Wat betekent мечеть in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord мечеть in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van мечеть in Russisch.
Het woord мечеть in Russisch betekent moskee. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord мечеть
moskeenounfeminine (исламское архитектурное сооружение) Мы идём в мечеть. We gaan naar de moskee. |
Bekijk meer voorbeelden
Исламский центр в Гамбурге (нем. Islamisches Zentrum Hamburg), или мечеть имама Али — одна из самых старых иранских шиитских мечетей в Германии и Европе. Het Islamitisch Centrum Hamburg (Duits: Islamisches Zentrum Hamburg, Engels: Islamic Centre Hamburg) is een van de oudste sjiitische moskeeën in Duitsland en Europa. |
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечеть Dus de hacker richt zich op deze moskee |
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами. De Jumaiamoskee met haar minaret en zonnewijzer herinneren nog aan die tijd. |
Вдоль границы около мечети в Мишмар Хайарден... сирийцы хранят боеприпасы для нападения. Over de grens bij de moskee in Mishmar Hayarden bereiden de Syriers'n aanval voor. |
Поэтому, когда вы ходите по церкви, мечети или собору, вы впитываете вашими глазами, вашими органами чувств истины, которые в противном случае вы бы воспринимали вашим разумом. Dus als je door een kerk loopt, of een moskee of kathedraal, neem je door je ogen, je zintuigen, die waarheden op die je anders bereikten via je geest. |
В то время как невеста празднует с друзьями, жених идёт в мечеть, чтобы утвердить брачный союз. De bruid viert feest met haar vriendinnen, terwijl de bruidegom naar de moskee gaat om het huwelijk geldig te verklaren. |
Школы, дороги, больницы, мечети. De scholen, de wegen, ziekenhuizen, de moskeeën. |
- На ночь мы найдем пристанище в мечети, - сказал Ибрагим, - а завтра посмотрим. ‘We zullen vannacht onderdak vinden in de moskee,’ zei Ibrahim, ‘en zien dan morgen wel weer verder.’ |
В мечети. In de gebedsruimte. |
Палестинские и иорданские чиновники, ежедневно подстрекающие людей против Израиля, не должны удивляться, когда их избиратели плюнут им в лицо, забросают обувью или выкинут из мечети. Palestijnse en Jordaanse vertegenwoordigers die hun volk dagelijks ophitsen tegen Israel, zouden niet verrast moeten zijn als hun eigen volk hen vervolgens in het gezicht spuugt, schoenen naar hen gooit, en hen van de Tempelberg verdrijven. |
По пятницам он читал проповеди в своей мечети, стараясь вернуть этому слову прежнее значение, но его прихожане, люди, приходившие к нему в мечеть, видели все эти репортажи. Op vrijdag gaf hij preken in de moskee in een poging de oude betekenis van het woord terug te winnen. Maar de mensen die naar zijn moskee kwamen, hadden de video's gezien. |
Парфенон — древний языческий храм, служивший церковью и мечетью. Het Parthenon, een oude heidense tempel, heeft als kerk en als moskee gediend |
Часто упоминается как «город мечетей» — в самом городе и близлежащих деревнях было построено более 200 мечетей. In Irak staat de stad bekend als de "stad van de moskeeën": er zijn meer dan 200 moskeeën in de stad en de omringende dorpen. |
( Хассан ) Но мы не взрываем мечеть. We blazen de moskee niet op. |
Он мечется сейчас в страхе... Hij doet't in zijn broek. |
(В современном Иерусалиме — городе, где когда-то был храм, нет «дома Бога Йаакова». На его месте стоит мусульманская мечеть. (In Jeruzalem staat thans op de plaats van de vroegere tempel geen „huis van den God Jakobs” maar een islamitisch heiligdom. |
Это Тесса сказала, что она мечется? Heeft Tessa u dat verteld? |
Год назад я был в Тунисе и встретил имама очень маленькой мечети, старика. Een jaar geleden ontmoette ik in Tunis de imam van een kleine moskee, een oude man. |
А то мечется как неприкаянная всюду, даже на континент ездила, и все одна и одна или с этой своей чудачкой миссис Райс. Al dat getrek en gevlieg, naar het vasteland ook al, en dan helemaal alleen, of met die wonderlijke mevrouw Rice. |
Он начал появляться в нашем центре дважды в неделю, потому что женщины не могли посещать мечеть. Hij begon twee keer per week naar mijn centrum te komen omdat vrouwen niet naar de moskee konden gaan. |
И еще, какая мечеть была прекрасная. De moskee was ook fantastisch. |
Здесь где-нибудь есть мечеть? Is er hier een moskee? |
Еще одна потрясающая мечеть. Ook een mooie moskee. |
Полякову казалось, что по разбушевавшейся Волге мечется во всю силу низовой астраханский ветер. Poljakov had de indruk dat een landwind uit Astrachan uit volle macht over de kolkende Wolga raasde. |
Местные новости пятилетней давности по поводу речи имама в той мечети. Een lokaal nieuwsbericht van vijf jaar geleden, over een speech die de iman gaf in die moskee. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van мечеть in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.