Wat betekent миньон in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord миньон in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van миньон in Russisch.
Het woord миньон in Russisch betekent kolonel, ondergeschikte, schattig, zoetjes, aardig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord миньон
kolonel(minion) |
ondergeschikte(minion) |
schattig
|
zoetjes
|
aardig
|
Bekijk meer voorbeelden
Миньон снова заговорила с отцом: — Ты что же, действительно думал, что сможешь вечно скрывать ото всех Бьянку? Mignon zei tegen haar vader: ‘Dacht je nou werkelijk dat je Bianca voor eeuwig geheim kon houden? |
Свет в комнате был приглушенный, и гардении Миньона излучали волшебное сияние. Het licht van de kamer was gedempt, en Mignons gardenia’s verspreidden een magisch schijnsel. |
Это называется комплексом Миньона. Ze noemen het het Mignoncomplex. |
Миньон использовала страхи людей, их чувство вины и тревоги, чтобы получить всё, чего ей хотелось. Mignon maakte misbruik van het schuldgevoel, de angst en ongerustheid van mensen om te krijgen wat ze wilde. |
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? Is Jess Minion echt een heks? |
Миньон время от времени бормотала: «Ох, как приятно», или: «Да-да», или: «Слева чуть покрепче, милый». Zo nu en dan mompelde Mignon: ‘Heerlijk’, of: ‘Ja’, of: ‘Iets meer druk links, liefje.’ |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. We hebben New York strips, sirloins en zelf wat filet mignon. |
Ваши миньоны продавали их. Jouw minions waren ze aan het verkopen. |
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон. In die rode jurk ben je net een filet mignon. |
Клянусь, Миньон, если ты не... — Ой, не надо! Ik zweer het, Mignon, als je niet...’ ‘Alsjeblieft zeg. |
У большого каменного нет миньонов. Het Grote Beest heeft geen slaven. |
Осмелюсь предположить, что это Миньон обнаружила труп и она же позвонила в полицию. Ik durf te beweren dat Mignon het lichaam heeft gevonden en dat Mignon heeft gebeld. |
Эта женщина Джесс Миньон. Die Jess Minion. |
— Никто не мог быть ни в малейшей мере заинтересован в смерти моей матери, — уверенно заявила Миньон. ‘Niemand zou ook maar het minste belang hebben bij mijn moeders dood,’ verklaarde Mignon. |
Но я уверена, что это из-за Джесс Миньон. Maar het was vast die Jess Minion Ze heeft ons vervloekt. |
Наконец массажист осторожно обернул ноги Миньон тёплым полотенцем. Uiteindelijk wikkelde de masseur Mignons voeten zachtjes in een warme handdoek. |
Это мог быть один из маленьких миньонов Эли. Het kan eender welk hulpje van Ali zijn. |
Миньон оглядела всех, очевидно пытаясь найти причину столь внезапных перемен в её жизни. Mignon keek rond, kennelijk op zoek naar de reden waarom haar omstandigheden zo drastisch waren gewijzigd. |
Ибо в том месте, куда его отправят, не будет ни паштета из гусиной печени, ни филе миньон в тесте». Waar hij naartoe ging stond geen foie gras of filet mignon en croûte op het menu. |
≈ сли это продолжилось еще дольше, миньоны бы погибли. Als dit nog lang zou duren, zouden de Minions eraan onderdoor gaan. |
— Миньон утверждает, что её отец почти там не бывает. ‘Mignon zegt dat haar vader er bijna nooit is. |
– спросила Миньон на прекрасном французском vroeg Mignon in prachtig Frans. |
Миньон, судя по всему, годами копила разные сведения о своих родственниках. Het was duidelijk dat Mignon jarenlang informatie over haar familie had verzameld. |
Она хотела было сбросить его руку, но он вдруг пробормотал: «Миньон, милая...» Сон снится, подумала она. Ze wilde protesteren toen hij mompelde: 'Mignon, liefste,' en ze begreep dat hij droomde. |
И, женщина с тиарой, если ты и твои маленькие миньоны слышат это, знайте, вы приехали не в тот город. En tiara-vrouw, als jij en je hulpjes luisteren... je bent naar de verkeerde stad gekomen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van миньон in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.