Wat betekent скорейшего выздоровления in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord скорейшего выздоровления in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van скорейшего выздоровления in Russisch.
Het woord скорейшего выздоровления in Russisch betekent beterschap, veel beterschap, word snel beter. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord скорейшего выздоровления
beterschapnoun interjection |
veel beterschapPhrase |
word snel beternoun interjection |
Bekijk meer voorbeelden
— И за скорейшее выздоровление многоуважаемого Главного мага! 'En op het voorspoedige herstel van onze geëerde Meestermagiër!' |
За твоё скорейшее выздоровление. Op je spoedig herstel. |
– Но сначала мы хотим пожелать нашему принцу скорейшего выздоровления, – сказал Ольверис. ‘Maar eerst willen we de prins een spoedig herstel wensen.’ |
Мы сделаем все, что в наших силах, для его скорейшего выздоровления. We doen onze best om zeker te zijn dat het goed met hem gaat. |
Я собираю пожелания скорейшего выздоровления Мистеру Куперу. Ik verzamel handtekeningen voor de beterschapskaart voor Mr Cooper. |
Мы надеемся на ваше скорое выздоровление. We hopen dat je snel beter wordt. |
Пожалуйста, передай мои наилучшие пожелания твоей сестре вместе с надеждой на ее скорейшее выздоровление. Wens je zus het allerbeste van mij en een spoedig herstel. |
Кстати, вы бы лучше пожелали мне скорейшего выздоровления, чем тратили наше с вами время. Je zou me succes met m’n revalidatie moeten wensen in plaats van onze tijd hier te zitten verdoen. |
Она посмотрела на него огорченно и с большой симпатией, искренне пожелала скорейшего выздоровления. Ze had hem met trieste ogen en vol medeleven aangekeken en wenste hem van harte beterschap. |
Он выразил соболезнования семьям израильских граждан, погибших в ходе операции, и пожелал скорейшего выздоровления раненым. Israël brengt condoleances uit aan de families van de doden en wenst een snel herstel toe aan de gewonden." |
Скорого выздоровления твоей тете. Wens je tante een snel herstel toe. |
В конверт она вложила деньги, попросила Мицоса купить Леандру цветы или сигареты и пожелать ему скорого выздоровления. Ze deed geld in een envelop en vroeg Mitsos bloemen of sigaretten voor hem te kopen, en hem beterschap te wensen. |
Мы желаем ему скорейшего выздоровления. We wensen hem een spoedig herstel. |
Пожалуйста, пожелай ему от моего имени благополучия и передай, что я надеюсь на его скорейшее выздоровление. Wens hem het allerbeste en zeg hem dat ik voor hem hoop op een spoedig herstel... |
Днем она послала роженице корзину фруктов, огромный букет цветов и помолилась за ее скорейшее выздоровление. Ze liet die middag een fruitmand en een enorme bos bloemen bij haar bezorgen, en bad dat ze snel zou opknappen. |
Без второй страницы постскриптум кончается словами: я надеюсь на его скорейшее выздоровление. Zonder dat tweede velletje staat er in dat postscriptum alleen: zeg hem dat ik voor hem hoop op een spoedig herstel... |
Несколько открыток с соболезнованиями терялись среди тех, которые желали ей скорейшего выздоровления. Tussen de kaarten waarop haar een spoedig herstel toegewenst werd, lagen ook een paar condoleancekaarten. |
Желаю ей скорого выздоровления. Zeg haar dat ik hoop dat zij zich beter voelt. |
Письмо начиналось с пожеланий скорейшего выздоровления от имени всех учителей и учеников (всех ли?) Hij wenste me allereerst een spoedig herstel, namens alle docenten en leerlingen (álle leerlingen?) |
Герда пишет ей письма, желает скорого выздоровления. Gerda schreef haar brieven en wenste haar beterschap. |
" Пожелания скорейшего выздоровления. Ik hoop dat je snel beter wordt. |
Пожелав ему скорейшего выздоровления, я села в машину и отправилась на Чепел-стрит. Ik wenste hem snel beterschap toe en sprong in mijn auto om met een bocht terug naar Chapel te rijden. |
Передайте вашей маме мои пожелания скорейшего выздоровления En wens uw moeder van harte beterschap.’ |
Глава 20 Элоида прислала мне открытку с пожеланиями скорейшего выздоровления. Meer dan eens.’ 20 Eloide had me een kaartje gestuurd om me beterschap te wensen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van скорейшего выздоровления in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.