Wat betekent xạo in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord xạo in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van xạo in Vietnamees.
Het woord xạo in Vietnamees betekent onguur, onbetrouwbaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord xạo
onguur(unreliable) |
onbetrouwbaar(unreliable) |
Bekijk meer voorbeelden
Bỏ bu. Hy vọng bọn nó xạo ke thôi. Ik hoop voor ons dat ze overdrijven. |
Họ đều nghĩ là tôi nói xạo. Ze denken allemaal dat ik lieg. |
Đừng xạo. Lieg niet. |
Không, nó xạo đấy. Nee, hij liegt. |
Red, tôi sẽ không nói xạo anh đâu. Red, ik ga niet tegen je liegen. |
Anh xạo. Je liegt. |
Tôi biết mấy con quỷ đó nói xạo việc thấy bà rời khỏi đây trông như Omar phim The Wire. Ik wist dat die teven logen, dat je hier weg ging lijkend op Omar van The Wire. |
Xạo vừa thôi. Dat heb je niet. |
Tôi không bao giờ nói xạo mấy chuyện này. Ik zou hier nooit over liegen. |
Dân Naples cũng biết nói xạo à? Ze kunnen liegen in Napels? |
Anh ta thật sự xạo đấy. Hij liegt echt. |
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạo. Ik zou nee willen zeggen, maar dan zou je weten dat ik loog. |
Vậy giám thị nói xạo ah? Liegt hij soms? |
Đặc biệt vì ả y tá Gabriella... bịa mấy câu chuyện nhảm nhỉ từ đống truyện tranh xạo lờ đó. Met name omdat zuster Gabriela al die Eden-shit heeft verzonnen. |
Vậy anh cũng nghĩ tôi nói xạo à. Dus je denkt dat ik een leugenaar ben? |
Anh đâu có nói xạo. Je liegt niet. |
Tôi từng nói xạo, Ik heb eerder gelogen. |
Tiếng lạo xạo của mỗi bước chân đạp trên tuyết khẳng định rằng trời đang rất lạnh. De krakende sneeuw onder onze voeten bevestigde dat het wel heel erg koud was. |
Tiếng lạo xạo nghĩa là có một chỗ hở ở giữa hai lá phổi. Knapperende geluiden worden veroorzaakt door luchtlekkages tussen de longen. |
Khá chắc là anh xạo nha. Ik ben vrij zeker dat je liegt. |
Tôi không xạo đâu! Ik lieg niet. |
Ông xạo qua? Nou, nou. |
Hên là cô chiến đấu giỏi hơn nói xạo. Het is maar goed dat je beter kunt vechten dan liegen. |
Mà nếu cô ta kêu thích tiền ai nấy trả, cô ta xạo đó. Oh, en als ze zegt dat ze zelf wil betalen, liegt ze. |
(Cười) "Xạo quá, đó là Diana Ross..." (Gelach) "Vertel een leugen, het was Diana Ross ..." |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van xạo in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.