Wat betekent modernisasi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord modernisasi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van modernisasi in Indonesisch.

Het woord modernisasi in Indonesisch betekent modernisering, Modernisering. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord modernisasi

modernisering

noun

modernisasi yang sangat amat menarik.

een zeer zeer interessante modernisering gekend.

Modernisering

modernisasi yang sangat amat menarik.

een zeer zeer interessante modernisering gekend.

Bekijk meer voorbeelden

Jepang mendorong modernisasi Korea.

Japan ging heel ver in het verdringen van de Koreaanse cultuur.

Selokan-selokan itu akhirnya diorganisasi, dimodernisasi, diperluas, dan dihubungkan ke setiap rumah.

Uiteindelijk werd de riolering georganiseerd, gemoderniseerd, uitgebreid en op elk huis aangesloten.

Pada dasarnya, Departemen organisasi menjalankan sebuah sistem mentoring yang merupakan modernisasi... dari sistem China kuno yang sudah berabad-abad umurnya

In essentie leidt het Organisatie-departement een gemoderniseerde versie van China's eeuwenoude begeleidingssysteem.

Kita tahu bahwa modernisasi sedang terjadi.

We weten dat modernisatie plaatsvindt.

Sewaktu mempertimbangkan alasan mengapa hanya dokumen-dokumen sebelum tahun 1903 yang tersedia, teolog Katolik Hans Küng bertanya, ”Mungkinkah bahwa justru dokumen-dokumen setelah tahun 1903 yang lebih menarik, karena pada tahun itu Paus Pius X, yang baru naik takhta kepausan, memulai kampanye anti-Modernisasi, yang merenggut korban seluruh jajaran teolog dan menciptakan kesulitan bagi para uskup Italia, Prancis, dan Jerman, serta mengasingkan tak terhitung banyaknya orang dari gereja?”

De redenen afwegend waarom er alleen documenten van vóór 1903 beschikbaar werden gesteld, vraagt de katholieke theoloog Hans Küng: „Zou het kunnen zijn dat 1903 nu net het punt is waarop het interessanter wordt, aangezien paus Pius X, die zojuist de pauselijke troon had bestegen, in dat jaar met een antimodernistische campagne begon, waaraan een hele reeks theologen ten slachtoffer zou vallen en die moeilijkheden zou creëren voor de bisschoppen van Italië, Frankrijk en Duitsland, en talloze mensen van de kerk zou vervreemden?”

Juga diperlukan modernisasi Departemen Pengiriman agar dapat menangani ribuan pesanan lektur dari sidang-sidang.

Ook was het nodig dat de verzendafdeling werd gemoderniseerd om de duizenden lectuurbestellingen van de gemeenten te kunnen verwerken.

Fasilitas dan perlengkapan lalu lintas penerbangan dari bandara telah mengalami modernisasi besar setelah investasi dari Tirana International Airport SHPK, sebuah konsorsium yang dipimpin oleh Hochtief AirPort.

De luchtverkeersapparatuur en -faciliteiten zijn erg gemoderniseerd door investeringen van de eigenaar SHPK, een handelsorganisatie onder leiding van Hochtief AirPort.

Pertama, pemerintah pusat harus mengupayakan modernisasi pada praktik-praktik pertanian, termasuk pelatihan bagi petani dan pengenalan alat-alat irigasi lebih efisien.

Om te beginnen moeten nationale regeringen er aan werken landbouwmethoden te moderniseren, inclusief door het opleiden van boeren en het introduceren van efficiëntere irrigatiemethoden.

Karya selanjutnya adalah Tade kuu mushi (Some Prefer Nettles, 1928–1929) yang mengisahkan penemuan diri secara bertahap dari seorang pria Tokyo yang tinggal dekat Osaka, sehubungan dengan modernisasi pengaruh budaya Barat dan tradisi Jepang.

Dit succes werd gevolgd door Tade kuu mushi ("Liever nog op de blaren", 1928-29), waarin een man uit Tokio die vlak bij Osaka woont zichzelf leert kennen in relatie tot de westerse modernisering en de Japanse traditie.

Di bagian dunia yang telah mengalami modernisasi, hampir semua aspek kehidupan manusia dipengaruhi oleh komputer dalam satu atau lain cara.

In gemoderniseerde delen van de wereld wordt bijna elk aspect van het leven van mensen op de een of andere manier beïnvloed door computers.

Dengan uang lebih, pabrik memutuskan melakukan modernisasi menghilangkan pekerjaan Tn. Bucket.

De extra inkomsten werden gebruikt om te moderniseren... en de functie van meneer Stevens kwam te vervallen.

Kemudian, pada tahun 1970an, setelah modernisasi yang dimotori negara gagal dan pemerintah menjadi semakin represif, kebijakan pendidikan lalu disisipkan dengan nilai-nilai agama dan konservatisme – pada awalnya untuk melawan kelompok oposisi sayap kiri, namun akhirnya untuk bersaing dengan kelompok islam di dalam negeri.

