Wat betekent юбка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord юбка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van юбка in Russisch.
Het woord юбка in Russisch betekent rok, vrouwenrok, Rok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord юбка
roknounmasculine (одежда) Она была одета в красную блузку и чёрную юбку. Ze was gekleed in een rood bloesje en een zwarte rok. |
vrouwenroknoun За то, что не просрочиваешь за бабью юбку не держишься. Datje de boel niet op z'n beloop laat en datje je niet achter een vrouwenrok verstopt. |
Rok(kleding) Она была одета в красную блузку и чёрную юбку. Ze was gekleed in een rood bloesje en een zwarte rok. |
Bekijk meer voorbeelden
Взяла чистую юбку, еще что-то и ушла, ничего не сказала. Ze nam'schone rok mee, nog wat spullen en is weggegaan zonder iets te zeggen. |
Что у вас под юбкой? Wat heeft u onder uw rok? |
– Что ж, теперь мои фантазии о медсестрах в коротеньких белых юбках стали гораздо ярче. ‘Nou, mijn fantasieën over zusters met kleine, witte rokjes zijn ineens een stuk leuker geworden.’ |
Тебе нравится волочиться за юбками. Jij bent een rokkenjager. |
— О, все зависит от того, чья это юбка! — И Лори дерзко дернул тесемку. “Dat hangt er heelemaal van af, wie den boezelaar voorheeft;” en Laurie gaf een brutalen ruk aan de banden. |
Шали имелись в гардеробе Норы, и длинная юбка тоже, в этом она была почти уверена, и пара старых пальто. Er hingen wel sjaals in Nora’s kleerkast, en ook een lange rok, dat wist ze bijna zeker, en een paar oude lange jassen. |
Отличная юбка, Юла. Mooie rok, Top. |
Черчилль в юбке. Churchill in'n jurk. |
По крайней мере, голос её был спокоен, в то время как пухлые руки разглаживали темно-синие юбки. Haar stem klonk tenminste kalm, al streek ze met haar mollige handen haar donkerblauwe rokken glad. |
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт? Heb je gezien hoe kort m' n rokje was... tijdens m' n optreden in de U. S. O. show? |
Да, и ты должен был повесить юбку. Ja en jij hoort een onderrok op te hangen. |
На второй день слушаний она пришла в короткой черной юбке, и слушания застопорились. Op de tweede dag van het proces droeg ze een kort, zwart rokje, en toen kwam het proces praktisch stil te liggen. |
Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку. Ik vind wel dat Toms grootmoeder te oud is om een minirok te dragen. |
А как ты можешь стать инженером, когда я нахожу у тебя тетрадь с рисунками баб, у которых юбки задраны до самого пупка? Hoe wil je verdomme ingenieur worden als ik schriften vol wijven vind met hun rok opgetrokken tot hun kont? |
Шелтема смотрит на меня, как на школьника, осмелившегося заглянуть учительнице под юбку Scheltema kijkt me aan alsof ik een schooljongen ben die het gewaagd heeft de juffrouw onder haar rok te kijken. |
Это правда, что в вашем народе мужчины носят юбки? Is het waar dat de mannen in uw land rokken dragen?’ |
Принеси мою юбку, я не могу в этом пойти... Haal m'n rok even, dit kan ik niet aan. |
Жалко только, что она все время ходит в длинных юбках и просторных блузках. Jammer alleen dat ze altijd van die lange rokken en wijde bloezen droeg. |
Джоан Риверс советует надеть юбку, но я буду в брюках. Joan Rivers wil dat ik een rok draag, maar ik draag een broek. |
И, как мне сказали, у нее - ну, там, под юбкой - зубы! En ik heb gehoord dat ze tanden heeft daar vanonder. |
Это юбка! Het is een rok. |
Это слкдующая ступень развития после бабника,... который спит с каждой юбкой Als je niet gelukkig bent. ' t Leven is al zo kort |
«В три часа дня девятого июля Элис Джонс надела белую блузку и черную юбку и брызнула на запястья одеколоном. Op 9 juli trok Alice Jones om drie uur 's middags haar witte bloes en zwarte rok aan en spoot Charlie op haar polsen. |
Вейт присвистнул, как строительный рабочий, мимо которого проходит девушка в мини-юбке Veith floot als een bouwvakker bij wie een vrouw in minirok langsloopt. |
Твоя одежда, да, но я предпочитаю видеть тебя в жутких длинных юбках, чем в этом. Met je kleren wel, ja, maar ik vind zelfs die foeilelijke lange rokken beter dan dit.’ |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van юбка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.