Co oznacza 조정 w Koreański?
Jakie jest znaczenie słowa 조정 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 조정 w Koreański.
Słowo 조정 w Koreański oznacza wioślarstwo, koordynacja, pojednanie, pogodzenie, rewaloryzacja, ustawienie, sprawdzanie, mediacje, zbliżenie, pogodzenie, modulacja, rozejm, pokój, justowanie, pojednanie, pogodzenie, dostosowanie, przystosowanie, regulowanie, arbitraż, interwencja, porozumienie, dwór, regulacja, regulacja, indeksacja, regulacja, dopasowanie, dostrojenie, nastrojenie, łódź z wiosłami, komitet sterujący, załoga, sterowanie, poprawka, rozłam, wyłącznik, czwórka, ósemka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 조정
wioślarstwo(운동 경기) 우리는 올해 조정 대회에서 우승했다. |
koordynacja(작용, 기능 등) |
pojednanie, pogodzenie(분쟁) |
rewaloryzacja(통화 가치의) |
ustawienie(기계) 정비사는 내 차에 조정이 필요하다고 했다. |
sprawdzanie(시험 채점 과정에서) |
mediacje
|
zbliżenie, pogodzenie
|
modulacja
|
rozejm, pokój
|
justowanie
|
pojednanie, pogodzenie
양 당은 전혀 조정(or: 타협)을 이루지 못했다. Obydwie strony nie były w stanie dojść do ugody. |
dostosowanie, przystosowanie
지휘자는 악보를 조금 수정했다. |
regulowanie
중앙난방 온도 조절 장치는 집 전체의 온도 조절을 담당한다. |
arbitraż
|
interwencja
|
porozumienie
레나와 아론은 매주 금요일 일곱 시에 만나서 저녁을 먹기로 합의(or: 약속)했다. Lena i Aaron zawarli umowę, że będą się spotykać na kolację co piątek o 19.00. |
dwór(역사적) Król konsultował się ze swoim dworem, na który składali się jego najbardziej zaufani doradcy. |
regulacja(엔진 등) |
regulacja
|
indeksacja
|
regulacja
|
dopasowanie, dostrojenie, nastrojenie
|
łódź z wiosłami
|
komitet sterujący
|
załoga(스포츠) 린다는 노 젓기를 좋아해서 조정 경기에 나갈 계획이다. Linda lubi wiosłować, więc planuje dołączyć do załogi. |
sterowanie
파일럿은 비행기의 조정 장치를 작동하기 시작했다. Pilot przejął sterowanie samolutu. |
poprawka
기계가 거의 작동하려고 했다. 몇 가지 미세 조정만이 필요했다. |
rozłam
|
wyłącznik
|
czwórka(네 명으로 구성된) |
ósemka(스포츠) |
Nauczmy się Koreański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 조정 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.
Zaktualizowane słowa Koreański
Czy wiesz o Koreański
Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.