nos vemos trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Nghĩa của từ nos vemos trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ nos vemos trong Tiếng Tây Ban Nha.

Từ nos vemos trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là tạm biệt, hẹn gặp lại, gặp lại sau nhé, xin chào. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ nos vemos

tạm biệt

interjection

Nos vemos, amigos, sayonara, y cuiden el frente de la casa.
Tạm biệt, các bạn, sayonara, và nhớ bảo trọng hậu phương.

hẹn gặp lại

Phrase

Nos vemos después de la escuela, cariño.
Cháu yêu, hẹn gặp lại khi tan học nhé.

gặp lại sau nhé

Phrase

xin chào

interjection

Xem thêm ví dụ

Nos vemos.
Hẹn sớm gặp lại.
Nos vemos afuera.
Gặp em ở ngoài kia.
Cuando cambiemos la forma en que nos vemos a nosotras mismas, otros nos seguirán.
Khi chúng ta thay đổi cách nghĩ về bản thân, những người khác sẽ noi theo.
Nos vemos, Cam.
Hẹn gặp lại, Cam.
Nos vemos más tarde
Hẹn gặp lại cháu.
Nos vemos en el ring.
Hẹn gặp ông bên sàn
Nos vemos, Maui.
Tạm biệt ông nhé, Maui.
Nos vemos más tarde.
Gặp lại các cậu sau.
Bien, ¡ nos vemos!
Okay, tạm biệt.
Nos vemos ahí en cuatro minutos.
Gặp tôi trong 4 phút nữa.
Nos vemos luego.
Tôi sẽ gặp bà sau.
¡ Nos vemos arriba!
Sẽ gặp các anh trên đó.
Parece que ya nunca nos vemos, Vanessa.
Anh cứ nghĩ rằng anh không bao giờ gặp được em nữa, Vanessa.
Cada vez que nos vemos quiere retenerme.
Mỗi khi gặp nhau, nó không bao giờ muốn tôi đi.
Nos vemos del otro lado.
Gặp ông ở phía bên kia.
¿Dónde nos vemos mañana?
Ngày mai mình gặp nhau ở đâu?
Nos vemos allá.
Anh sẽ gặp em ở đó nhé.
Nos vemos, amigos, sayonara, y cuiden el frente de la casa.
Tạm biệt, các bạn, sayonara, và nhớ bảo trọng hậu phương.
Nos vemos luego.
Gặp lại sau nhé.
Nos vemos, Stumpy.
Tạm biệt, Stumpy.
Nos vemos abajo.
Gặp lại dưới đấy nhé.
Nos vemos en 30
Bay trong 30 phút nữa.
Nos vemos.
Gặp anh sau.
Nos vemos el miércoles.
Thứ tư gặp.
Nos vemos.
Gặp lại sau.

Cùng học Tiếng Tây Ban Nha

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ nos vemos trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.

Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.