Wat betekent сестры in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord сестры in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van сестры in Russisch.
Het woord сестры in Russisch betekent zus, zuster, schoonzus, familie, kloosterzuster. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord сестры
zus
|
zuster
|
schoonzus
|
familie
|
kloosterzuster
|
Bekijk meer voorbeelden
Братья и сестры Гэнси хорошо знали друг друга Broer en zus Gansey kenden elkaar goed. |
Увидев машину Эрики возле дома сестры Санны, он испытал чувство смутной тревоги. Zodra hij Erica’s auto op de oprit van het huis van Sanna’s zus zag staan, bekroop hem een onrustig gevoel. |
Сестра Югири может быть освобождена от этого, если пожелает, из‐за своего Дара. Zuster Yûgiri is hiervan, als ze wil, vrijgesteld op grond van haar Geschenk.’ |
Из-за того, что Дагоберт I сразу после смерти отца отверг свою жену Гоматруду, сестру своей мачехи Сихильды, а также приказал убить их брата Бродульфа, так как тот решительно поддерживал претензии Хариберта II на трон королевства франков, исследователи почти единодушно полагают, что Хариберт действительно был родным сыном Сихильды. Op basis van het feit dat Dagobert I onmiddellijk na de dood van zijn vader zijn echtgenote Gomatrude, de zus van zijn stiefmoeder Sichildis, verstootte en ook haar broer, Brodulf, liet vermoorden, omdat deze hevig de aanspraken van Charibert II op de Frankische troon verdedigde, gaat men er in het historisch onderzoek haast van uit dat Charibert daadwerkelijk een lijflijke zoon van Sichildis was. |
Официантка принесла напитки и подарила Райану не менее ослепительную улыбку, чем моя сестра. De serveerster bracht de drankjes en lachte evenveel tanden tegen Ryan bloot als mijn zuster op haar allervriendelijkst. |
Она моя сестра. Ze is mijn zus. |
Потом идешь домой, на Глиб-Пойнт-роуд, где умирает твоя сестра. Je gaat naar huis, naar dat appartement op Glebe Point Road, en daar is je stervende zusje, ook al zo’n verschrikking. |
Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года. Broeders en zusters, op aanwijzing van het Eerste Presidium is het volgende rapport opgesteld over de groei en de status van de kerk per 31 december 2002. |
Мисс Дэвидсон – сестра лейтенанта Холмса. Ms Davidson is de zus van luitenant Holmes. |
— Я никакихъ подробностей не слышалъ о смерти сестры, Бидди ‘Ik heb helemaal geen bijzonderheden over de dood van mijn zuster gehoord, Biddy.’ |
История об особой связи, между братом и сестрой. Het verhaal van een speciale band tussen een broer en zus. |
В заключительной части своего письма эта сестра пишет: “Я думаю, что мои родители – необыкновенные люди. Dit was de conclusie van Bills zuster: ‘Ik vind mijn ouders buitengewoon. |
И теперь, страдая, лежал на кровати и слушал, как рыдает Кудри Дей, а сестра Анджела успокаивает его. Hij lag ziek van ellende in zijn bed en luisterde hoe Curly Day maar huilde en zuster Angela maar tegen hem praatte. |
Моя сестра, Нэнси Шиндлер, сшила прекрасное одеяло в честь Пакстона. Mijn zus, Nancy Schindler, heeft ter ere van Paxton een prachtige lapjesdeken gemaakt. |
Ну да, ты просто не можешь смириться с тем фактом, что моя сестра вернула нам долг. Je kunt gewoon niet omgaan met het feit dat mijn zus ons heeft terug betaald. |
Со временем эти сестры стали вместе готовить послание для навещающих сестер, чтобы делиться им в домах других сестер. In de loop der tijd bereidden de zusters samen de huisbezoekboodschap voor, om bij andere zusters thuis te bespreken. |
Сестры обменялись всего лишь кивками. De zussen knikten elkaar alleen maar toe. |
Джон говорит, что старается поддерживать в своем доме атмосферу счастья и радости, вежливо разговаривая с членами семьи, особенно со своей старшей сестрой Фиби. John zegt dat hij probeert een gelukkig gezin te hebben door vriendelijk met de gezinsleden te praten, vooral met zijn oudere zus, Phoebe. |
Моя легендарная старшая сестра. ‘Mijn legendarische grote zus.’ |
Ее сестра умерла в этот день пять лет назад, и я надеюсь, что она пошла куда-то, напилась до чертиков, потом поехала в отель, чтобы никто не знал. Je weet, dat vijf jaar geleden haar zus is overleden, dus ik hoop dat ze ergens heen ging, om dronken te worden, misschien is ze naar een hotel gegaan of zoiets waar niemand het weet. |
Описывая отношения матери и дочери, мы часто говорим, что они близки, как сестры. Het is een gemeenplaats om van een moeder en dochter die elkaar zeer na staan te zeggen dat ze als zusters zijn. |
Наверное, Йесперу легче разговаривать с сестрой, чем с отцом. Kon Jesper makkelijker met Nilla praten dan met zijn vader? |
– Нет, – ответил Сэм. – Помоги найти кроссовку сестры. ‘Help mee de schoen van je zusje te zoeken.’ |
В отличие от меня у мамы не было старшего брата или сестры, чтобы водить ее в школу. In tegenstelling tot mij had ze geen oudere broer of zusje om haar te halen en te brengen. |
– Ее сестра, Элизабет Грейди, 29 лет, разведена. 'Haar zuster, Elisabeth Grady, negenentwintig, gescheiden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van сестры in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.