Wat betekent mort in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord mort in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mort in Roemeens.
Het woord mort in Roemeens betekent dood, overleden, dode, overledene, dood, overledene, slachtoffer, in slaap, koud, dood, levenloos, weg, overleden, gestorven, gesneuveld, doodlopend, uitgehongerd, verhongerend, kapot, bekaf, doodop, doodgereden dier, doodgeboren, doodop, kapot, uitgeteld, straalbezopen, kachel, lam, ladderzat, bekaf, uitgeput, dood en begraven, dood, overleden, groen van jaloezie, moerassige zijrivier, doodgeboorte, dood hout, verliefd op, dood neervallen, van de zijkant tackelen, snikheet, uitgedroogd, bloedheet, doodop, doodmoe, lazarus, ladderzat, lam, kachel, groen, ten dode opgeschreven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mort
dood, overleden
Gândacul nu era mort, așa că a mai călcat o dată pe el. |
dode, overledene
În cimitirul ăla sunt îngropați o grămadă de morți. |
dood
|
overledene
|
slachtoffer
Accidentul de mașină s-a soldat cu doi morți și trei răniți. |
in slaap(figurat) (figuurlijk, euthanasie bij dieren) Străbunicul meu a căzut mort pe câmpul de luptă. |
koud, dood
Când a ajuns poliția, au găsit două cadavre. |
levenloos
|
weg(figuurlijk) |
overleden, gestorven(formal) |
gesneuveld(în luptă) Orașul a construit un monument comemorativ pentru soldații săi căzuți în luptă. |
doodlopend
După ce a condus până la capătul aleii înfundate, a trebuit să întoarcă. |
uitgehongerd, verhongerend
|
kapot, bekaf, doodop(informeel) |
doodgereden dier(pe marginea drumului) |
doodgeboren
|
doodop, kapot, uitgeteld(informeel) |
straalbezopen, kachel, lam, ladderzat(slang) |
bekaf, uitgeput
|
dood en begraven
|
dood, overleden
|
groen van jaloezie(figuurlijk) |
moerassige zijrivier
|
doodgeboorte
|
dood hout(la un copac) |
verliefd op(figuurlijk) Hij is verliefd op de klank van zijn eigen stem. |
dood neervallen
|
van de zijkant tackelen
|
snikheet
Este foarte cald azi. Putem să mergem undeva unde au aer condiționat? |
uitgedroogd(figuurlijk) |
bloedheet(persoană) |
doodop, doodmoe
|
lazarus, ladderzat, lam, kachel(informeel) |
groen
Era coaptă de (or: moartă de) invidie pe mașina lui nouă. |
ten dode opgeschreven(argou) |
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mort in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.