Wat betekent рапс in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord рапс in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van рапс in Russisch.
Het woord рапс in Russisch betekent koolzaad, raapzaad, Koolzaad. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord рапс
koolzaadnoun Для нас очень важны колебания цен на рапс и пшеницу. De koersen van koolzaad en graan zijn heel belangrijk voor ons. |
raapzaadсуществительное мужского рода |
Koolzaad
|
Bekijk meer voorbeelden
В то время как вы читаете эти строки, трансгенная соя, кукуруза, рапс и картофель растут в Аргентине, Бразилии, Канаде, Китае, Мексике и Соединенных Штатах. Terwijl u deze regels leest, groeien er GM-gewassen zoals sojabonen, maïs, raapzaad en aardappelen in Argentinië, Brazilië, Canada, China, Mexico en de Verenigde Staten. |
Он окликает ее, говорит, чтобы она ушла, потому что не хочет, чтобы топтали рапс. Hij probeert haar te roepen, hij probeert haar weg te krijgen, omdat hij niet wil dat zijn koolzaad wordt vertrapt. |
В некоторых странах все это производится частично из рапса — растения с яркими желтыми цветками. In sommige landen wordt bij de vervaardiging van al deze produkten gebruik gemaakt van het koolzaad met zijn felgele bloemen. |
Как и горчица, рапс принадлежит к семейству крестоцветных, в котором, говорят, насчитывается 4 000 видов, и примерно 40 из них — горчицы. Mosterd en koolzaad behoren allebei tot de Kruisbloemenfamilie, die naar verluidt wel 4000 soorten telt, waarvan er zo’n 40 mosterdsoorten zijn. |
Чтобы вернуть себе более 200 тысяч гектаров орошаемых земель, которая теряется при ежегодном выращивании, ученые повысили солеустойчивость таких растений как помидоры и рапса. Om de meer dan 200.000 hectaren geïrrigeerd land dat jaarlijks verloren gaat voor cultivatie te herwinnen hebben wetenschappers de zouttolerantie van gewassen, zo divers als tomaten en koolzaad, vergroot. |
Фермер, у которого земля вокруг усадьбы Карлмана, спросил, не надо ли скосить рапс в этом месте. De boer die de grond rondom het huis van Carlman heeft, kwam vragen of hij het koolzaad mocht afslaan. |
Но теперь она знала, что это была команда: Джирлиб и Брент, Рапса, малыш Хранк, Вики, Виктория и Шерканер. Maar nu wisten ze tenminste dat ze een ploeg waren: Jirlib en Brent, Rhapsa, Hrunkie, Viki, Victoria en Sjerkaner. |
О рапсе Koolzaad. |
Для нас очень важны колебания цен на рапс и пшеницу. De koersen van koolzaad en graan zijn heel belangrijk voor ons. |
– Девочку зовут Рапса, а мальчика – Хранкнер. ‘Het kleine meisje heet Rhapsa en het jongetje heet Hrunkner.’ |
За нераспаханную землю он получал от государства больше денег, чем мог заработать, сажая рапс или пшеницу. Voor afgestoten land kreeg hij meer geld van de staat dan hij met koolzaad of tarwe had kunnen verdienen. |
Я думаю, что Рапса и Хранк будут где-то посередине, когда определятся. Ik denk dat Rhapsa en Hrunkie daar ergens tussenin zullen zitten als ze eenmaal groter zijn. |
Рапса и маленький Хранк в конце концов тоже попадут в офицерскую школу, но пока что они оба младшие рекруты. Rhapsa en Hrunkie gaan allebei op den duur naar de militaire academie, maar voorlopig zijn ze gewoon soldaat. |
Вдалеке Валландер заметил двух полицейских, копавшихся в земле, там, где выгоревшие участки граничили с рапсом. Op enige afstand zag Wallander twee andere politiemannen die kennelijk de randen van het verbrande gebied afzochten. |
Будь то пастернак, или перец, хоть капуста или рапс... Is het nu peterselie of paprika of kool of courget, |
Это рапса свистка? Is dat een verkrachtingsfluitje? |
Кажущиеся безобидными желтые цветы, скрывающие свой грозный нрав, можно легко спутать с рапсом или сурепкой. De onschuldig uitziende gele bloem waarin dit vurige temperament schuilt, wordt licht aangezien voor raap- of koolzaad. |
Я намерен познакомить Рапсу и маленького Хранка с представительницей Церкви. Ik ben van plan om Rhapsa en Hrunkie aan de vertegenwoordiger van de kerk voor te stellen.’ |
— Она переключилась на техников. — Рапса, выцеливай только те ракеты, которые нам сверху не сбить. ‘Rhapsa, beschiet alleen de projectielen die we niet van bovenaf kunnen tegenhouden. |
Профессор Рапс продолжал свои объяснения. Professor Raps ging met zijn uiteenzettingen voort. |
По неведомой причине отец когда–то научил его латинскому названию рапса — Brassica napus. Om de een of ander onduidelijke reden had zijn vader hem ooit geleerd dat koolzaad in het Latijn Brassica napus heette. |
Когда Рапса была совсем маленькая, могла туда на самый верх залезть, я думаю. Toen Rhapsa klein was zou ze makkelijk helemaal naar boven hebben kunnen klimmen.’ |
Я думаю, что надо выращивать рапс Ik denk eraan om koolzaad te gaan verbouwen. |
Профессор Рапс сидел в своей рабочей комнате. Professor Raps zat in zijn werkkamer. |
Изменение методов ведения сельского хозяйства и жесткая международная конкуренция привели к тому, что после Второй мировой войны в Бургундии горчицу постепенно вытеснил рапс. Door veranderende landbouwmethoden en felle internationale concurrentie liep de verbouw van mosterd in Bourgondië na de Tweede Wereldoorlog uiteindelijk sterk terug en maakte plaats voor koolzaad. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van рапс in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.