Wat betekent резинка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord резинка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van резинка in Russisch.
Het woord резинка in Russisch betekent gum, gom, vlakgom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord резинка
gumnounmasculine Карандаш был очень влюблен в резинку и каждый день писал ей письма. En omdat het potlood heel erg verliefd is op de gum, schrijft hij elke dag zoete woordjes. |
gomnoun Я узнаю эту жевательную резинку! Ik ken die gom. |
vlakgomnoun |
Bekijk meer voorbeelden
У тебя есть резинка? Heb je misschien kauwgom? |
Когда мы закончили, мы купили у официантки жевательную резинку, чтобы герой не разоблачил завтрак из наших ртов. Toen we klaar waren, kochten we kauwgum van de serveerster, zodat de held geen ontbijt kon ruiken in onze adem. |
– Евгения, ты знаешь, что в этом доме жевательная резинка запрещена ‘Eugenia, je weet dat er in dit huis geen kauwgom wordt gekauwd.’ |
Наблюдение за тем, как "? А что, если! " разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки " Ригли " и новые разновидности " Колы ", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары. En? What If! nieuwe smaken kauwgom voor Wrigley zien ontwikkelen, of nieuwe smaken voor Coca- Cola hielp mij zowaar innoveren in nieuwe strategieën voor de Kosovaren en voor de Saharawis van de Westelijke Sahara. |
Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс? Denk je dat elastiekjes niks kosten, Miss Jones? |
Эта хренатень может разглядеть даже резинку от панталонов с расстояния мили. Die ziet je slipje nog zitten op een kilometer afstand. |
Эск знала, что она их сейчас не интересует — разве что в качестве послеобеденной жевательной резинки. Ze wist dat ze voor haar nu geen belangstelling hadden, behalve als hartig toetje misschien. |
Пока что большинство человечества не научилось правильно пользоваться наркотической жевательной резинкой. Tot dusverre heeft het merendeel van de mensheid nog niet geleerd hoe zij het droomgum moet gebruiken. |
Человеку в мире вампиров так же безопасно, как трахать без резинки портовую шлюху. Mens zijn in een vampierenwereld, is even veilig als seks zonder condoom met een drugshoer. |
Вату, оберточную бумагу и резинки каждый сможет достать сам. De watten, de zeepwikkels en de elastiekjes kon iedereen zelf wel krijgen. |
Никогда не носила сраной бархатной резинки. Ik heb mijn hele leven nog nooit zo'n kutding gedragen. |
Когда бензин разъел резинку, удерживавшую чеку, машина взорвалась. Toen de rubberband die de zekering op zijn plaats hield door de benzine was weggevreten, was de auto geëxplodeerd. |
Свой дешевый увлажнитель, дурацкие очки для сна, и особенно, свою гребаную резинку! Je goedkope crèmetje, je stomme slaapmasker... en vooral die verdomde Scrunchie. |
Если кока поможет тебе растянуть эту резинку еще сильнее – ты сможешь выиграть и во всех других отраслях. Als je dat elastiekje met coke nog verder weet te spannen, kun je in iedere andere sector winnen. |
Вскоре после окончания войны, когда четырехлетняя Харриет жила во Франкфурте, симпатичный американский военный, проходивший мимо нее по улице, подарил ей жевательную резинку. Toen Harriet tegen het eind van de oorlog als vierjarig meisje in Frankfurt woonde, kwam er op straat een knappe Amerikaanse soldaat voorbij die haar vriendelijk een stukje kauwgom aanbod. |
Чтобы привязать это к отверстию емкости, все, что нужно,— это резинка или тесемка. Dan ontbreekt alleen nog een stevig elastiek om het op zijn plaats te houden. |
Натянув резинку на запястье, я собрала волосы в хвост на макушке, прежде чем открыть первый альбом. Ik trok een elastiekje van mijn pols om mijn haar mee naar achteren te binden voor ik het bovenste album opende. |
разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки «Ригли» и новые разновидности "Колы", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары. nieuwe smaken kauwgom voor Wrigley zien ontwikkelen, of nieuwe smaken voor Coca-Cola hielp mij zowaar innoveren in nieuwe strategieën voor de Kosovaren en voor de Saharawis van de Westelijke Sahara. |
На другой стороне стола Алиса надевала резинку на пачку денег, которую я получил от Сам. Aan de andere kant van zijn bureau trok Alice aan een elastiekje, dat om het geld zat dat Sam mij had gegeven. |
Плюс, я уверен, ни один из нас не может сложить простыню с резинкой по краям. en ik ben redelijk zeker dat geen van ons een hoeslaken kan plooien. |
Резинке тоже понравился фломастер. En de gum mag de stift ook graag. |
Моя резинка! M'n haarband |
В пакете оказались плотные связки банкнот, штук двадцать, каждая туго перетянута резинкой. Erin zaten strak opgerolde bankbiljetten, een stuk of twintig, elk met een elastiek erom. |
Жевательная резинка! Kauwgum! |
По сути дела, ни одно нормальное животное даже пытаться не станет одновременно ходить и жевать резинку. Een dier dat normaal is zal eigenlijk nimmer proberen om tezelfdertijd te lopen en kauwgom te kauwen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van резинка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.