Wat betekent Триумфальная арка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Триумфальная арка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Триумфальная арка in Russisch.
Het woord Триумфальная арка in Russisch betekent Arc de Triomphe, triomfboog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Триумфальная арка
Arc de Triompheproper (Триумфальная арка (Париж) |
triomfboognoun В честь некоторых полководцев возводились триумфальные арки. Ter ere van sommige veldheren werden triomfbogen gebouwd. |
Bekijk meer voorbeelden
Это дуплекс на солнечной стороне авеню Фош, в двух кварталах от Триумфальной арки. Het is een maisonnette aan de zonnige kant van Avenue Foch, op een steenworp afstand van de Arc de Triomphe.’ |
Ротонда рядом с триумфальной аркой Галерия; барельеф цезаря Галерия; проповедь возле триумфальной арки Галерия Rotunda bij de boog van Galerius; reliëf van Caesar Galerius; prediken bij de boog van Galerius |
Помощникам потребуется около двух часов, чтобы подготовить съемочную площадку у Триумфальной арки. Zijn assistenten zouden er ongeveer twee uur voor nodig hebben om de nieuwe set bij de Arc de Triomphe op te zetten. |
Затем он отправился в Антверпен, где к его прибытию было сооружено двадцать три триумфальных арки. Hij ging naar Antwerpen, waar men drie en twintig zegebogen oprichtte om hem te ontvangen. |
В Париже сотни из них собирались в зале Ваграм, недалеко от Триумфальной арки. In Parijs kwamen honderden van hen samen in de Salle Wagram, dicht bij de Arc de Triomphe. |
Днем ранее прошел дождь, и по небу над Триумфальной аркой все еще летели серые облака. De dag tevoren had het geregend en er trokken nog steeds donkere wolken langs de hemel boven de Arc de Triomphe. |
Вход на территорию пролегал через Триумфальную арку. Men moest het terrein via de Triomfboog betreden. |
Может, пойти положить цветы к могиле неизвестного солдата, под Триумфальной аркой? Bloemen gaan leggen op het graf van de onbekende soldaat, onder de Arc de Triomphe? |
– Здесь говорится, что в это воскресенье в Париже будут скачки Триумфальной Арки 'Hier staat dat aanstaande zondag in Parijs de Arc de Triomphe-race verreden wordt.' |
Ориол проследовал за ними по Трафальгарской улице до Триумфальной арки. Oriol volgde hen via de Carrer de Trafalgar tot de Arc de Triomf. |
От холма Мон-Валерьен стреляли по Триумфальной арке. Vanaf fort Mont-Valérien werd de Arc de Triomphe met geschut bestookt. |
Я иду по бульвару, смотрю, не появится ли белый огонек экипажа, направляющегося на стоянку у Триумфальной арки. Op de boulevard zoek ik het witte licht van een huurrijtuig dat op weg is naar de standplaats bij de Arc de Triomphe. |
Утром в понедельник версальцы докатили свои пушки до самой Триумфальной арки. Op maandagochtend plaatsten de mannen uit Versailles hun kanonnen bij de Arc de Triomphe. |
Часть рыцарей отделилась и помчалась по направлению к триумфальной арке, чтобы схватить Тарквинона. Een deel van de ridders wendde de teugel en stormde in de richting van de triomfboog om Tarquinon gevangen te nemen. |
В воскресенье он встретил брата под Триумфальной аркой. Op de bewuste zondag trof hij Luc bij de Arc de Triomphe. |
— Так кто же, по-твоему, победит в Триумфальной Арке? 'Wie zal volgens jou dan de Arc de Triomphe winnen?' |
- Так кто же, по-твоему, победит в Триумфальной Арке? 'Wie zal volgens jou dan de Arc de Triomphe winnen?' |
Против Блу Кланси вышли победитель дерби в Эпсоме, победитель Триумфальной Арки и победитель итальянского дерби. Blue Clancy nam het op tegen de winnaar van de Epsom Derby, de Arc de Triomphe en de Italiaanse Derby. |
Эта триумфальная арка в Риме использовалась для прославления Константина. Deze boog in Rome is gebruikt ter ere van Constantijn |
Перед триумфальной аркой располагалась площадь Небесной мудрости. Voor de triomfboog lag het Plein van de Hemelse Wijsheid. |
В газетах нам были обещаны триумфальные арки, а нас спрессовали в сараи без крыши, открытые всем ветрам. De kranten hebben ons triomfbogen beloofd en we worden weggestopt in zalen waar de wind aan alle kanten doorheen blaast. |
Я согласен с Треморинусом, что триумфальная арка в Британии будет выглядеть абсурдом. Ik was het met Tremorinus eens dat een triomfboog hier in Brittanje absurd zou zijn. |
— Здесь говорится, что в это воскресенье в Париже будут скачки Триумфальной Арки 'Hier staat dat aanstaande zondag in Parijs de Arc de Triomphe-race verreden wordt.' |
Президент республики принял парад русских войск около Триумфальной арки. De President van de Republiek nam bij de Arc de Triomphe een parade af van de Russische troepen. |
В честь столь знаменательного события недалеко от городского центра была возведена Триумфальная арка (2). De Arc del Triomf (2), dicht bij het centrum van de stad gelegen, werd ter herinnering aan die belangrijke gebeurtenis gebouwd. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Триумфальная арка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.