Wat betekent рисовать in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord рисовать in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van рисовать in Russisch.
Het woord рисовать in Russisch betekent schilderen, tekenen, trekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord рисовать
schilderenverb Он учился рисовать в тюрьме а не в Беркли. Hij heeft leren schilderen in de bak niet op Berkeley. |
tekenenverb (Sporen of markeringen maken met een kleur op een hard oppervlak of met een vast object op een zachter oppervlak.) Я знаю, что он умеет рисовать. Ik weet dat hij kan tekenen. |
trekkenverb Трумэн будет рисовать линии на карте. Truman gaat lijnen trekken op die kaart. |
Bekijk meer voorbeelden
Я поступлю в академию, научусь рисовать, добьюсь звания архитектора — вот это уже кое-что повыше! Ik ga op de teekenacademie, krijg onderwijs in het teekenen, heet architect! |
Педер садится. — Помнишь парня, которого мама рисовала, когда ты был у меня первый раз? ‘Herinner je je die man nog die mijn moeder tekende toen je de eerste keer bij ons was?’ |
Отец рисовал её для меня, как напоминание быть храброй. Mijn vader tekende het altijd zodat ik niet vergat dat ik moedig moest zijn. |
И вот после более года планирования, двух недель программирования, поедания углеводов и ночной работы, Тони снова рисовал, впервые за последние семь лет. Na een jaar van planning, twee weken programmeren Carb Fest en nachtjes doordoen, kon Tony voor het eerst in zeven jaar weer tekenen. |
Питер верит, что Айзек может рисовать будущее. Isaac zou de toekomst schilderen. |
Вернулся домой, взял карандаш и стал рисовать, позволяя руке дрожать сколько угодно. Ik ging naar huis, pakte een potlood en begon gewoon mijn hand maar te laten trillen. |
Я пробовал рисовать, подсовывать ему игры, просто сидеть рядом. Ik probeerde tekenen, spelletjes, gewoon zitten. |
Сара делала иллюстрации и рисовала углем, а Адриа возле нее любовался ее рисунками. Sara illustreerde verhalen, en tekende met houtskool, en naast haar bewonderde Adrià haar handigheid. |
— Когда они проводили отбор, то рисовали номер на груди жертвы. „Nou, als ze selecteerden verfden ze een nummer op de borst van het slachtoffer. |
Я сидел дома, играл в видеоигры и рисовал. Ik bleef binnen, speelde videogames en tekende. |
Бобби немного рисовал, в основном акварелью, ходил на рыбалку, проводил долгие счастливые часы в библиотеке. Bobby deed aan schilderen, waterverf; hij ging vissen en hij kon uren doorbrengen in de bibliotheek. |
Они рисовала для них нелепые сценарии коллективного счастья, где все живут в мире и гармонии. Lachwekkende scenario’s van een collectieve harmonie met vrede en geluk voor ieder. |
Ты можешь перемещать объекты силой мысли, восстанавливаться, можешь рисовать будущее Je kunt dingen verplaatsten met je gedachten, je kunt de toekomst schilderen |
Я рисовал масляными красками, в то время как Гилберт Стюарт ещё пешком под стол ходил. Ik schilderde met olieverf, toen Gilbert Stuart nog met tabak speelde in Narragansett. |
Мег, продолжай рисовать! Meg, doorgaan met schilderen! |
Шарко хорошо рисовал, больше всего ему удавались карикатуры, его особенно привлекали карлики. Hij was een goed tekenaar, vooral bekwaam als karikaturist, en hij was bijzonder gefascineerd door dwergen. |
Я тоже рисовала. Ik schilderde vroeger. |
Она писала имя Лорри на обрывках бумаги, как прежде рисовала улицы и переулки Арнелля. Ze schreef zijn naam op stukjes papier, zoals ze vroeger de weggetjes en stegen van Arnelle in kaart had gebracht. |
Роджер ненастоящий, но его всё равно интересно рисовать. Roger is niet echt en toch leuk om te tekenen. |
Иногда, когда она злилась, то запиралась у себя в комнате и рисовала три-четыре картины, пока не успокаивалась. Als ze boos was, sloot ze zichzelf soms op haar kamer op en schilderde drie of vier doeken, tot ze het kwijt was.’ |
Осознание того, что она больше не сможет рисовать, падает, как тяжелый якорь на дно. Het inzicht dat ze nooit meer zal schilderen valt als een zwaar anker in haar naar beneden. |
Вик смутно помнила, что рисовала его в начальной школе. Vic herinnerde zich vaag dat ze dat in de eerste klas van de middelbare school had geschilderd. |
То, что он так хорошо рисовал, было результатом его интеллектуальных способностей, его проницательности. Wat hij zo goed kon neerkrabbelen, waren zijn redeneringen, zijn scherpzinnigheid. |
– Да, если вы позволите... Я хочу рисовать вас, пока не выучу наизусть. ‘Ja, als u dat goed vindt... Ik wil u net zo lang tekenen tot ik u uit m’n hoofd ken. |
Последние дни я рисовал также детей, и мне это очень понравилось. Heb dezer dagen ook eens kinderen geteekend en dat is mij erg goed bevallen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van рисовать in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.