Daarna werd in de jaren zeventig, toen door de staat geleide moderniseringspogingen waren mislukt en regeringen steeds repressiever waren geworden, het onderwijsbeleid doordrenkt met conservatieve, religieuze waarden – eerst om linkse oppositiegroeperingen te bestrijden, en later om op hun eigen terrein te kunnen concurreren met islamitische groeperingen.

Anda mungkin telah melihat perubahan terjadi dalam bentuk modernisasi dan dalam bentuk tersingkirnya nilai-nilai tradisional.

Misschien hebt u veranderingen zien komen in de vorm van modernisering en het afdanken van traditionele waarden.

Dan Presiden Fidel Ramos dari Filipina menyatakan pada suatu konferensi dunia tentang kejahatan, ”Karena modernisasi telah membuat dunia kita menjadi lebih sempit, kejahatan telah berhasil menembus batas-batas nasional dan telah berkembang menjadi suatu problem antarbangsa.

En president Fidel Ramos van de Filippijnen verklaarde op een wereldconferentie over criminaliteit: „Omdat de modernisering onze wereld kleiner heeft gemaakt, is de misdaad erin geslaagd nationale grenzen te overschrijden en heeft ze zich ontwikkeld tot een transnationaal probleem.

Tapi modernisasi membawa juga komunikasi dan material- material baru dalam bentuk jaringan telepon

Maar modernisatie bracht communicatie en een geheel nieuw materiaal, telefoondraad.

Britania mendukung upaya modernisasi Jepang dan keduanya telah bekerja sama dalam upaya pemadaman Pemberontakan Boxer.

In de jaren daarna steunde Groot-Brittannië Japan bij de modernisatie van het land en werkten beide landen nauw samen bij het goed ten einde brengen van de Boxeropstand.

Meskipun teknik mereka telah dimodernisasi, orang-orang Indian yang rajin ini masih membuat sendiri busana yang dirajut halus dan permadani yang bermutu.

Hoewel hun techniek gemoderniseerd is, vervaardigen deze hardwerkende Indianen nog steeds mooie gebreide kleding en wandkleden.

Pada tahun 1938 Auchinleck diangkat ke kursi komite untuk mempertimbangkan modernisasi, komposisi dan re-peralatan dari India Darat Inggris: rekomendasi komite membentuk dasar dari 1939 Chatfield laporan yang diuraikan transformasi Angkatan Darat India - itu tumbuh dari 183.000 pada tahun 1939 menjadi lebih dari 2.250.000 orang pada akhir perang.

Chatfield was de voorzitter van de Expert Committee bij de Defence of India die met behulp van het werk van de Auchinleck Committee van 1938 die in 1939 de herbewapening, modernisatie en uitbreiding van het Brits-Indische leger (die groeide van 183.000 man in 1939 tot 2.250.000 man aan het einde van de oorlog) schetste.

Kami berkomitmen untuk terus berinvestasi dalam modernisasi produk periklanan kami.

We investeren stelselmatig in de modernisering van onze advertentieproducten.

Modernisasi yang terus-menerus dan ditingkatkannya aliran-aliran sungai dari sebuah dam Sungai Gangga telah membuat Kalkuta cukup maju di bidang lalu lintas laut dalam dan luar negeri, serta lalu lintas sungai hingga ke pedalaman.

Voortdurende modernisering en een verhoogde waterstand door een dam in de Ganges hebben bijgedragen tot de uitbreiding van Calcutta’s internationale, binnenlandse en kustscheepvaart.

Ini adalah modernisasi besar.

Dit is een grote vernieuwer.

Jadi pemerintah berinvestasi pada modernisasi infrastruktur irigasi untuk menyediakan layanan air yang lebih efisien bagi petani agar mereka bisa menyesuaikan diri terhadap naik-turun ketersediaan air.

Dus de regering heeft geïnvesteerd in het moderniseren van de irrigatie-infrastructuur om boeren van een efficiëntere waterhuishouding te voorzien die ze in staat stelt om zich beter aan te passen aan de variatie in de beschikbaarheid van water.

Inilah negara yang memang telah melalui modernisasi yang sangat amat menarik.

Dit land heeft inderdaad een zeer zeer interessante modernisering gekend.

▪ ”Orang India yang menelantarkan orang tua mereka yang lansia menghadapi pemenjaraan di bawah undang-undang baru [yang] mencerminkan keprihatinan bahwa modernisasi yang sangat cepat . . . sedang merongrong ikatan keluarga tradisional.” —REUTERS, INDIA.

▪ „Mensen in India die hun bejaarde ouders verwaarlozen, riskeren gevangenisstraf onder een nieuwe wet [die] een weergave is van de bezorgdheid dat de snelle modernisatie . . . de eeuwenoude familiestructuur van de maatschappij ondermijnt.” — REUTERS, INDIA.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van modernisasi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.