Wat betekent кукла in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord кукла in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van кукла in Russisch.
Het woord кукла in Russisch betekent pop, marionet, speelgoedpop, speelpop. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord кукла
popnounfeminine (предмет в виде человека или животного) Мой брат дал мне хорошенькую куклу. Mijn broer heeft mij een schattige pop gegeven. |
marionetnoun Ну сенатору не особо нравилось, что президент использовал его, как безвольную куклу. De senator was niet blij hoe de vorige president hem als marionet gebruikte. |
speelgoedpopnoun |
speelpopnoun За тобой гналась кукла? Een speelpop achtervolgde je. |
Bekijk meer voorbeelden
«Ты переступил через брошенную куклу». ‘Je hebt een gebroken pop achtergelaten.’ |
Они больше, чем просто куклы. Ze zijn meer dan maar wat poppen. |
Фрэнки, эта кукла была в подвале 20 лет Die pop staat al 20 jaar in de kelder. |
Она любила сидеть прямо здесь, на ступеньках, и играть со своими куклами. Ze zat hier altijd op het trapje met haar poppen te spelen.’ |
В куклы играешь? Speel je nog met poppen? |
Чувак, это твоя кукла. Gast, het is jouw pop. |
Кукла сначала была нарочно скрыта занавесом, чтобы потрясти аудиторию. De pop had onzichtbaar achter het gordijn gehangen om het publiek een schok te bezorgen. |
Кошмар, какой-то мужчина звонил и спрашивал куклу, а я еще её не нашёл. Als die vrouw voor die pop belt, zeg dan dat ik haar nog niet gevonden heb. |
Это то, что отличает куклу... Dat is wat de marionet onderscheidt |
О кукле? Van de pop? |
(Но она трясет тебя словно куклу.) (Ze schudt je door elkaar als een lappenpop.) |
Просто кукла, вот какая первая мысль посетила Джейн, когда она увидела крошечный труп в яме. Een pop, was het eerste wat Jane had gedacht toen ze het lijkje in de kuil had zien liggen. |
Мать возится с малышом-куклой и люлькой для него, читает вслух книжки о новорожденных, бутылочках и пеленках. De moeder gaat in de weer met babypop en poppenwieg, voorleesboeken over nieuwe baby’s, zuigflessen, luiers. |
Альфадас отыскал эту куклу в руинах длинного дома, когда вернулся из похода в Снайвамарк. Alfadas had hem gevonden in de ruïnes van hun afgebrande huis na zijn terugkeer van de veldtocht naar de Snaiwamark. |
Они не куклы, с которыми можно играть. Het zijn geen poppen om mee te spelen. |
Куклу он какое-то время хранил, но потом стеклянные глаза начали смотреть на него каким-то странным взглядом. Ik heb hem een tijdje gehouden, maar op een dag begonnen de glazen ogen me vreemd aan te kijken. |
Эта комната тоже была опрятной, но заполненной чучелами животных, куклами Барби и другими игрушками. Ook deze was keurig opgeruimd, hoewel hij vol stond met poppen, speelgoeddieren, barbiepoppen en ander speelgoed. |
Забери куклу. Neem die pop mee. |
Я не хотела превращаться в куклу! Ik wilde geen pop worden. |
На Евровидение 2008 Ирландию представила кукла Dustin the Turkey с песней Irelande Douze Pointe. In 2008 werd Dustin the Turkey geselecteerd voor de Ierse preselectie voor het Eurovisiesongfestival 2008 met het cynische lied Irelande douze pointe. |
Существо разорвало его пополам словно куклу. Het wezen had hem als een pop aan stukken gescheurd. |
Или это просто безмозглая кукла? Of is hij alleen een hersenloze marionet?' |
Потому что мы нашли ещё одну из кукл. Omdat we er weer zo een gevonden hebben. |
Она потеряла родителей и привязалась к моей кукле. Ze had haar ouders verloren en vond m'n pop leuk. |
Сэм ведь принёс домой точно такую же куклу, какую Роут отследили в Канаде. Sam heeft precies zo'n pop meegebracht uit Canada. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van кукла in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.