Wat betekent кофе эспрессо in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord кофе эспрессо in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van кофе эспрессо in Russisch.
Het woord кофе эспрессо in Russisch betekent espresso, koffie, koffiebruin, koffiehuis, slemp. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord кофе эспрессо
espresso(espresso) |
koffie
|
koffiebruin
|
koffiehuis
|
slemp
|
Bekijk meer voorbeelden
Маргарет ушла, но ее сменщица с удовольствием приготовила ему двойной кофе-эспрессо. Marguerite was al naar huis, maar haar vervangster was graag bereid een dubbele espresso voor hem te maken. |
Ее глаза, темные, как кофе-эспрессо, способны, кажется, разглядеть даже тени в человеческой душе. Haar ogen, die zo donker zijn als espresso, kunnen de schaduwen in het mensenhart bespeuren. |
«Нью-Йорк летним вечером», — думала Сара, когда они сидели на его маленькой террасе, попивая кофе «эспрессо». New York op een zomeravond, dacht Sarah toen ze op zijn kleine terras espresso zaten te drinken. |
Первый в жутких конвульсиях свалился на столик в кафе на Монмартре — в его кофе-эспрессо оказался стрихнин. De eerste zakte stuiptrekkend ineen en stierf aan een cafétafeltje in Montmartre — strychnine in zijn ochtend-espresso. |
Несколько автоматов при нажатии кнопки варили свежемолотый кофе – эспрессо, капуччино или что угодно ещѐ. Diverse automaten brouwden na een druk op de knop verse koffie, espresso, cappuccino enzovoort. |
Секретарша в мини-юбке принесла им отменный кофе-эспрессо. Een secretaresse in minirokje bracht hen dikke espresso-koffie. |
Хотите кофе, эспрессо? Wil je een koffie, een espresso? |
Когда с едой было покончено, я заказал двойной кофе «эспрессо», а ему наполнили чайник свежим чаем. Toen we klaar waren, bestelde ik een dubbele espresso en nam hij nog een potje thee. |
Надо заказать кофе: первая строчка в разделе «Кофе» – эспрессо. Ik zou koffie moeten nemen: het eerste dat genoemd staat onder koffie is espresso. |
Мы можем предложить много кофе-эспрессо взамен, сэр. We kunnen wat espresso onderweg halen, sir. |
Если взять равные порции «эспрессо» и обычного кофе, в «эспрессо» кофеина больше, однако «эспрессо» пьют совсем понемногу. Hoewel espresso naar verhouding meer cafeïne bevat dan gewone koffie, zit er eenvoudig minder vloeistof in een kopje. |
Чего ей действительно хотелось, так это кофе — двойного эспрессо, возможно, еще и с шоколадом. Waar ze het meest zin in had was een dubbele espresso, misschien met iets van chocola erbij. |
«ПО МНЕНИЮ некоторых любителей кофе, идеально сваренный эспрессо — это самый лучший кофе,— говорится в журнале «Сайентифик америкэн».— Все дело в особом способе приготовления, который проявляет и усиливает ароматические и вкусовые свойства кофейных зерен». VOOR sommige liefhebbers is een perfect gezette espresso „het ultieme op koffiegebied”, zegt de Australische editie van het tijdschrift Scientific American, „omdat de speciale bereiding de kenmerkende eigenschappen van de bonen versterkt en goed laat uitkomen.” |
«Эспрессо» — всем кофе кофе Espresso — Dat is pas echt koffie! |
Обед, десерт, «эспрессо» — такого кофе он никогда не пил. Samen uit eten, een dessert en espresso toe... dat soort koffie had hij nog nooit gehad. |
Кофе с двойным шотом эспрессо, чтобы продержаться на ногах весь день. Een brouwsel van koffie's met een extra shot espresso, zo blijf je de hele dag doorgaan. |
Официант предложил заказать кофе; обе женщины выбрали эспрессо. De ober vroeg of ze nog koffie wilden; beide vrouwen bestelden een espresso. |
Один специалист по переработке кофе сказал корреспонденту «Пробудитесь!»: «В кафе люди пьют разные виды эспрессо и такой же кофе хотят приготовить дома». „Mensen drinken graag espressovarianten in cafés en willen die kwaliteit thuis evenaren”, vertelde een deskundige die in de koffie-industrie werkt aan Ontwaakt! |
Мне нужно два эспрессо и три кофе. Twee espresso en drie koffie. |
Джо заказал эспрессо, а Дина — кофе без кофеина и кусок немецкого шоколадного торта. Joe bestelde een espresso, Dynah een kopje cafeïnevrije koffie en een stuk chocoladetaart. |
Тогда вы убедитесь, что «эспрессо» — это всем кофе кофе. En misschien zult u het er dan over eens zijn dat espresso pas echt koffie is. |
Любители «эспрессо» говорят, что этот кофе ароматный, густой, сиропообразный, нежный, горько-сладкий, карамельный и душистый. Liefhebbers van espresso beschrijven het als aromatisch, vol, stroperig, zacht, bitterzoet, karamelzoet en geurig. |
Микаэль заказал себе кофе латте, а Арманский себе – двойной эспрессо с чайной ложкой молока. Mikael bestelde een caffe latte terwijl Armanskij een dubbele espresso met een theelepeltje melk bestelde. |
Вместо «эспрессо» выйдет самый обычный кофе, только крепкий — совсем не то, что вы хотели. In plaats van espresso krijgt u dan een drank die lijkt op sterke filterkoffie — en dat was niet uw bedoeling. |
Не говори, что она изменяет её эспрессо-машине и покупает кофе здесь. Zeg niet dat ze haar espressomachine bedriegt door hier koffie te kopen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van кофе эспрессо in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.