Wat betekent слон in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord слон in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van слон in Russisch.
Het woord слон in Russisch betekent olifant, loper, elp, Olifanten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord слон
olifantnounmasculine (животное из отряда слоновых) Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона. Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant. |
lopernounmasculine G берет F6 с вилкой на слона и ладью. G neemt f6 dat verdeelt zijn loper en toren. |
elpnoun |
Olifanten
|
Bekijk meer voorbeelden
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку. In het Kruger Park proberen wij de olifantenpopulatie op ongeveer 7500 te houden, wat het Kruger voor zover wij nu weten, kan hebben.” |
Окажу тебе милость, которой от тебя не дождался ни один слон и ни один носорог. Een voorrecht dat jij geen enkele olifant of neushoorn ooit gegeven hebt.’ |
Сабин рухнул на землю, окутанный брызгами алой крови, и слон отступил назад. Sabinus viel in een nevel van slagaderlijk bloed op de grond en de olifant deed een stap achteruit. |
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. Onze gids zei dat we bij elkaar moesten blijven en moesten oppassen voor olifanten, want we zouden de paden gebruiken waar ze elke dag overheen liepen op zoek naar voedsel. |
Как он узнал, слона можно научить реагировать на 24 различных устных приказания, а также на некоторое число безмолвных приказов, которые наездник подает определенными движениями. Hij ontdekte dat men een olifant kan leren gevolg te geven aan 24 verschillende gesproken bevelen en aan talrijke onuitgesproken bevelen die de berijder door middel van bewegingen van zijn lichaam geeft. |
Человеческое море разрастается, и островки слонов будут неумолимо таять. Naarmate de zee van mensen groter wordt, zullen de eilanden van olifanten beslist steeds kleiner worden. |
Ты требуешь, чтобы я не только вернул тебе твоего брата и Охотника на слонов, но сдался вместе с Абдулмоутом. Ik moet niet alleen uw zwager en de olifantenjager uitleveren, maar ook me zelf en Abd el Mot. |
Я, правда, тоже не владею, зато умею читать и водить машину — покажите-ка мне слона, который бы это сумел! Ik trouwens ook niet, maar ik kan een boek lezen en autorijden; laat me maar eens een olifant zien die dat kan! |
А то я все никак не мог сообразить, для чего же Романову понадобился слон. Ik heb me zo het hoofd gebroken over waarom Romanov in hemelsnaam een olifant nodig zou hebben. |
Не надо делать из мухи слона. Maak er geen rechtzaak van. |
– Доисторический слон – ну, ты знаешь, животное с длинным хоботом. ‘Een soort prehistorische olifant, je weet wel, die dieren met die lange slurven?’ |
Человек-слон! De olifantman! |
В половине дня пути отсюда он вместе с Охотником на слонов попал в руки Абдулмоута Een halve dagmars hier vandaan is hij samen met de olifantenjager in handen van Abd el Mot gevallen.’ |
На площадь, окруженную высоким частоколом, вывели трех слонов, головы которых были покрыты чем-то вроде панциря. In een door paalwerk omsloten perk leidde men drie Olifanten, welker kop met een soort van pantser bedekt was. |
В дополнение к использованию беспилотных самолетов рейнджеры заповедников теперь оснащены теплочувствительными термальными камерами и военными вертолетами и могут отслеживать браконьеров, охотящихся на слонов или носорогов, которые, согласно сообщениям, используют подобные технологии (а также автоматическое оружие) для охоты на свою добычу. Naast het gebruik van drones, worden natuurwachters nu uitgerust met warmte detecterende camera’s en militaire helikopters en kunnen ze olifanten- en neushoornstropers volgen, die naar verluid dezelfde soort technologieën gebruiken (zowel als automatische wapens) voor het volgen van hun prooi. |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Panterhuiden, olifantsivoor, tijgerbotten, rinoceroshorens en schildpadden behoren tot de nu verboden handelswaar. |
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны. Op de lagere hellingen leven olifanten, chimpansees, bosbokantilopen, luipaarden en franjeapen. |
— Я ни разу не видела, чтобы ты улыбался — только в тот раз, когда забрался на спину слона и поехал по кругу. 'Je hele leven had ik je niet één keer zien lachen, tot je daarboven zat in zo'n olifant en maar in de rondte draaide. |
Так как инфразвуковые волны распространяются далеко, слоны могут общаться на расстоянии четырех и более километров. Omdat lage frequenties zich veel verder voortplanten, kunnen olifanten misschien wel communiceren over afstanden van verscheidene kilometers. |
Слон на коня 4. Loper naar paard 4. |
Конечно, карлики не могли его оттуда снять, они просили об этом слона, которого Вайнод демонстративно боялся. Uiteraard konden die zo hoog niet reiken zonder hulp van de olifant, waar Vinod merkbaar bang voor was. |
Жизнь этих слонов подчинена ежегодной смене влажных и засушливых сезонов. Het leven van deze olifanten wordt overheerst door het jaarlijkse ritme van nat en droog, een seizoencyclus die door de zon wordt gecreëerd. |
Муравьи, сражающиеся на теле гигантского слона. Mieren die vechten op het karkas van een olifant. |
Но возможно самым странным и самым печальным созданием в Мире Диска был слон-отшельник. Maar mogelijk is de vreemdste en mogelijk ook de droefste soort op de Schijfwereld wel de heremietolifant. |
В результате Дамбо и Тимоти оба напиваются и видят галлюцинации розовых слонов. Ze worden beide dronken en krijgen hallucinaties van roze olifanten. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van слон in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.