Wat betekent Крит in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Крит in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Крит in Russisch.
Het woord Крит in Russisch betekent Kreta, kreta. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Крит
Kretaproper После многодневного плавания они остановились в гавани острова Крит. Na een zeiltocht van meerdere dagen kwamen zij aan in een haven op Kreta. |
kreta
После многодневного плавания они остановились в гавани острова Крит. Na een zeiltocht van meerdere dagen kwamen zij aan in een haven op Kreta. |
Bekijk meer voorbeelden
Трактовка их лиц и голов показывает культурное влияние Крита: волосы они носят длинными, заплетенными или украшенными по критской моде, а в разрезе их глаз иногда заметен узнаваемый египетский очерк, который часто копировался критским искусством. Hun gezichten en hoofden tonen een culturele invloed vanuit Kreta: ze dragen hun haar lang en gevlochten of met kraaltjes erin naar de Kretenzische mode, en hun ogen hebben soms een herkenbaar Egyptische toets, die overgenomen was door de Kretenzische kunst. |
В 1908 году на острове Крит археологи нашли глиняный диск. In 1908, op het eiland Kreta, ontdekten archeologen een schijf van klei. |
• Почему совесть некоторых христиан на Крите была осквернена? • Hoe kwam het dat sommige christenen op Kreta een verontreinigd geweten hadden? |
А такие вот листовки только усиливали решимость жителей Крита сопротивляться. De pamfletten van de Duitsers maakten het verzet van de Kretenzers alleen maar sterker. |
Бьюсь об заклад, они все всесте арендовали на лето дом на Крите. Ze huurden vast met z'n allen's zomers'n huis op Kreta. |
А может быть, вообще ничего нет, совсем ничего – ни курицы, ни русалки, ни Крита? Of is het niets, bestaat er niets, geen kip, geen zeenimf, geen Kreta? |
Я разговаривал с Критом и Роком. Ik heb met Krit en Rock gesproken. |
Я не смотрела на Крита, когда выезжала с парковки. Ik keek niet naar Krit terwijl ik achteruit de parkeerplaats af reed. |
Покидая Крит, Павел оставил там Тита, чтобы он «исправил недостатки и назначил по городам старейшин» в согласии с указаниями апостола. Paulus’ brief schijnt geschreven te zijn kort nadat hij Titus op Kreta had achtergelaten, hoogstwaarschijnlijk vanuit Macedonië (Tit. |
Но Павел определенно не хотел сказать: «Все христиане на Крите лгут, причиняют вред, лентяйничают и обжираются» (Титу 1:5—12). Maar Paulus zei beslist niet: ’Alle Kretenzische christenen liegen en zijn schadelijke luie veelvraten’ (Titus 1:5-12). |
Павел увещевает Тита использовать здравое учение для обучения и исправления Святых и других людей на острове Крит Paulus spoort Titus aan om de zuivere leer te gebruiken om de heiligen en anderen in Kreta te onderwijzen en te vermanen |
Это единственный артефакт 12 века из Крита, который был в Институте. Dit is het enige 12de eeuwse voorwerp uit Kreta in het Jeffersonian. |
ОДИН владелец магазина с острова Крит, честный человек, много раз подвергался аресту и неоднократно представал перед судом Греции. EEN eerlijke winkelier op het eiland Kreta wordt tientallen keren gearresteerd en wordt herhaaldelijk voor de Griekse rechter gedaagd. |
– «...и не отходить от Крита, чем и избежали бы сих затруднений и вреда». ‘“...en van Creta niet afgevaren te zijn, en dezen hinder en deze schade verhoed te hebben.’” |
Помню белый домишко на Крите, в деревне Ретимно. Ik herinnere me een wit huis op Kreta dat stond in het dorpje Rethimno |
Павел наставляет Тита учить Святых на острове Крит жить по истинному учению Paulus geeft Titus de raad om de heiligen in Kreta aan te moedigen de ware leer na te leven. |
Дэна похоронили где-то на Крите, и я не могу добиться – где, когда, почему. Ze hebben Dane ergens op het eiland begraven en ik kan er niet achter komen waar, wanneer en waarom. |
Когда корабль вышел в море с Крита, его захватил «неистовый ветер, называемый Евракилон». Na ’van Kreta te zijn weggevaren’, werd het schip „meegesleurd” door „een stormwind, Euraquilo genoemd”. |
Полиид исполнил это, но перед отъездом с Крита приказал Главку плюнуть ему в рот. Polyidus deed dat, maar vlak voordat hij vertrok vroeg hij Glaucus om in zijn mond te spuwen. |
Апостол Павел писал: «Напоминай им [христианам на Крите] повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам» (Титу 3:1, 2). De apostel Paulus schreef: „Blijf hen [de christenen op Kreta] eraan herinneren onderworpen en gehoorzaam te zijn aan regeringen en autoriteiten als regeerders, bereid te zijn tot ieder goed werk, over niemand nadelig te spreken, niet strijdlustig te zijn, redelijk te zijn en alle zachtaardigheid jegens alle mensen aan de dag te leggen” (Titus 3:1, 2). |
Его жизнь была еще более убитая, чем у Крита, но потом он встретил Еву. Die gast was nog verknipter geweest dan Krit, tot hij Eva ontmoette. |
Он призывает всех членов собраний на Крите отвергать нечестие и жить в здравомыслии (Титу 1:5, 10—13; 2:12). Hij spoort iedereen in de gemeenten op Kreta aan ’goddeloosheid af te wijzen en te leven met gezond verstand’. — Tit. 1:5, 10-13; 2:12. |
Это был характерный вкус Крита в те вечера, когда он выступал. Zo smaakte Krit altijd op de avonden waarop hij optrad. |
Когда настала ночь пятницы, Крит позвонил три раза. Toen de vrijdagavond weer aanbrak, belde Krit me drie keer. |
Поскольку в Иезекииля 25:16 и Софонии 2:5 хелефеи и филистимляне представлены как один и тот же народ и поскольку в греческой Септуагинте в этих стихах вместо «хелефеи» стоит «критяне», некоторые выдвигают предположение, что карийские телохранители происходили из области Кария, а в Палестину попали через Крит. Omdat in Ezechiël 25:16 en Zefanja 2:5 de Kerethieten met de Filistijnen in verband worden gebracht, en aangezien de Griekse Septuaginta in deze teksten in plaats van Kerethieten de aanduiding „Kretenzers” heeft staan, geloven sommigen dat degenen die tot de Karische lijfwacht behoorden, misschien oorspronkelijk via Kreta uit het district Karië kwamen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Крит in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.