Wat betekent медсестра in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord медсестра in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van медсестра in Russisch.
Het woord медсестра in Russisch betekent verpleegster, zuster, verpleger. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord медсестра
verpleegsternounfeminine Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором. Ik kwam te weten dat de vrouw die ik als verpleegster gezien had, eigenlijk dokter was. |
zusternounfeminine И заставить соседей думать, что у меня личная медсестра, прибегающая на каждый чих? Dan denken de buren dat m'n zuster voor elk wissewasje komt opdraven. |
verplegernoun Как скоро медсестры выяснят, что мне здесь не место? Hoe lang zal het duren wanneer de verplegers ontdekken dat ik hier niet hoor? |
Bekijk meer voorbeelden
Медсестра сидела в углу, не сделав и попытки помешать ворвавшемуся Кандельману. De verpleegster stond aan de andere kant van de kamer; ze had niet geprobeerd Candleman buiten te houden. |
Отнесите их к медсестре. Breng het direct naar de hoofdzuster. |
Пап... тебе придётся тут задержаться, чтобы медсёстры присмотрели за тобой. Je blijft hier liggen zodat de zusters een oogje in het zeil kunnen houden. |
У Веры подруга работает медсестрой, и она достала мне таблетки. Een vriendin van Vera is verpleegster, zij heeft voor de pillen gezorgd. |
Я вспотел, пока медсестра советовалась с учителем в углу класса и посматривала в мою сторону. Zwetend zag ik daarna hoe de zuster in een hoek van de klas met de juf beraadslaagde, haar ogen in mijn richting. |
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его. VERPLEEGKUNDIGE Nou, meneer, mijn meesteres is de liefste dame. -- Heer, Heer! als ́een beetje prating ding, het was - O, is er een edelman in de stad, een Parijs, dat zou graag leggen mes aan boord, maar zij, goede ziel, had als lief zie je een pad, een zeer pad, zoals hem zien. |
Медсестры и прочий персонал с радостью дадут показания. Mijn zusters en kantoor personeel zouden je maar al te graag te woord willen staan. |
— Что ж, думаю, ты уже достаточно много знаешь как медсестра, так что сможешь последить за собой. 'Nou, ik weet zeker dat je al lang genoeg verpleegster bent om op jezelf te kunnen passen. |
И по сей день, когда мы идем через парк, где она кормит птиц, она хихикает, поворачивается к медсестре и рассказывает сказку, как она облапошила бедного Хави. Tot op de dag van vandaag, passeren we het park waar ze de vogels voert, ze grinnikt, draait naar haar verpleegster, en vertelt het verhaal hoe ze Javi aanviel. |
Она была чертовски хорошей медсестрой, но этого человека было нельзя спасти. ze was een goede verpleegster... maar niets wat deze man kon redden. |
Медсестра дежурила у его постели днем и ночью, а Том приходил к нему дважды в день. Er was dag en nacht een gediplomeerd verpleegster bij hem en Tom ging er twee keer per dag langs. |
Так вы наша новая городская медсестра? Dus jij bent de nieuwe wijkverpleegkundige? |
Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин? Heelt hun hart ook vanzelf? |
Медсестра, как все хорошие медсестры, предварительно вымыла и чашки, и ложки, и чайник. De zuster heeft, als een goede verpleegster, alles netjes afgewassen, kopjes, lepeltjes, theepot - de hele boel. |
В тот вечер на дежурстве не было ни одного врача, а все медсестры ушли на вечеринку. Er was geen dienstdoende arts, en de verpleegsters waren allemaal naar een feestje. |
В палату вошел доктор Векерлин в сопровождении бесполой старшей медсестры, а также Берты и Лизбеты. Hij werd gevolgd door de geslachtloze hoofdzuster en de zusters Berta en Lisbeth. |
— Я медсестра из Кальмара, — ответила она, подходя к средней двери, чтобы открыть ее. ‘Ik ben verpleegster in Kalmar’, zei ze en daarna liep ze naar de middelste deur. |
И медсестры очень милые — Мишель, например. En de verpleegkundigen, zoals Michelle, ze zijn allemaal erg aardig. |
Я вежливо предложил ему войти и провел доктора и медсестру в комнату. Ik vertelde hem dat hij het even moest opsparen en volgde de dokter en verpleegster naar binnen. |
Медсестра сказала, что ее прооперируют, как только смогут. Ze opereren haar zo snel mogelijk. |
Медсестры, например, скорее, чем врачи, почувствуют себя беспомощными, потому что не в их власти что-то изменить. Zo is de kans dat verpleegkundigen zich machteloos voelen groter dan die voor artsen, omdat verpleegkundigen vaak de autoriteit missen om veranderingen door te voeren. |
Она отличная медсестра, а еще у нее есть диплом по бизнес-управлению. Ze is een geweldig verpleegkundige en daarnaast een gediplomeerd ondernemer. |
Даже если они приведут всю школу на осмотр к медсестре, это может дать им ответы, но не нам. Zelfs als de hele school naar de verpleegster gaat voor onderzoek, geeft het hen antwoorden, ons niet. |
Странное чтение для женщины... Может быть, она медсестра? Het was een ongewoon boek voor een vrouw, en hij vroeg zich af of ze soms verpleegster was. |
Да, потому что Джабба-медсестра не пустила нас к Мие. Ja, we mochten niet bij Mia van Jabba de Zuster. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van медсестра in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.