Wat betekent पालतू बनाना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पालतू बनाना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पालतू बनाना in Hindi.
Het woord पालतू बनाना in Hindi betekent domesticatie, temmen, africhten, terechtwijzen, saai. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord पालतू बनाना
domesticatie(domestication) |
temmen(tame) |
africhten(tame) |
terechtwijzen(reclaim) |
saai(tame) |
Bekijk meer voorbeelden
उदाहरण के लिए, पालतू बनाए गए बाज़ को शिकार के लिए इस्तेमाल किया जाता है। Afgerichte valken zijn bijvoorbeeld bij de jacht gebruikt. |
अपने करीबी रिश्तेदारों घोड़े और गधे के विपरीत ज़ीब्रा को कभी पालतू नहीं बनाया जा सका। De mens is er nooit echt in geslaagd ze te domesticeren, in tegenstelling tot paarden en ezels, hun naaste verwanten. |
यह आसानी से अपने आपको मनुष्य की उपस्थिति के हिसाब से ढाल लेता है और इसे पालतू भी बनाया गया है। Hij past zich gemakkelijk aan bij de aanwezigheid van de mens en is zelfs wel getemd. |
बहुत सी अन्य जंगली बिल्लियों की तरह ऑसेलॉटों को भी पालतू बनाया जा सकता है। Ook zouden er enkele katten zijn vrijgelaten door particulieren. |
(उत्पत्ति १:२८) और सभी तरह के जीवों को पालतू बनाया गया है। En allerlei dieren zijn reeds getemd. |
*+ 7 इसलिए यहोवा ने कहा, “मैं धरती से इंसान को मिटा दूँगा जिसे मैंने सिरजा था। मुझे दुख है कि मैंने उसे बनाया। मैं इंसान के साथ-साथ पालतू जानवरों, रेंगनेवाले जंतुओं, पंछियों और कीट-पतंगों को भी नाश कर दूँगा।” + 7 Daarom zei Jehovah: ‘Ik zal de mensen die ik heb geschapen van de aarde wegvagen, mensen en ook vee, kruipende dieren en vliegende dieren, want ik heb er spijt van dat ik ze heb gemaakt.’ |
25 परमेश्वर ने धरती के जंगली जानवरों, पालतू जानवरों और ज़मीन पर रेंगनेवाले सब जंतुओं को उनकी अपनी-अपनी जाति के मुताबिक बनाया। 25 God maakte de wilde dieren naar hun soort en de tamme dieren naar hun soort en alle kruipende dieren naar hun soort. |
इनमें ये भी बताया जाता है कि कौन खाना बनाएगा, सफाई करेगा, गाड़ी चलाएगा, साथ ही घर में पालतू जानवर रखे जा सकते हैं या नहीं, पति-पत्नी दोनों का वज़न कितना होना चाहिए, कुत्ता कौन घुमाएगा और कूड़ा कौन फेंकेगा। Clausules kunnen bepalen wie er kookt, schoonmaakt of rijdt, of huisdieren zijn toegestaan, hoeveel elke partner mag wegen, wie de hond uitlaat en wie het huisvuil wegbrengt. |
लेकिन, उनकी जाति के बड़े अफ्रीकी हाथियों को इतना आक्रामक समझा गया है कि उन्हें पालतू नहीं बनाया जा सकता। Van hun grotere Afrikaanse neven is echter altijd gedacht dat ze te agressief zijn om te temmen. |
वह अब भी खूँखार ही रहता है। और अगर हम यह सोचें कि वह काफी समय से चिड़ियाघर में है और अपने बच्चों के साथ खुश है इसलिए अब वह पालतू बन गया है तो ऐसा सोचना बिलकुल गलत होगा। En het zou een ernstige fout zijn te geloven dat het tam geworden is, enkel omdat het een tijdlang in een kooi heeft gezeten en zich met zijn jongen schijnt te vermaken. |
फार्म में पालतू जानवरों को पालने के लिए नयी-नयी वैज्ञानिक तकनीकों की ईजाद की गयी है जिस वजह से मुर्गी पालना सबसे सफल कृषि व्यवसाय बन गया है। Geavanceerde wetenschappelijke methoden van veeteelt hebben het fokken van kippen tot een van de succesvolste landbouwindustrieën gemaakt. |
मान लें कि आपके पालतू पशु की दुकान वाली वेबसाइट की एक ही निर्देशिका में अनेक पृष्ठ हैं और आप इससे आरंभ होने वाला मिलान URL का उपयोग करके केवल मछलियों से संबंधित समान संरचना वाले पृष्ठों के लिए एक लक्ष्य बनाना चाहते हैं: Stel dat de website van uw dierenwinkel een aantal pagina's in één directory heeft en u een URL van het type Begint met wilt gebruiken om een doel uitsluitend voor de aan vissen gerelateerde pagina's te maken die allemaal dezelfde structuur hebben: |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पालतू बनाना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.