Wat betekent старший брат in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord старший брат in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van старший брат in Russisch.
Het woord старший брат in Russisch betekent oudere broef, oudere broer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord старший брат
oudere broef(степень родства) Это как помогать своему старшему брату. Het is alsof ik m'n oudere broef help. |
oudere broer
Ты выглядишь так же, как твой старший брат. Je ziet er uit als je oudere broer. |
Bekijk meer voorbeelden
В отличие от меня у мамы не было старшего брата или сестры, чтобы водить ее в школу. In tegenstelling tot mij had ze geen oudere broer of zusje om haar te halen en te brengen. |
У старого Шо был старший брат Мортон — вдовец с двумя детьми. De oude John Shaw had een oudere broer, Morton, een weduwnaar met twee volwassen kinderen. |
Донован вечно его разыскивал, а теперь Джефф работает на старшего брата. Donovan heeft altijd op hem gepast en nu werkt Jeff voor hem. |
Том — старший брат Марии. Tom is Maria's oudste broer. |
Мои старшие братья отправились на север, и каждый нашел свой путь на запад. Mijn oudere broers gingen naar het noorden en vonden allemaal hun weg naar het westen. |
Почему она всегда адресовала подобные замечания ему, Марку, а не его старшему брату? Waarom richtte ze die opmerkingen toch altijd tot hem, en niet tot zijn broer? |
Мамин старший брат, Фред Уисмар, и его жена Юлейли жили в Темпле (штат Техас). De oudere broer van mijn moeder, Fred Wismar, woonde met zijn vrouw Eulalie in Temple (Texas). |
Можно я буду называть вас старшим братом? Mag ik je oudere broeder noemen?” |
Старший брат, водопроводчик, погиб на войне. Zijn oudere broer, de loodgieter, was in de oorlog gesneuveld. |
Всю жизнь ты был в тени, в тени своего старшего брата. 'Je hele leven heb je in de schaduw van j e grote broer geleefd.' |
Конечно, старший брат, талантище. Natuurlijk, de grote broer, dat is A-1 talent. |
Так что, слушай, моему парнишке тоже понадобится старший брат. Dus eh, kijk, mijn kleine jongen, gaat ook een grote broer nodig hebben. |
Но это не мешало ей прививать нравственные ценности мне и моему старшему брату. Maar dat weerhield haar er niet van mijn oudere broer en mij morele waarden bij te brengen. |
Старший брат Рубена играл в видеоигру. Rubens oudere broer was een videogame aan het spelen. |
Я видел экспериментальную модель на Бейлимире, и этот похож на нее, как старший брат Op Baleybol heb ik experimentele modellen gezien en dit ziet eruit als een grote broer.' |
Единственный раз, я помню, видела его отца и двух старших братьев. Ik herinnerde me de enige keer dat ik zijn vader en zijn broers had gezien. |
У тебя есть старший брат, ты его боготворишь, и младшая сестра, которую приходится терпеть. Je bent het middelste kind, kijkt huizenhoog op tegen je oudste broer en duldt je jongste zusje. |
– И что я должна тебе сделать, старший брат? ‘En wat moet ik dan voor je doen, grote broer?’ |
— Это мой старший брат Эйдан и его жена Мишель. ‘Dit is mijn oudere broer Aidan en zijn vrouw Michelle.’ |
Но росла она в западной части Лондона вместе с шестью старшими братьями, один из которых — актёр Джейми Бамбер. Zij groeide op in Londen in een gezin van zeven kinderen, een ervan is Jamie Bamber. |
Миссис Уэлдон смотрела на него как на своего сына, как на старшего брата маленького Джека. Weldon beschouwde hem als haar kind,--als een grooten oudere-broeder van haar kleinen Jack. |
Думаю, ему необходим тот, кто станет для него старшим братом. Ik denk dat hij op zoek is naar een grote broer. |
Наш старший брат, Умберто, управляет доставшимися от отца владениями. Onze oudste broer Umberto beheert het landgoed. |
У меня ведь был старший брат, ты же знаешь. Ik had een oudere broer, weet je. |
Такое бывало часто, но ей не нравилось, что младший уходит со старшим братом. Het gebeurde vaak en ze vond het nooit fijn als de kleine met zijn broer de straat op ging. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van старший брат in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.