Hindi
Wat betekent हाथ से छूना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord हाथ से छूना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van हाथ से छूना in Hindi.
Het woord हाथ से छूना in Hindi betekent aanraken, hengsel, schacht, vingeren, uitzoeken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord हाथ से छूना
aanraken(handle) |
hengsel(handle) |
schacht(handle) |
vingeren(handle) |
uitzoeken(handle) |
Bekijk meer voorbeelden
• मल से संपर्क होने पर और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। • Was uw handen met water en zeep na elk contact met ontlasting en voordat u voedsel hanteert. |
भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए। Spoel eetgerei af met kokend water, en was uw handen grondig voordat u voedsel aanraakt. |
शिमशोन अपने ही हाथों से घात की हुई लाशों को छूकर भी नाज़ीर कैसे बना रह सका? Hoe kon Simson het lichaam aanraken van personen die hij had gedood en toch nazireeër blijven? |
इसके अलावा, जानवरों को छूने के बाद, भोजन को हाथ लगाने से पहले और बच्चों को खाना खिलाने से पहले भी हाथ धोइए। Was uw handen ook nadat u een dier hebt aangeraakt, voordat u voedsel bereidt en voordat u een kind te eten geeft. |
ओव्यी की छोटी-सी लाइब्रेरी की किताबों से लूई ब्रेल ने बड़े-बड़े अक्षरों को हाथों से छूकर पढ़ना सीखा। Braille leerde de grote reliëfletters in de boeken van Haüys kleine bibliotheek lezen. |
TalkBack अपने मानक हाथ के जेस्चर (स्पर्श) और छूकर, उससे जुड़ी जानकारी सुनने की सुविधा से आपको 'संदेश' का इस्तेमाल करने देता है. Met TalkBack kunt u Berichten gebruiken met de standaardgebaren en verkenning via aanraking. |
पूजा की जगह पर शिमशोन ने उस लड़के से, जो उसका हाथ पकड़े हुए था, कहा: ‘मुझे उन खंभों को छूने दे, जिन पर यह मकान टिका है।’ Hij zegt tegen de jongen die hem bij de hand leidt: ’Laat mij de pilaren aanraken die het gebouw ondersteunen.’ |
तब से, हमने अपने हाथ से आसमान को छूने का सुअवसर खो दिया है।’ Sindsdien hebben wij niet meer het voorrecht de hemel met onze handen aan te raken.’ |
बच्चों को सिखाना चाहिए कि वे अपने हाथ धोया करें, खासकर खाने से पहले, टॉयलेट जाने के बाद या किसी भीड़-भाड़वाली जगह से आने और जानवरों को छूने के बाद। Kinderen moet geleerd worden vaak hun handen te wassen — vooral voor het eten, na gebruik van het toilet, na enige tijd in een drukke openbare ruimte doorgebracht te hebben of na dieren te hebben geaaid. |
लाइटफुट ने एक ऐसे स्रोत का उल्लेख किया जो यह सूचित करता है कि कुछ यहूदी इसलिए खाने से पहले ध्यानपूर्वक धो लेते थे ताकि वे शिब्ता के द्वारा कोई हानि से दूर रह सकते थे, “एक ऐसी दुष्ट आत्मा जो रात को मनुष्यों के हाथों पर बैठती है और अगर कोई अपना भोजन बिना धोए हुए हाथों से छू लेता है तो वह आत्मा फिर उस भोजन पर बैठती है और उसे खतरा होता है।” Lightfoot haalde een bron aan waarin te kennen werd gegeven dat bepaalde joden zich zorgvuldig voor de maaltijden wasten teneinde geen schade te ondervinden van Sjibta, „een boze geest die ’s nachts op de handen van mensen gaat zitten: en als men voedsel met ongewassen handen aanraakt, gaat die geest op dat voedsel zitten, zodat het gevaren oplevert”. |
पीछे की तरफ हाथ बाँधकर खड़े रहना, दोनों हाथों को शरीर से सटाए रखना या स्पीकर स्टैंड को कसकर पकड़ना; बार-बार हाथों को जेब के अंदर-बाहर करना, कोट के बटन बंद करना और खोलना, बिना मतलब के अपनी ठोड़ी, नाक, चश्मे को छूना; घड़ी, पेंसिल, अँगूठी, या कागज़ों को बार-बार उठाना; अचानक या अधूरे हाव-भाव करना—ये सभी इस बात की निशानियाँ हैं कि आप शांत और संतुलित नहीं हैं। Handen die op de rug in elkaar grijpen, die strak langs het lichaam worden gehouden of de katheder vastklemmen; handen die maar de broekzakken in en uit gaan, die colbertknopen vastmaken en weer losmaken, die doelloos aan wang, neus of bril zitten; handen die met een horloge, een potlood, een ring of aantekeningen spelen; handen die abrupte of onvolledige gebaren maken — het zijn allemaal tekenen van een gebrek aan innerlijke beheerstheid. |
मल के संपर्क में आने के बाद और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। Was uw handen met water en zeep na contact met ontlasting en voordat u voedsel hanteert. |
इसलिए खाना छूने से पहले वह न सिर्फ अच्छी तरह से हाथ धोती है, बल्कि मक्खियों से बचाने के लिए खाना ढककर रखती है। Dus wast ze niet alleen haar handen goed voordat ze voedsel aanraakt, maar let ze er ook op dat voedsel altijd afgedekt is om besmetting door vliegen te voorkomen. |
शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। Het is bijzonder belangrijk uw handen met zeep te wassen na gebruik van het toilet, voordat u voedsel hanteert en na het schoonmaken van de billen van een baby of kindje dat net gepoept heeft. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van हाथ से छूना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.