Wat betekent шансон in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord шансон in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van шансон in Russisch.
Het woord шансон in Russisch betekent chanson, Chanson, lied, chanson. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord шансон
chansonnoun (французская народная или жанровая песня) |
Chansonnoun (музыкальный жанр - французская эстрадная песня в стиле кабаре) |
liednoun |
chanson
|
Bekijk meer voorbeelden
– Мой автон подсказывает мне, что вашим последним посетителем был Хуан Шансон. ‘Mijn autonoom zegt dat Juan Chanson je laatste bezoeker was. |
За спиной у него раздался торжествующий голос Хуана Шансона: – Вот именно! Achter zijn rug hoorde hij Juan Chanson nog zegevierend uitroepen: ‘Precies! |
Входная дверь распахнута, и из нее в теплую ночь влетает пение французской шансонье. De voordeur staat open en binnen staat een plaat van een Franse zangeres op, die de warme nacht in tettert. |
Нигде не нашлось свидетельств религиозного фанатизма Шансона или его связи с Джейсоном Маджем. Er was nergens enig spoor te bekennen van religieus fanatisme of van enige band met Jason Mudge. |
По радио играют африканские барабаны и французский шансон, все в одну кучу. Op de radio klinkt Afrikaanse drummuziek en Franse chansons, allemaal door elkaar. |
Но они так и не стали расой носильщиков, коими намеревался, по всей видимости, сделать их Шансон. Maar ze werden nimmer het volk van oppermannen dat waarschijnlijk Chansons bedoeling was geweest. |
— Значит, вы не верите в теорию Хуана Шансона, что человечество погибло от рук инопланетян? ‘Je bent het dus niet eens met Juan Chansons theorie dat de mens door buitenaardse wezens werd uitgeroeid?’ |
– Марта оставила пятую пирамиду, как я и сказал Шансону. ‘Marta liet de vijfde cairn achter, precies zoals ik Chanson vertelde. |
Его ждет разговор с Моникой Рейнс, а потом с Хуаном Шансоном. Hij moest Monica Raines verhoren en daarna Juan Chanson. |
Если бы климат в районе Восточных Проливов был менее мягким, Шансон наверняка бы погиб. Als het klimaat ter hoogte van de oostelijke zeeëngte niet zo mild was geweest zou hij zeker gestorven zijn. |
Она знала Шансона многие десятилетия; Вил был всего лишь низтехом, которого ее Марта и хвалила, и проклинала. Maar Chanson kende ze al tientallen jaren en Wil was de laag-techno die door haar Marta was vervloekt en geprezen. |
Неудивительно, что первым подозреваемым в списке Деллы был Хуан Шансон Het was geen verrassing dat haar verdachte nummer één Juan Chanson was. |
Вил боялся, что она добровольно выбрала судьбу, навязанную Хуану Шансону. Hij was ontzettend bang dat zij vrijwillig hetzelfde lot had gekozen als wat Juan was opgedrongen. |
Если бы не она, ему бы ни за что не удалось победить в этой двойной игре против Шансона и Жерро. Zonder haar had hij nooit het dubbelspel tegen Chanson en Gerrault kunnen opzetten. |
В то время, возможно, никаких — почти все перепутанные данные не имели никакого отношения к Шансону. Op dat moment misschien wel niets; de meeste van de verminkte lemmata over Mudge hadden geen enkel verband met Chanson. |
На диалекте Шансон говорил еще быстрее, чем по-английски. In Spanolnegro praatte Chanson zelfs nog sneller dan in het Engels. |
Проклятие, она казалась куда более человечной, чем Шансон! Verdomme, zij leek heel wat menselijker dan Chanson. |
Я могу выучить и пару французских шансонов. Ik kan een aantal Franse chansons leren. |
Хуан Шансон оставил в точке L4 автона, который сообщал всем желающим теории своего хозяина. Juan Chanson had op L4 een autonoom achtergelaten die zijn theorieën uitbazuinde tegen iedereen die wilde luisteren. |
У них не было шансон зарядить батареи после ночного хода, а без солнечного света моторы не могли долго проработать Ze hadden geen kans gezien de accu’s op te laden na de nachtvlucht en de motoren zouden niet zo lang meer draaien. |
Полагаю, это сделал Хуан Шансон. Ik denk dat het Juan Chanson was. |
Хуан Шансон ушел в 2200 году, причем денег у него было намного меньше. Juan Chanson vertrok in 2200 - met een veel goedkopere uitrusting. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van шансон in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.