Wat betekent котёнок in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord котёнок in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van котёнок in Russisch.
Het woord котёнок in Russisch betekent katje, poesje, kitten, kattenjong, katje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord котёнок
katjenounneuter Мой милый котёнок вот уже неделю, как пропал. Mijn lief katje is al een week verdwenen. |
poesjenoun Котёнок играет с клавиатурой, котёнок чихает и пукает одновременно? Poesje speelt piano, poesje niest en laat scheten op hetzelfde moment? |
kittennoun (детёныш кошки) Приведи себя в порядок, котёнок. Fris jezelf op, kitten. |
kattenjongnoun |
katjenoun Миссис Рудж была на обучении колокольному звону, но вернулась раньше, беспокоилась за котят. Mrs Rudge was aan het klokluiden oefenen, maar ze kwam vroeg terug, bezorgd om haar katjes. |
Bekijk meer voorbeelden
Где вода, котенок? Waar is dat water, poesje. |
— Котенок, ты до сих пор охотишься за вампирами без панталон? ‘Kitten, jaag je nog steeds op vampiers zonder broekje aan?’ |
Откуда я знаю, что вы вдвоем не разыгрываете фокуса монах-и-котенок в каждом трактире? Hoe weet ik dat jullie dit monniken-kat-en-muis spelletje niet in iedere herberg tussen hier en Utanyeat spelen?' |
Она мурлыкает, как котенок. Hij gaat als een trein. |
Вперед, дикий котенок. Kom op, wild kind. |
Говорят, что котенок очень схож, даже характером, с оригиналом. Het katje, dat Little Nicky heet, is naar verluidt zelfs qua karakter identiek aan de oorspronkelijke kat. |
Он потенциальный источник информации, Энни, а не котенок, которого ты нашла за углом. Hij is een potentiële actieve, Annie, geen kitten dat je op een hoek vindt. |
Во время прогулки к морскому побережью ясным весенним утром за Мэдди увязался черный котенок. Tijdens de wandeling naar het strand liep er een jong zwart katertje achter Maddy aan. |
Правда, котенок? Hè, kitten? |
Ты хочешь поиграть со мной, котенок? Wil je met me spelen, poesje? |
Ты просто котёнок, по сравнению с ним. Je bent als een poesje vergeleken met hem. |
– Котенок, ты чего не откликаешься? 'Schatje, waarom geef je geen antwoord? |
(Исаия 40:26). Ребенок, который смеется, глядя, как щенок гоняется за собственным хвостом или как котенок играет с клубком шерсти,— разве это не наводит на мысль, что «блаженный Бог» Иегова обладает чувством юмора? (Jesaja 40:26) Een kind dat lacht om een jong hondje dat zijn eigen staart achternazit of een jong poesje dat met een knotje wol speelt — geeft dat niet te kennen dat Jehovah, „de gelukkige God”, gevoel voor humor heeft? |
Главный герой рассказа — отец, подозревающий, что котенок не от него. De held van het verhaal is de echtgenoot, die vermoedt dat de kat niet van hem is. |
Держи хвост трубой, котёнок. Niet zo sip, snoesje. |
Он обидел ее, и теперь она скиталась в толпе, словно потерявшийся котенок. Hij had haar gekwetst en nu zwierf ze door de menigte als een verdwaald katje. |
Я старый котяра и котёнок меня не наебёт. Ik ben te oud, om me door een jonkie te laten beduvelen. |
Маленький котенок, не больше муравья, сидел под самым его носом, глядя на него черными глазками. Een klein katje met zwarte ogen, niet groter dan een mier, zat vlak onder zijn neus naar hem op te kijken. |
Великолепный закат или усеянное звездами небо, роза в капельках росы или крошечный котенок – многое в который уже раз напоминает нам о святости Божьих творений. Een schitterende zonsondergang of een met sterren bezaaide hemel, een bedauwde roos of een jong poesje — dat alles herinnert ons er weer aan dat Gods zaken heilig zijn. |
Мертвый котенок и то смешнее. Net een zak dode kittens. |
- Котенок, я больше никого не чувствую, но на всякий случай осмотри здание. ‘Kitten, ik voel niemand anders, maar maak toch even een rondje door het gebouw. |
— Да ладно, Котенок, неужто тебе так трудно поверить в призраков? ‘Kom op, Kitten, is het echt zo moeilijk om in geesten te geloven? |
Подожди меня, мой котенок. Wacht op me, poesie. |
Это был маленький коричневый котенок, сестра говорит, что прошлой ночью слышала визги и тявканье. Het is een klein bruin katje en mijn zus zegt dat ze de vorige avond gepiep kon horen en gegrom. |
Одна падает на колени и ползет на четвереньках вокруг моих ног, словно послушный — и привлекательный — котенок. Een vrouw laat zich op handen en knieën zakken en kruipt rond mijn benen als een onderdanige en aantrekkelijke kitten. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van котёнок in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.