Wat betekent говорить по телефону in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord говорить по телефону in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van говорить по телефону in Russisch.
Het woord говорить по телефону in Russisch betekent opbellen, telefoneren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord говорить по телефону
opbellenverb |
telefonerenverb Не говори по телефону, когда находишься за рулём. Telefoneer niet met je mobieltje tijdens het rijden. |
Bekijk meer voorbeelden
Пожилой человек в измятом костюме и с окаменевшим лицом говорил по телефону. Een oudere man in een verkreukeld pak praat met een star gezicht in een telefoon. |
Собираюсь заставить тех джентельменов снаружи думать, что вы говорите по телефону. Ik laat het erop lijken of je aan het telefoneren bent aan de heren buiten. |
Тери, я говорю по телефону. Teri, ik ben aan de telefoon. |
День 13 Он говорил по телефону со своей мамашей. Dag 13 Hoorde een telefoongesprek van Hem met Zijn moeder. |
Тот, с кем я говорил по телефону? De vent die ik aan de telefoon had? |
Я бы предпочла не говорить по телефону. Dat zeg ik liever niet over de telefoon. |
Как я уже говорил по телефону, у вас останавливалась моя племянница – мисс Мэри Улсисор. Zoals ik over de telefoon al zei, de gast over wie ik u belde, miss Mary Ulciscor, is mijn nichtje. |
— Да, мы говорил по телефону. We hebben elkaar telefonisch gesproken. |
почему ты говоришь по телефону Келли? Wat doe jij met Kelly's mobiel? |
– спросил он. – Ты говорил по телефону, что видел огни и что у тебя уже есть какая-то версия 'Je zei door de telefoon dat je de lichtjes had gezien, maar dat je een aardig idee had wat het wel waren.' |
Он заканчивал говорить по телефону, когда ввалился Грантэм и закрыл за собой дверь Hij was juist klaar met een telefoongesprek toen Grantham binnenstormde en de deur achter zich dichttrok. |
Только говорил по телефону. Sprak hem alleen via de telefoon. |
Предпочёл бы не говорить по телефону. Dat zeg ik niet over de telefoon. |
В окне гостиной Джо увидел шерифа Барнума, говорившего по телефону. Door het raam zag hij het treurige hondengezicht van sheriff Barnum die telefoneerde. |
— Когда ты говоришь по телефону, то закрываешь дверь, только если ссоришься с девушкой. 'Je doet nooit je deur dicht als je aan de telefoon zit, behalve als je ruzie hebt met een meisje. |
Снаружи солдат говорил по телефону: Terwijl hij buiten stond, belde de soldaat met een mobiele telefoon: |
Сейчас он говорил по телефону: «Простите, но они будут смеяться над этим предложением. 'Sorry,’ zegt hij in de telefoon, ‘maar dat bod lachen ze meteen weg. |
Для Нейта было мукой наблюдать, как Жеви говорит по телефону. Voor Nate was het een kwelling om Jevy dat telefoongesprek te zien voeren. |
Наверное, говорит по телефону. Blijkbaar zat hij te telefoneren. |
Если кто появится, сделай вид, что говоришь по телефону. Als er iemand komt, doe dan of je aan de telefoon zit. |
Женщина за конторским столом говорит по телефону, и разговор, кажется, из тех, какие могут продолжаться часами De vrouw achter de receptie zit aan de telefoon en is verwikkeld in een gesprek dat nog uren kan duren. |
Однажды я слышал, как он говорил по телефону в своём кабинете. Ik hoorde hem eens in zijn kantoor aan de telefoon praten. |
Мы вчера говорили по телефону. Ik heb gisteren met u per telefoon gesproken. |
Облегчение постепенно улетучилось... для человека, который столько времени говорит по телефону, это странно. De opluchting begon weg te ebben... voor iemand die zo vaak zijn telefoon gebruikt, was dat wel vreemd! |
Люка говорил по телефону: — Подождать три минуты?.. Lucas sprak aan de telefoon: -Drie minuten wachten?... |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van говорить по телефону in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.