Wat betekent губы in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord губы in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van губы in Russisch.
Het woord губы in Russisch betekent Lip, lip. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord губы
Lipnoun (кожно-мышечные складки, окружающие вход в полость рта) Джорджина закусила губу до крови. Georgina beet zich in de lippen, tot bloedens toe. |
lipnoun Джорджина закусила губу до крови. Georgina beet zich in de lippen, tot bloedens toe. |
Bekijk meer voorbeelden
Большой губа-рыба! Grote vraatvis. |
Она не отпускала меня долгое мгновение, губы ее не шевельнулись, не раскрылись, не дали языку скользнуть мне в рот. Ze bleef me lang vasthouden, zonder haar lippen te bewegen en zonder ze te openen om haar tong in mijn mond te steken. |
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост. In de gelijkenis van de zaaier noemt de Heiland drie beletsels die onze ziel kunnen bederven en onze eeuwige vooruitgang kunnen tegenhouden. |
Я говорю о звуке «ток» или «тцк», о котором человеческие существа говорят: «причмокнуть губами». "Ik bedoel het geluid ""tok"", of ""tck"" dat mensen met de lippen smakken noemen.'" |
Длинные светлые волосы, сильно подведенные глаза, слишком много помады на губах для девочки ее возраста. Lang blond haar, ogen zwaar aangezet met eyeliner, te veel lippenstift voor een meisje van die leeftijd. |
У тебя все губы в синей краске. Er zit allemaal blauwe verf afgegeven op je lippen. |
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана. Hij liet een stukje open in de luxaflex, zodat ik de Holt kon liplezen. |
Он еще плотнее закутался в свой плащ и крепче сжал губы Hij hulde zich nog dieper in zijn kapmantel en perste zijn lippen steviger op elkaar. |
Губы его беззвучно произнесли имя, о котором они оба в этот момент подумали: Стивен Фокс. Zijn lippen vormden geluidloos de naam waaraan ze op dit moment allebei dachten.Stephen Foxx. |
Они вырываются невольно, словцо ленточки дыма и сразу исчезают, приходится ловить их у самых губ. Onbewust glippen ze weg als rookslierten en verdwijnen meteen, je moet ze vangen, vlak bij je mond. |
Когда он боролся или имел дело с кое чем мрачным, эти губы выпрямлялись и становились твердыми. Als hij in gevecht was of in een rotsituatie verkeerde, werden die lippen strak en hard. |
Не следует ей пялиться на губы другого мужчины! Ze zou niet moeten kijken naar de lippen van een andere man. |
Что мешает ему прижаться губами к этим коричневым губам? Wat weerhoudt hem ervan zijn lippen op deze lippen met bruine lipstick te drukken? |
На губах Лорен появилась робкая улыбка, а в следующее мгновение она снова плакала. Er verscheen een beverige glimlach om haar lippen terwijl ze opnieuw begon te huilen. |
Я не расслышал. — Алексей приблизил ухо к самым губам мужчины Aleksej boog zich nog dichter naar hem toe, legde zijn oor tegen de lippen van de man. |
Он почувствовал, как его подняли, и, открыв глаза, увидел, что Харалд удерживает бурдюк у его губ Iemand tilde hem op, en toen hij zijn ogen opendeed, zag hij Harald een wijnzak tegen zijn lippen houden. |
Очевидно, она делает только то, что ей лучше всего удается: массово губит людей без малейшей долбаной причины. Dat waar ze het beste in was – zonder enige reden een heleboel mensen doodmaken, verdomme. |
Ее губы были в миллиметре от поцелуя. Haar lippen waren nog maar millimeters van een kus verwijderd. |
Я продолжал изучать ее бесконечный список, ни слова не говоря, а она кусала губы. Ik bleef die enorme lijst doornemen, zonder iets te zeggen, terwijl zij op haar lippen zat te bijten. |
Но помните... — Тут я снова прижал палец к губам. — Тс-с-с! Maar denk erom,’ en ik legde mijn vinger weer tegen mijn lippen, ‘sssst. |
Она ощутила на губах его зубы, его язык. Ze voelde zijn tanden tegen haar lippen, zijn tong. |
Как ты прекрасна, как хорошо вы чувствуете запах и красивые губы и глаза и.. совершенной, Вы прекрасны. Hoe mooi je bent, hoe goed je ruikt en mooie lippen en ogen en.. perfect, je bent perfect. |
У Сойера была разбита губа и порвана одежда, но других повреждений не наблюдалось. Sawyer had een gescheurde lip en gehavende kleren, maar verder leek hij ongedeerd. |
Когда Франческо умер, я держал его разбитую голову и целовал его в губы. Toen Francisco was gestorven, hield ik zijn gebroken hoofd in mijn armen, en ik kuste hem op de lippen. |
— У меня, — произнес он одними губами. 'Bij mij,' zei hij met zijn lippen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van губы in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.