Wat betekent облепиха in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord облепиха in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van облепиха in Russisch.
Het woord облепиха in Russisch betekent duindoorn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord облепиха
duindoornсуществительное женского рода Облепиха упоминается и в древнетибетских книгах по медицине, и в древнегреческих текстах. In zowel klassieke Tibetaanse medische geschriften als oude Griekse teksten wordt de duindoorn genoemd. |
Bekijk meer voorbeelden
16 Облепиха — чудо-дерево 16 De duindoorn — Een struik met gezonde bessen |
Облепиха любит прохладу, поэтому распространена от гористых районов северо-западной Европы до Алтая, а также на северо-западе Китая и в северной части Гималаев. De duindoorn gedijt goed in een koud klimaat en wordt vaak aangetroffen in kustgebieden en bergachtige streken van Noordwest-Europa tot het Altajgebergte in Centraal-Azië, en ook in het westen en noorden van China en in het noordelijk deel van de Himalaja. |
Облепиха — чудо-дерево De duindoorn — Een struik met gezonde bessen |
Медицина недавно заинтересовалась целебными свойствами, которые молва приписывает облепихе. Считается, что она помогает при лечении рака, язв желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и кожных заболеваний, а также заболеваний печени. Onlangs is medisch onderzoek gedaan naar beweringen in verband met de heilzame werking van de duindoorn bij kankertherapie, de vermindering van de kans op hart- en vaatziekten, de behandeling van maag- en darmzweren, huidaandoeningen en leverziekten. |
Сегодня облепиху выращивают во многих странах — для употребления в пищу, а также в качестве лекарства. Veel landen kweken de bessen nu op grote schaal voor medicinale en voedingsdoeleinden. |
В начале XX века русские иммигранты завезли облепиху в Северную Америку. Так она перекочевала из Сибири в Канаду и США, где ее стали культивировать. De duindoorn werd begin twintigste eeuw door Russische immigranten in Noord-Amerika geïntroduceerd. Zij namen planten uit Siberië mee naar Canada en de VS om ze daar voor de verkoop te gaan verbouwen. |
Ягоды облепихи съедобны. Только, срывая их, не уколитесь шипами. De bessen zijn eetbaar, maar pas bij het plukken wel op voor de scherpe doorns! |
Но, как мы могли убедиться, облепиха ценна не только и не столько своей красотой, сколько своими ценными свойствами. Maar zoals gezegd, is het niet alleen maar een mooie struik. |
Облепиха упоминается и в древнетибетских книгах по медицине, и в древнегреческих текстах. In zowel klassieke Tibetaanse medische geschriften als oude Griekse teksten wordt de duindoorn genoemd. |
Согласно преданию, греки считали, что от облепихи у скакунов лоснится шкура. Men denkt dat die naam verwijst naar de oude Griekse gewoonte om op de een of andere manier de bessen of bladeren van de struik te gebruiken om renpaarden een glanzende vacht te geven. |
Среди прочего облепиха содержит много витамина C и E, фолиевую кислоту, каротиноиды, жирные кислоты и флавоноиды. Duindoornbessen bevatten onder andere vitamine C en E, foliumzuur, carotenoïden, vetzuren en flavonoïden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van облепиха in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.