Wat betekent Стена плача in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Стена плача in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Стена плача in Russisch.
Het woord Стена плача in Russisch betekent Westmuur. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Стена плача
Westmuur
|
Bekijk meer voorbeelden
Ночью Иван меня спрашивает: «Почему существует только Стена плача, почему никто еще не построил Стену радости? Ivan vraagt me ’s nachts: Waarom is er alleen een klaagmuur, waarom heeft nog nooit iemand een vreugdemuur gebouwd? |
Молящиеся у Стены плача евреи вновь были эвакуированы. Tijdens de oorlog tegen de Hussieten werden opnieuw Joden afgeslacht. |
А может, она по-прежнему находится в Стене плача. Of misschien lag die nog in de Klaagmuur. |
Часть стены двора храма, по-видимому, сохранилась, и сегодня она известна как Западная стена, или Стена Плача. Blijkbaar staat een gedeelte van de muur van het tempelvoorhof nog overeind — het gedeelte dat thans bekendstaat als de Westelijke Muur of de Klaagmuur. |
Там какой-то замес у стены плача. Er is een knokpartij bij de Klaagmuur. |
Пусть каждый еврейский дом станет Стеной Плача. Laat elk huis de Klaagmuur zijn van de joden. |
Стена Плача, к которой издалека приезжают иудеи для молитвы, не относится к тому храму. De Klaagmuur, waar veel joden van verre naar toe komen om er te bidden, maakte geen deel uit van die tempel. |
Ты послал Иоанна Павла II к Стене плача, но это... Это невозможно. Het is je gelukt de paus... voor de Klaagmuur te krijgen, maar dit is echt onmogelijk. |
Все ее сверстницы уже налились и округлились, а ее насмешливо называли «Стена Плача». Al haar leeftijdgenootjes waren al gevuld en gewelfd, en zij werd smalend ‘de Klaagmuur’ genoemd. |
Примерно там, где должен был располагаться контур Стены плача, кто-то нацарапал: «Глубина – 20 метров» Ongeveer op de piekwaar zich de Klaagmuur moest bevinden, had iemand neergekrabbeld: 'Diepte: 20 meter'. |
Люди идут в священные места, такие как Стена Плача, затем отказываются от имущества, Als mensen naar die heilige sites gaan, zoals de klaagmuur, beginnen ze hun bezittingen af te staan. |
Тайник с камерой должен был находиться где-то по центру Стены плача. De bergplaats van de camera zou zo'n beetje in het midden van de Klaagmuur moeten liggen. |
"""Я думал, она где-то у Стены Плача или у могилы Рахели." ‘Ik dacht dat ze ergens in de buurt van de Klaagmuur was of bij het graf van Rachel. |
Поскольку то, как он выбрал удаление от юго-западного угла Храма, однозначно было нацелено на Стену плача. Want toen hij de afstand tot de zuidwesthoek van de tempel bepaalde, doelde hij zonder meer op de Klaagmuur. |
В Иерусалиме, люди молятся у Стены Плача. In Jerusalem bad men bij de Klaagmuur... |
Стивен ещё ни разу не был у Стены плача. Stephen was nog nooit bij de Klaagmuur geweest. |
Туннель, который начинался здесь и вёл сквозь скалы, чтобы через пятьсот метров закончиться позади Стены плача. De tunnel die hier begon, 500 meter door de rots liep en achter de Klaagmuur eindigde. |
В Иерусалиме, люди молятся у Стены Плача In Jerusalem bad men bij de Klaagmuur |
Единственное мое платье, в котором я была у Стены Плача, оказалось мне мало. De enige jurk die ik had, de jurk die ik bij de Klaagmuur droeg, was te klein. |
Может, вбить их даже в Стену Плача? Wilt u ze misschien zelfs in de Klaagmuur vastslaan? |
С давних пор набожные евреи приходят к Стене Плача в Иерусалиме, с тем чтобы поплакать и помолиться. Al sinds lange tijd is voor vrome joden de Klaagmuur in Jeruzalem de plek om te treuren en gebeden op te zeggen. |
Они стояли у Стены Плача в Иерусалиме и купались в бирюзовых бухтах Крита. Ze stonden bij de Klaagmuur in Jeruzalem en zwommen in de blauwe wateren rond Kreta. |
Иудейская Стена плача в Иерусалиме и мусульманская мечеть Куббат ас-Сахра (слева). De joodse Klaagmuur in Jeruzalem en de islamitische Koepel van de Rots (links) |
Это западная, или как вы говорите, стена плача. Dit is zoals julie hem noemen, " de klaagmuur ". |
– Он думал, второй ряд стены Храма – это и есть второй ряд Стены плача, – кивнул Иешуа. 'Hij dacht dat de tweede laag van de Tempelmuur ook de tweede laag van de Klaagmuur was,' concludeerde Yehoshuah. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Стена плача in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.