Co oznacza 아닌 w Koreański?
Jakie jest znaczenie słowa 아닌 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 아닌 w Koreański.
Słowo 아닌 w Koreański oznacza fałszywy, prawdziwy, autentyczny, rzeczywisty, niezwykły, niezamierzony, przypadkowy, niezamierzony, niekwalifikowany, złudny, bezwolny, nieumyślny, złudny, nieludzki, niemiejscowy, nieprzymuszony, nie z tego świata, nierozstrzygający, kłamliwy, szalony, stuknięty, nie, ani na chwilę, wolne, dewiant, dewiacyjny, nic zabawnego, nic śmiesznego, nie więcej i nie mniej, nie-, prawie nic, trywializować, banalizować, żaden, błędny, nierzeczywisty, nierealny, nieprawdziwy, nielinearny, szalony, zwariowany, ponadplanowy, dodatkowy, nieojczysty, niewystawiony na, spontaniczny, nie z tego świata, nie, nie więcej i nie mniej, nic zabawnego, wóz, jednostka, wcale, stracić rozum, szalony, nie więcej i nie mniej, popieprzony, niespokrewniony, nic podobnego, nie w porządku, nic, nie wchodzić w rachubę, niemodny, słaby, blady, łatwy, żaden, szaleńczo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 아닌
fałszywy
그 증인은 거짓 증언을 하고 위증죄로 체포되었다. |
prawdziwy, autentyczny, rzeczywisty
그 보석 감정사는 그것이 진짜 은이라고 말했다. Urząd probierczy stwierdził, że to prawdziwe srebro. |
niezwykły
6월에 내리는 눈은 흔치 않다. |
niezamierzony
|
przypadkowy, niezamierzony
|
niekwalifikowany(사람) |
złudny
|
bezwolny, nieumyślny
|
złudny
|
nieludzki(dosłowny) |
niemiejscowy
|
nieprzymuszony
|
nie z tego świata
|
nierozstrzygający
|
kłamliwy
|
szalony, stuknięty(속어) (potoczny) 그런 무모한 계획을 사람들이 따를 거라고 생각했다니 조지는 돌았다. |
nie
"사장님 도착하셨나요?" "아직 안 도착하셨습니다." ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 To jabłko nie jest zielone, jest czerwone. |
ani na chwilę
|
wolne(potoczny) |
dewiant, dewiacyjny(표준, 사회의 상식에서 벗어난) |
nic zabawnego
|
nic śmiesznego
|
nie więcej i nie mniej
|
nie-
|
prawie nic
|
trywializować, banalizować
|
żaden
둘 중 어느 소년도 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못했다. Źaden chłopiec nie rozumiał, co się działo. |
błędny
|
nierzeczywisty, nierealny, nieprawdziwy
|
nielinearny
|
szalony, zwariowany(비유적) (przenośny) |
ponadplanowy, dodatkowy
|
nieojczysty
|
niewystawiony na
|
spontaniczny
|
nie z tego świata
|
nie(부정) |
nie więcej i nie mniej
|
nic zabawnego
|
wóz
|
jednostka
|
wcale
|
stracić rozum(영국, 공격적) (kolokwialnie) 그는 실성해서(or: 미쳐서) 정신병원으로 보내져야 했다. Zwariował i musiał zostać odesłany do szpitala psychiatrycznego. |
szalony(비유: 비상식적인, 바보 같은) 카일은 총각 파티 때 베이스 점핑을 하자는 정신 나간 (or: 제정신이 아닌) 생각을 했다. |
nie więcej i nie mniej
|
popieprzony(wulgarny, potoczny) |
niespokrewniony
|
nic podobnego
|
nie w porządku
|
nic(비격식, 비유) 네가 핫도그 두 개를 먹을수 있다고? 그거 아무것도 아니야! 난 한번에 4개도 먹을수 있어 Jesteś w stanie zjeść dwa hot dogi? To jeszcze nic! Ja mogę zjeść cztery na raz. |
nie wchodzić w rachubę
|
niemodny
|
słaby, blady
시를 쓰려는 믹의 시도는 하찮은 결과를 맺었다. |
łatwy(미국) |
żaden
Żaden ze mnie artysta, ale byłem zadowolony z tego, jak wyszedł mi rysunek. |
szaleńczo
|
Nauczmy się Koreański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 아닌 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.
Zaktualizowane słowa Koreański
Czy wiesz o Koreański
Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.