Wat betekent Яша in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Яша in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Яша in Russisch.
Het woord Яша in Russisch betekent Jaap, Jakob, Cobus. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Яша
Jaapproper |
Jakobproper |
Cobusсуществительное мужского рода |
Bekijk meer voorbeelden
На следующее утро Яша Котик позвонил Леону Тортшинеру. De volgende morgen had Jasja Kotik Leon Tortshiner opgebeld. |
Вы знаете человека, который зовет себя Гуру Яш? Kent u ene goeroe Yash? |
– спросил Яша. – Вы слишком много на себя берете, товарищ Торичелли ‘U bent aan het doordraaien, kameraad Toricelli!’ |
Жены носят дорогие норки, и Яша Котик должен развлекать их. De vrouwen dragen dure jassen van mink en Jasja Kotik moet hen entertainen. |
Выражение «сыновья Яшена» встречается в списке сильных мужчин, служивших в войске Давида (2См 23:32). In de lijst van Davids sterke mannen komt de uitdrukking „de zonen van Jasen” voor (2Sa 23:32). |
Мы с Яшей воровали дрова всего три раза за зиму, но, правда, удачно. Jasja en ik stalen in die winter slechts drie keer hout, maar dan wel met bijzonder veel succes. |
Но Яша опять начал шепотом разводить свою теорию, что всегда надо идти в лоб опасности. Jasja begon echter fluisterend uit te weiden over zijn theorie dat je altijd recht op het gevaar af moest gaan. |
Должен сказать тебе, Яш, что твой агент в Токио для меня просто бесценен Ik moet zeggen, Yosh, dat jouw contacten in Tokio van onschatbare waarde voor mij zijn.' |
– Помню, Яш, но не могу поверить, чтобы Мэтисон прикончил своего подчиненного. 'Ik weet het, Yosh, maar ik kan niet geloven dat Matheson zijn eigen mensen uit de weg ruimt. |
Назаров уверял, что Яша принадлежит к тому редкому типу людей, которые приносят неудачу. Nazarov verzekerde mij herhaaldelijk dat Jasja tot het zeldzame mensentype behoorde dat ongeluk brengt. |
– Три причины хотеть быть Яшей Хейфецем. ‘Drie redenen om Jascha Heifetz te willen zijn.’ |
"""Герман, Яша Котик — актер, о котором я тебе рассказывала." ‘Herman, Jasja Kotik is de toneelspeler over wie ik je heb verteld. |
Вошел Зусман, мельком взглянул на Яшу и спросил: – Миля, где же тот покупатель, который только что заходил до лавки? Met een vluchtige blik op Jasja vroeg hij: ‘Milja, waar is die klant die net nog in de winkel was?’ |
Яш прав во всем, что касается отца. Yosh had het wat zijn vader betreft van het begin af aan bij het rechte eind gehad. |
"""Кто-то говорил мне, что она направилась в Палестину"", — сказал Яша Котик Герману." ‘Iemand vertelde me dat ze naar Palestina was gegaan,’ zei Jasja Kotik tegen Herman. |
"""Я знаю Машу подольше, чем вы"", - сказал Яша Котик." ‘Ik kende Masja eerder dan jij,’ zei Jasja Kotik. |
В другом списке сильных мужчин в войске Давида, в параллельном стихе, значатся «сыновья Яшена» (2См 23:32). De parallelle lijst van de sterke mannen van Davids strijdkrachten spreekt over „de zonen van Jasen”. — 2Sa 23:32. |
И поверь мне, Яш, мой отец – великий мастер на все эти штучки. En geloof me, Yosh, mijn vader is in al die zaken een meester.' |
Яша, посапывая от гнева на странного продавца, начал примерять кепки. Jasja, die nog stond te snuiven van woede over de rare verkoper, paste een heel stel petten. |
Увидев сторожа, они (то есть Яша и Серёжа) пугаются и убегают, забрав огурцы. Wanneer hij de reus ziet schrikt hij, maar wordt daarvoor door Isjtar bespot. |
Герман вдруг вспомнил что, что Яша Котик говорил о Моше Файфере. Herman herinnerde zich ineens wat Jasja Kotik had gezegd over Mosje Feifer. |
До этого я много слышал о нем от Яши Лифшица, Благова, Евгения Иванова и других старых журналистов. Ik had van Jasja Lifsjits, Blagov, Jevgeni Ivanov en andere oude journalisten al veel over hem gehoord. |
Но твои возражения, Яш, приняты к сведению Maar je bezwaar staat genoteerd, Yosh.' |
Она как Яша Хейфец на этом инструменте. Ze is de Jascha Heifetz van dit instrument. |
"""Именно это все мужья и говорят женам"", — смеясь, сказал Яша Котик." ‘Dat zeggen alle mannen van hun vrouwen,’ zei Jasja Kotik lachend. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Яша in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.