Wat betekent пенал in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord пенал in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van пенал in Russisch.
Het woord пенал in Russisch betekent etui, pennenzak, pennenbak, pencil case. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord пенал
etuinoun Если только ты не имешь ввиду мой пенал. Of heb je het over m'n etui? |
pennenzaknoun что можно найти в пенале любого школьника: dat we vandaag terugvinden in de pennenzak van elke scholier: |
pennenbaknoun (школьный пенал) |
pencil case
|
Bekijk meer voorbeelden
Кроме того, она ходила в школу, и у нее был пенал с карандашами. Bovendien ging ze naar school en had ze een etui met een potlood erin. |
То же высказывание в адрес неуклюжего школьника на уроке английского, разбросавшего книги и пенал по всему классу — вот это грубо, а также иронично, потому что то, что вы сказали — это не то, что вы имели в виду. Tegen het onhandige kind dat de Engelse les komt binnenstruikelen en zijn spullen laat vallen is het gewoon wreed en verbaal ironisch, want wat je hebt gezegd is niet wat je bedoelde. |
Ты забыла свой пенал в школе. Je liet een kunstdoos achter in jouw laatste klas. |
Это пенал, и я обожаю его. Het is een potlodendoos en ik vind hem te gek. |
Как доказательство того, что письмо написано именно мной, я приложила к нему фотографию из пенала. En om te bewijzen dat ik de brief zelf had geschreven stopte ik er een foto uit mijn etui bij. |
Если только ты не имешь ввиду мой пенал. Of heb je het over m'n etui? |
У парня на столе кроме компьютера был еще обыкновенный черный телефон, пенал и настольный календарь. Behalve de computer stonden er op het bureau ook nog een gewone zwarte telefoon, een pennenbakje en een kalender. |
А потом вы мне подарили это пенал для офиса, и оказалось, что я ошибалась. Maar nou krijg ik deze potlodendoos voor op kantoor en bewijzen jullie mijn ongelijk. |
Это мой пенал. En dit is mijn etui. |
Ты захватил свой меховой пенал, Джеймс? Of heb jij je wollige etuitje wel bij je, James?’ |
Юбки, нижнее белье, колготки и – на самом верху на стопке белья – блокнот для рисования и пенал. Rokjes, ondergoed, maillots en – helemaal boven op de stapel – een tekenblok en een etui. |
Пенал, линейка и все книжки обернуты в бумагу, без отпечатков пальцев. Etui, liniaal, alle boeken met de hand gekaft, geen vingerafdrukken. |
Это когда ты мне привезла тот красный пенал? Van toen je me die pennendoos had gegeven? |
Глянь, у меня в кармане пенал для ручек, а я все равно выгляжу круто. Kijk, pocket protector en nog steeds ben ik vol pimp juice. |
Должна признаться, что первым делом я вспомнила «пункт 1: почистить шкаф-пенал на кухне». Ik geef toe dat mijn eerste gedachte was: ‘Nummer 1, de rommellade in mijn keuken opruimen.’ |
Я хочу купить себе новый пенал. Ik wil een nieuw potloodetui voor mezelf kopen. |
Она наклоняется вперед, достает из сумки блокнот, ручку, пенал с набором карандашей и большой альбом для рисования. Ze bukt zich en haalt een blocnote uit haar tas, daarna een pen, een dikke etui en een groot schetsboek. |
Из кармана его рубашки выглядывал пластмассовый пенал, набитый карандашами и шариковыми ручками. In het zakje van zijn overhemd zat zo'n plastic pennen-etui, gevuld met potloden en balpennen. |
А я своей жизнью, не хочу провести тридцать лет в Толедо Пенал. Ik mijn leven, of minstens dertig jaar in de gevangenis van Toledo. |
Конечно, это желание было куда амбициознее, чем «хочу купить новый пенал». Natuurlijk was dat een iets ambitieuzere droom dan ‘Ik wil een nieuw etui voor mezelf kopen’. |
Пойду, принесу свой пенал. Ik pak mijn pennenetui. |
Вот тебе личный пенал. Hier, je eigen potlodendoos. |
Перед ним стояла огромная чернильница и пенал с четырьмя ручками. Er stond een grote pot groene inkt op zijn bureau en een pennenhouder met vier pennen. |
Ревность любит густые блестящие волосы и маленький красивый пенал. Jaloezie houdt van een grote bos glanzend haar, het schattige pennenzakje. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van пенал in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.