Wat betekent печенье in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord печенье in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van печенье in Russisch.
Het woord печенье in Russisch betekent koekje, biscuit, beschuit, kaakje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord печенье
koekjenoun (небольшое кондитерское изделие, выпеченное из теста) Том предложил мне печенье, но я отказался. Tom bood me een koekje aan, maar ik sloeg het af. |
biscuitnoun Пэмерон Такер, этим печеньем и подливой ты превзошла самоё себя. Pameron Tucker, je hebt je overtroffen met deze biscuit en jus. |
beschuitnoun Конечно же, я перенес все печенье и воду к себе на плот, чтобы они были в безопасности. Natuurlijk, ik had de beschuiten en het water naar't vlot gebracht. |
kaakjenoun Думаешь мы в Лаймхаусе только тем и занимаемся, что печенье в чай макаем? Dat wij van Limehouse alleen thee drinken met kaakjes? |
Bekijk meer voorbeelden
Сердце, почки, печень — все отказывает. Haar hart, nieren, lever, alles houdt ermee op. |
Услышав их споры, хозяйка ресторанчика, пожилая китаянка, принесла им печенье счастья. Wanneer ze in een chic restaurant hierover publieke ruzie krijgen, spreidt de grootmoeder van de familie van de eigenaar, die dit ziet, een vloek over hen via een Chinees gelukskoekje. |
Я храню то немногое, что у меня есть, в банке из-под печенья. Wat ik nog heb, zit in een koekblik. |
У нас есть печенья и торт внутри если ты... We hebben koekjes en taart... |
Ты вызвал меня только для того, чтобы декламировать афоризмы из печенья с предсказаниями? U riep me hierheen te preken over gelukskoekjes filosofie? |
И потом печенье - для Пурима! En trouwens, gebak is voor Purim! |
Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. Sommige hagedissen kunnen hun staart opnieuw laten groeien, de nederige salamander kan zijn arm volledig regenereren, en zelfs wij, gewone mensen, kunnen onze lever herstellen na het verliezen van meer dan de helft van zijn oorspronkelijke massa. |
На самом деле она с наслаждением откусила бы кусочек, но больше не ела ни пирожных, ни печенья, ни чипсов, ни бисквитов. In werkelijkheid liep het water haar in de mond, maar ze at geen taart, geen toetjes, geen patat en geen koekjes. |
Ему нужна новая печень. Hij heeft een nieuwe lever nodig. |
Биопсия печени готова. De lever biopsie resultaten zijn terug. |
А когда в кухню вошла Хейзел, девочка ела за столом овсяное печенье, запивая ромашковым чаем. Toen Hazel de keuken in liep, zat het meisje aan tafel met een bord havermoutkoekjes en een kop kamillethee. |
Мы посадим его печень, разгромим почки. Z'n lever, z'n nieren... |
Что ж, моя печень крепкая как старый сапог. Mijn lever is zeer taai. |
Артерии, сердце, легкие, почки, печень, селезенка – все органы, обильно снабжаемые кровью, затвердели, окаменели. De aderen, het hart, de longen, de nieren, de lever en de milt, alle organen die bloed bevatten waren keihard. |
Пластмассовые легкие, потом пластмассовая печень, потом пластмассовое сердце. De plastic longen en daarna de plastic lever en het plastic hart. |
Он нам всегда приносил печенье на следующий день после выпечки. Hij bracht altijd donuts mee. |
Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории. Het zijn m'n heerlijk lab gebakken vakantiekoekjes. |
праздничная формочка для вырезания печенья или небольшой стаканчик; een koekjesvormpje in de vorm van een kerstversiering of een klein drinkglas |
Печень трупа была повреждена «дегенерацией тканей, вызванной, вероятно, злоупотреблением алкоголем». De lever van het slachtoffer vertoonde ‘degeneratie van het weefsel, waarschijnlijk veroorzaakt door alcoholgebruik’. |
Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень. Als we haar nu valproic acid gaan geven, kan dit haar lever kapot maken. |
Тебе лучше вообще не есть печенья. Je zou helemaal geen koekjes meer moeten eten. |
Анализы подтвердили, что ферменты печени полностью за пределами нормы. De lever test bevestigde dat zijn enzymen... volledig verkeerd zijn. |
В печени хорошо то, что если ударить по ней справа, попадешь точно в блуждающий нерв, волокна которого идут через все внутренние органы к мозгу. Het fijne van je lever is dat als je hem op de goede manier raakt, je de zwervende zenuw raakt die naar de rest van je lichaam uitreikt. |
И печенье всегда кстати в кризис - люди пьют так много чая. Koekjes zijn altijd van harte welkom in een crisis - mensen drinken zo veel thee. |
Он откусил кусочек солёного печенья, пытаясь утешиться Hij nam een hapje van een hartig koekje, probeerde daar troost in te vinden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van печенье in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.