Wat betekent попугай in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord попугай in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van попугай in Russisch.
Het woord попугай in Russisch betekent papegaai, naprater, na-aper, parkiet. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord попугай
papegaainounmasculine (Iedere vogel van de Psittaciformes orde, vele soorten hieruit zijn kleurrijk en in staat om de menselijke stem na te bootsen.) Том научил своего попугая говорить: "Помогите! Меня превратили в попугая!" Tom leerde zijn papegaai zeggen: "Help me! Ze hebben me in een papegaai veranderd!" |
napraternounmasculine |
na-apernounmasculine |
parkietnoun Омар улыбается, возвращая попугая в клетку, чтобы тот мог покормить своих птенцов. Omar doet de parkiet glimlachend terug in zijn kooi en gaat de kippen voeren. |
Bekijk meer voorbeelden
— Простите меня, — сказал он по-французски, — вам, случаем, не знаком серый попугай по имени Жерар? Hij vroeg in het Frans: ‘Neem me niet kwalijk, maar kent u een grijze papegaai die Gerard heet?’ |
Его скорее всего просто попугали, а потом передали с рук на руки отцу. Ze zouden hem waarschijnlijk goed laten schrikken en hem dan overdragen aan zijn vader. |
Рыба-попугай — настоящее украшение кораллового рифа. De papegaaivis is een van de opvallendste en mooiste vissen van het rif. |
Она заставила меня идти к ней в особняк, чтобы дать Прозак ее попугаю. Ze liet me naar haar Brownstone gaan om Prozac te geven aan haar papegeaai. |
— Да он лучший в мире болтун, — радовался Гэвин. — Гораздо лучше, чем ваш серый попугай. ‘Gracula religiosa.‘ zei Gavin, ’is de beste prater ter wereld, beter zelfs dan de grijze papegaai.’ |
Когда мы вошли внутрь и она задвинула засов, из зимнего сада крикнул попугай: — Привет, Квентин! Toen we naar binnen gingen en zij de grendel dichtschoof, kraste de papegaai vanuit de serre: ‘Hallo, Quentin! |
Попугай мёртв. De papegaai is dood. |
Сильвестр – попугай, который говорит по-французски. Sylvester is een papegaai die Frans spreekt. |
Но после ночи, проведенной на шлюпке Хорнблоуэра, мне, кажется, лучше спалось бы на жердочке в клетке для попугаев Maar na een nacht op die boot zou ik nog slapen op een vogelstokje |
Это раннее утро в «Пьяном попугае» ничем не отличалось от других. De vroege uurtjes van deze ochtend in de Bezopen Papegaai verschilden niet veel van die op willekeurig welke ochtend. |
Если она продолжит в том же духе, то станет выглядеть точь-в-точь как толстый попугай. Als ze zo doorging zou ze straks precies op een vette papegaai lijken. |
По пути мы видели стаю попугаев с сине-зеленым оперением, переливающимся на солнце. We zagen daar een zwerm papegaaien, en hun iriserende groene en blauwe veren schitterden in het zonlicht. |
Вскоре после встречи со злосчастным попугаем я начала замечать, что окружающая природа меняется. Kort na de onfortuinlijke ontmoeting met de papegaai merkte ik dat mijn omgeving begon te veranderen. |
Когда мои глаза вновь обрели способность видеть, попугай выкрикнул приветствие по-испански и по-английски. Terwijl mijn pupillen groter werden, krijste een papegaai een begroeting in het Spaans en het Engels. |
– Если б мне понадобился попугай, я пошел бы в зоомагазин. ‘Als ik een papegaai zocht, zou ik wel naar een dierenwinkel gaan. |
Видимо, в деле о краже попугаев наметился серьезный прорыв. Zo te zien was er een grote doorbraak in de zaak van de ara’s. |
Попугай захлопал крыльями, вытянул в мою сторону клюв и закричал: «Eres ratero, eres ratero!» De papegaai klapte met de vleugels, hakte met zijn snavel in mijn richting en schreeuwde: ‘Eres ratero, eres ratero!’ |
Ты не знаешь истории с попугаем, Оскар. Je was hier niet met de parkiet, Oscar. |
Например, недавно в Австралии за один год разбилось около 30 ласточковых попугаев, которых в мире осталось лишь около 2 000. In Australië lieten in een recent jaar door botsingen met glas zo’n dertig zwaluwpapegaaien het leven, zodat er nu nog maar tweeduizend over zijn. |
Пока нельзя было утверждать, что попугаи сознательно употребляют слово «я», говоря о себе. Papegaaien gebruikten niet altijd het woord ‘ik’ als ze het over zichzelf hadden. |
Во дворе до сих пор стоит ржавый вольер, в котором тетка держала пару тропических попугаев. Op de binnenplaats staat nog steeds de roestige volière waar zijn tante haar twee tropische papegaaien hield. |
Та неотрывно смотрела на сумку с Паваротти, словно пытаясь установить с попугаем телепатическую связь. Die staarde naar de tas, alsof ze op telepathische wijze contact probeerde te krijgen met Pavarotti. |
Этот попугай абсолютно точно скончался. Deze papegaai is overleden. |
Попугаи гневно вопят, словно им не нравится наше присутствие. Een zwerm papegaaien protesteert krijsend tegen onze aanwezigheid. |
Попугаем, который не умеет молчать? Een papagaai die niet stopt met praten? |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van попугай in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.