Wat betekent набрать вес in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord набрать вес in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van набрать вес in Russisch.
Het woord набрать вес in Russisch betekent aankomen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord набрать вес
aankomenverb Они понимают, что набрали вес когда слишком много чёрных парней начинают подкатывать к ним. Ze weten dat ze zijn aangekomen als zwarte mannen hun versieren. |
Bekijk meer voorbeelden
Если я собираюсь набрать вес, мне нужно хорошенько заправляться. Als ik ga verzwaren, ik moet me volledig geven. |
Если мы продадим наш журнал «Элиас-Кларк», тебе тоже придется набрать вес и забеременеть. Als we de boel verkopen aan Elias-Clark, zul jij een duit in het zakje moeten doen door ook in verwachting te raken.’ |
Ты набрала вес. Je bent wat dik geworden. |
В последние годы она набрала вес, но все еще была очень красива в свои сорок шесть лет. De laatste jaren was ze wat dikker geworden, maar met haar zesenveertig jaar zag ze er nog altijd prachtig uit. |
Я набрала вес обратно. Ik kreeg mijn gewicht terug. |
Вы не набрали вес? Bent u niet aangekomen? |
Герта говорит, что мне необходимо набрать вес. Hertha zegt dat ik moet aankomen. |
Лундин, правда, набрал вес и находится сейчас не в самой лучшей форме, но он опасен. Lundin is een paar kilo aangekomen en is niet in topvorm, maar hij is gevaarlijk. |
Но, как большинство людей своего класса, он быстро набрал вес после тридцати и стал домоседом. Maar, zoals bij de meeste hooggeborenen van zijn cultuur, zijn gewicht nam daarna snel toe en hij was hokvast geworden. |
– То, что я пью диетическую «колу» и слегка набрал вес, еще не значит, что я на диете ‘Dat ik nu toevallig cola light drink en niet meer zo mager ben als vroeger wil nog niet zeggen dat ik op dieet ben.’ |
Они понимают, что набрали вес когда слишком много чёрных парней начинают подкатывать к ним. Ze weten dat ze zijn aangekomen als zwarte mannen hun versieren. |
Когда ты пыталась усыновить ребенка, сколько ты набрала веса? Als je probeert te nemen, hoeveel gewicht heb je winnen? |
Ребенок Трэверсов неплохо набрал вес. De baby van Travers groeit goed nu haar koliek verdwenen is. |
Он набрал вес как минимум тридцать фунтов[54] и отрастил волосы. Hij was zwaarder geworden (zeker vijftien kilo) en had zijn haar laten groeien. |
• Болезненный страх набрать вес • Abnormale angst voor gewichtstoename |
Скажем так, я хочу набрать вес, я хочу заплатить за это. Als ik veel wil kopen, ik zal er voor betalen. |
Она набрала вес, с тех пор как начала работать у Беверли Хайленд пять лет назад. Ze was dikker geworden sinds ze vijf jaar geleden voor Beverly Highland was gaan werken. |
Я набрал вес. Ik ben dikker geworden. |
Мне надо немного набрать вес. Ik probeer op gewicht te blijven. |
Со стороны Клои было очень мужественно сообщить в Твиттере, что она набрала вес. Dat Khloe tweet dat ze te dik is. |
Я набрала вес за три дня. Ik heb in drie dagen tijd m'n gewicht gegeten. |
Неужели... неужели он действительно сказал «набрала вес»? Had hij... had hij werkelijk ‘vet’ gezegd? |
Я пытаюсь набрать вес для экзамена Полиции Лос-Анджелеса по физподготовке. Ik probeer bij te komen voor het LAPD fitness examen. |
Он набрал вес. Hij is dikker geworden. |
— Мне надо набрать вес, а в остальном все отлично. ‘Ik moet aankomen, maar voor de rest ben ik helemaal in orde. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van набрать вес in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.