Wat betekent грибы in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord грибы in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van грибы in Russisch.
Het woord грибы in Russisch betekent schimmels, champignons, zwammen, schimmel, Schimmels. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord грибы
schimmelsnoun (царство живой природы) Озадаченный, он начинает искать самку, и это помогает грибу. Verward gaat hij op zoek naar het vrouwtje, en dat helpt de schimmel. |
champignonsnoun Так что я хочу пойти к бакалейщику и купить грибов. Ik ga wel naar de kruidenier voor champignons. |
zwammennoun Так это твои грибы так на меня действуют? Is het jouw zwam die mij raar maakt? |
schimmelnoun Озадаченный, он начинает искать самку, и это помогает грибу. Verward gaat hij op zoek naar het vrouwtje, en dat helpt de schimmel. |
Schimmels
|
Bekijk meer voorbeelden
Она сама собирала грибы на берегах Мерри-Крик. Ze verzamelde de paddestoelen zelf aan de oevers van de Merri Creek. |
Эти муравьи, называемые листорезами, делают то же, что и фермеры: пересаживают грибы, а также прореживают и пропалывают свои грядки. Deze mieren, bladsnijdersmieren genoemd, verplanten en snoeien hun gewassen en ontdoen ze van onkruid, net als een boer dat doet. |
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко. Autoriteiten vragen de betrokken landen het stralingsniveau van water en gevoelige levensmiddelen, zoals paddestoelen en melk, in de gaten te houden. |
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы. Nu verzamel ik alles wat ik verlies -- mijn haar, huid en nagels -- en ik voer dit aan eetbare paddenstoelen. |
Он никогда не слыхал, чтобы ангелы плавали по воздуху под грибами, но кто его знает? Hij had nooit gehoord van een engel die rondzweefde onder een paddestoel, maar je wist maar nooit. |
Но умерла она от грибов. Maar het waren de champignons die hun werk deden. |
Бесконечные машины — и все разные, производящие растения, жуков, птиц, грибы. Eindeloze rijen machines, allemaal anders, die allemaal andere dingen maakten, planten, insekten, vogels en zwammen. |
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. Andere mogelijkheden zijn ansjovis, haring, zalm, sardines, sprotjes, champignons, gehakt of cottagecheese — apart geserveerd of in combinaties. |
Пойдемте с нами по грибы! Samen op zoek naar paddestoelen |
Приступив к изучению этих данных, мы поймём, что около 20% генетической информации в носу не соответствует ничему из когда-либо обнаруженного — ни растениям, ни животным, ни грибам, ни вирусам или бактериям. Bij het onderzoeken van deze informatie zouden we zien dat ongeveer 20 procent van de genetische informatie in je neus met geen enkel bekend gegeven overeenkomt -- geen plant, dier, zwam, virus of bacterie. |
Возвращался нередко с грибами, с лесными плодами и зеленью для салата, которые готовил у себя в кухонном уголке. Vaak kwam hij met paddenstoelen, bosgroenten en wilde sla terug, die hij klaarmaakte in zijn kitchenette. |
"Сиитакэ" - это вид грибов. Een "shiitake" is een soort paddenstoel. |
Дождь лил по-прежнему, и зонты представителей власти и немногих пришедших на церемонию походили на черные грибы. Het bleef maar regenen, en de paraplu’s van de gezagdragers en het weinige publiek leken op zwarte paddestoelen. |
Но я поняла, что это почти нереально создать новый гриб- гибрид. Maar ik heb geleerd het bijna onmogelijk is om een nieuwe hybride paddenstoel te kweken. |
И, я подумала, что могла бы " натренировать " армию очищающих токсины съедобных грибов, чтобы съесть мое тело. Dus ik dacht dat ik misschien een legertje eetbare paddenstoelen die gifstoffen schoonmaken, zou kunnen trainen om mijn lichaam op te eten. |
Я взял " ассорти удовольствий " без грибов. Ik heb een pizza, zonder champignons. |
К тому же, грибы нашли в его доме. En er lagen allemaal gedroogde paddestoelen in z'n huis. |
А есть болгарский перец и грибы? Heb je paprika's en paddestoelen? |
Он предупреждал меня о том, что может произойти, если я съем незнакомый гриб Hij waarschuwde me voor wat er zou kunnen gebeuren als ik paddestoelen at die ik niet kende.' |
Бланк разложил грибы у огня на теплом камне, чтобы высушить, и смотрел, как они постепенно желтели. Blank legde ze op een warme steen bij het vuur te drogen en keek toe hoe ze langzaam geel werden. |
Согласно одному медицинскому исследованию, вытяжки из грибов можно применять при лечении более 100 болезней. Среди них: злокачественные опухоли, гепатиты, СПИД, болезнь Альцгеймера, также грибы способны снизить уровень холестерина в крови. Volgens een medisch tijdschrift hebben paddenstoelenextracten meer dan honderd medicinale toepassingen, onder andere tegen kanker, hepatitis, aids, alzheimer en een hoog cholesterolgehalte (Applied Microbiology and Biotechnology). |
* * * Мы приготовили омлет с грибами и сыром, и я спросил ее, чем она занималась We maakten een omelet met champignons en kaas, en ik vroeg haar hoe haar dag was geweest. |
"""Гриба"", – сказала Гусеница, словно ее спросили вслух; и в следующий момент ее уже не было видно." “Van de paddestoel,” zei de Rups, net alsof ze het hardop had gevraagd;7 en het volgende ogenblik was hij verdwenen. |
И животные в земле принимаются за работу, пережёвывая эти корни, разлагая их — земляные черви, грибы, бактерии — и получается новая почва. De soorten in de bodem gaan aan het werk, kauwen zich een weg door die wortels, composteren ze -- de aardwormen, zwammen, bacteriën -- en het resultaat is nieuwe vruchtbare grond. |
Невысокая женщина с бесцеремонно-искусственными рыжими волосами подала ей чай и омлет с грибами. Een kleine vrouw met schaamteloos roodgeverfd haar bracht haar thee en een champignonomelet. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van грибы in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.