Wat betekent Тверь in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Тверь in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Тверь in Russisch.
Het woord Тверь in Russisch betekent Tver. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Тверь
Tverproper |
Bekijk meer voorbeelden
«Кодекс» пропутешествовал из Тверии в Иерусалим, из Иерусалима – в Каир, а оттуда – в Алеппо. Het boek was van Tiberias naar Jeruzalem verhuisd, daarna naar Caïro en vandaar naar Aleppo. |
Последняя мысль, однако, не пришла мне в голову до тех пор, пока на сцене не появился Джейм Твер. Dit laatste werd mij pas duidelijk toen Jaim Twer op het toneel verscheen. |
Улица тянется от старых границ города на Тверен на западе до Восточного вокзала Умео, недалеко от университетского госпиталя Норрланд, на востоке города. De straat loopt van de oude stadsgrenzen te Tvärån in het westen tot het Umeå Ooststation nabij het Academisch ziekenhuis van Norrland in het oosten. |
Архитектура Твери Rustieke architectuur |
Созданный в Тверии «Кодекс» в целости и сохранности покинул разграбленный город и оказался в ссылке, в Египте. De codex uit Tiberias verliet de geplunderde stad ongeschonden en ging in ballingschap in Egypte. |
Город по-прежнему называется Тивериада (Тверия) и находится примерно в 25 км к В.-С.-В. от Назарета, на относительно узкой полоске вдоль зап. побережья Галилейского моря, на высоте 210 м ниже уровня Средиземного моря. De stad heet nog steeds Tiberias (Teverya) en ligt ongeveer 25 km ten ONO van Nazareth op een verhoudingsgewijs smalle strook langs de westelijke oever van de Zee van Galilea, 210 m onder de spiegel van de Middellandse Zee. |
Бен-Ашер был последний и самый видный член Бен-Ашерской династии грамматиков из Тверии, которые формировали наиболее точную версию Масоры, а следовательно, еврейской Библии. Ben-Asher was het laatste en tevens het meest vooraanstaande lid van de Ben-Asher dynastie van Schriftgeleerden uit Tiberias, die de meest accurate versie van de masoretische overlevering en daarmee van de Hebreeuwse Bijbel schiepen. |
И далее, хотя Твер и хвастался юридическим образованием, он никогда не слышал о Селдоновском кризисе. Bovendien had Twer - die beweerde een lekenopleiding gehad te hebben - nog nooit gehoord van een Seldon-crisis!' |
Тверь в паре часов езды на север. Tver's is een paar uur noordwaarts. |
В 1930-е годы Вятка стала называться Кировом, а Тверь — Калининым. In de jaren ’30 kwam Vjatka als Kirov en Tver als Kalinin bekend te staan. |
Ну а как насчет твоего человека – этого Джейма Твера? Hoe staat het met je eigen mannetje - die Jaim Twer? |
В тот же день я указал Тверу на определенные несуразности. Op diezelfde dag wees ik Twer op enkele ongerijmdheden. |
Салон Екатерины в Твери привлекал многих умных и честолюбивых посетителей, включая Ростопчина и Карамзина. Catharina’s salon in Tver trok vele intelligente en ambitieuze bezoekers, onder wie Rostoptsjin en Karamzin. |
Первоначально была частью феодального поместья французского дворянина Велоса, который жил в Тверии. Het was oorspronkelijk een deel van het feodale landgoed van een Franse edelman genaamd Velos, die leefde in Tiberias. |
— Я начну с того самого момента, с которого начал и прокурор, со дня моей встречи с Джораном Саттом и Джеймом Твером. 'Laten we beginnen op dezelfde dag als de Aanklager: de dag waarop ik Jorane Sutt en Jaim Twer ontmoette. |
— Но не тогда, когда ее только начинают развивать, Твер, и использовать в военной промышленности. 'Niet als ze er net mee waren begonnen, Twer, en als het gebruikt werd in de oorlogsindustrie. |
Мы вывели арабское население из Хайфы, Тверии и дру-гих мест. Wij hebben Arabische bevolkingsgroepen Haifa, Tiberias en nog meer plaatsen uit begeleid. |
Постепенно мастерство производства матрешки распространилось из Москвы в другие города и деревни, например: Семенов, Полхов-Майдан, Вятка и Тверь*. De kunst van het Matroesjka-maken verbreidde zich geleidelijk van Moskou naar andere steden en dorpen, waaronder Semenov, Polchovski Maidan, Vjatka en Tver. |
Они поехали по железной дороге до Твери и там сели на пароход, чтобы спуститься вниз по Волге до Самары. De reizigers namen den trein tot Twer en gingen toen over op eene stoomboot om de Wolga af te zakken tot aan Samara. |
– Не вмешивайтесь, Твер, или я выгоню вас из комнаты. 'Bemoei je er niet mee, Twer, anders laat ik je de kamer uitzetten. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Тверь in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.