Wat betekent Гаага in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Гаага in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Гаага in Russisch.
Het woord Гаага in Russisch betekent Den Haag, 's-Gravenhage, ’s Gravenhage. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Гаага
Den Haagproper (De regeringszetel van Nederland.) |
's-Gravenhageproper |
’s Gravenhageproper |
Bekijk meer voorbeelden
В 1669 году он купил участок на глухой улочке в Гааге, где построил дом (Блейенбург) и украсил его картинами и турецкими коврами. In 1669 liet hij op een afgelegen en onzichtbare plek zijn huis (Blijenburg) in 's-Gravenhage bouwen, verfraaid met schilderijen en Turkse tapijten. |
Рыцарский зал был укреплён, но окружающая деревня не получила городские права, несмотря на то, что Гаага была резиденцией голландских графов. De Ridderzaal en het Binnenhof werden versterkt, maar het dorp eromheen kreeg nooit stadsrechten, al bleef Den Haag residentie van de graven van Holland en hun opvolgers. |
В июле 2014 года, Постоянная палата третейского суда в Гааге обязала Россию выплатить $50 млрд бывшим акционерам нефтяной компании ЮКОС за незаконное банкротство фирмы и распределение своих активов компании Роснефть - государственной собственности. In juli 2014 verordonneerde het Permanent Hof van Arbitrage in Den Haag Rusland om 50 miljard dollar te betalen aan voormalige aandeelhouders van oliefirma Yukos, vanwege het illegaal bankroet laten gaan van het bedrijf en het wegsluizen van de activa naar Rosneft, een staatsbedrijf. |
Они живут недалеко от Гааги вместе с матерью, его бывшей женой. Ze wonen net buiten Den Haag bij zijn ex-vrouw. |
После Полицейской академии совсем недолго проработал в Норвегии, а потом попал в Европол в Гааге. Politieacademie, korte carrière in Noorwegen voor hij bij Europol in Den Haag belandde. |
— Моя мама сейчас занимается одним делом в Международном суде в Гааге. ‘Mijn moeder werkt aan een zaak bij het Internationaal Gerechtshof in Den Haag. |
1958 — В Гааге подписан договор о создании Бенилюкса, экономического союза Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. In 1958 wordt in Den Haag een verdrag ondertekend over instelling van de Benelux economische unie, waardoor de grenzen tussen Nederland, België en Luxemburg geleidelijk zullen verdwijnen. |
Ван Свинден родился в Гааге, в семье юриста Филипа ван Свиндена и Мари Анне Толосан, потомков французских эмигрантов. Van Swinden werd geboren te Den Haag, als zoon van de jurist Phillippe van Swinden en Marie Anne Tollosan, nazaten van Franse vluchtelingen. |
Гаага Мари Боллар протолкалась к одному из торговцев, которые расположились на площади. Den Haag Marie Bollard werkte zichzelf tot vlak bij een van de kooplieden die zich rond het plein hadden geposteerd. |
Крестины принцессы Арианы состоялись 20 октября 2007 года в Гааге. Prinses Ariane werd op 20 oktober 2007 gedoopt in de Kloosterkerk te Den Haag. |
Сэмюэл Абрахам Гаудсмит (англ. Samuel Abraham Goudsmit; 11 июля 1902, Гаага — 4 декабря 1978, Рино, Невада) — американский физик-теоретик голландского происхождения. Samuel Abraham Goudsmit (Den Haag, 11 juli 1902 – Reno (Nevada), 4 december 1978) was een Nederlands-Amerikaans natuurkundige van Joodse afkomst. |
В 1906 году хранитель городского архива Гааги Хендрик Энно ван Гелдер выступил с предложением перевести исторические собрания города Гаага в новое здание. In 1906 kwam gemeentearchivaris Hendrik Enno van Gelder met plannen voor een nieuwe huisvesting van de historische verzamelingen van de gemeente Den Haag. |
Когда она недавно принимала в Гааге всех министров сельского хозяйства Евросоюза, она повела их в высококлассный ресторан, и они ели насекомых все вместе. Toen ze alle ministers van landbouw van de E.U. recentelijk op bezoek kreeg in Den Haag, ging ze naar een chique restaurant, waar ze samen insecten aten. |
Я бы хотел сказать несколько слов в ответ на новости из Гааги. Ik wil even reageren op het nieuws uit Den Haag. |
1966 — в ночь после прибытия в Нидерланды вместе с сыном вдовы Сумокиля, одного из лидеров сепаратистов, толпа экстремистов подожгла индонезийское посольство в Гааге 26 июля 1966 г. 1970 — южномолуккская молодёжь осадила 31 августа жильё индонезийского посла в Вассенааре. 1966 - Uit woede over de executie van Soumokil volgde in de nacht na aankomst van de weduwe van Soumokil met hun zoontje Tommy in Nederland op 26 juli 1966 een brandstichting van de Indonesische ambassade in Den Haag. |
Ее коллеги в Гааге ни за что не поверили бы своим глазам, если бы увидели ее в эту минуту. Haar collega’s in Den Haag zouden hun ogen niet geloven als ze haar nu konden zien. |
Зачем тратить последнюю апелляцию, когда вердикт в Гааге еще не вынесен? Waarom zou je je laatste beroepsmogelijkheid verspillen nog voor Haig met een uitspraak is gekomen?’ |
Лицо, или лица, ответственные за эти убийства и изнасилования должны предстать перед судом в Гааге. De persoon of de personen die verantwoordelijk zijn voor de moorden en verkrachting moeten vervolgd worden in Den Haag. |
Он включил видеочат и нашел контакт Христопулоса в Гааге. Via de videochat legde hij contact met Christopoulos in Den Haag. |
Работал секретарём в Министерстве финансов Нидерландов и почти пять лет являлся членом городского совета в Гааге от имени либеральной партии. Eijmers was werkzaam als referendaris bij het ministerie van financiën en was bijna vijf jaar lid van de gemeenteraad in Den Haag namens de Vrijheidsbond. |
5 Двадцать четвертого августа 1898 года в условиях международной напряженности российский император Николай II созвал в Гааге (Нидерланды) мирную конференцию. 5 Toen tsaar Nicolaas II van Rusland op 24 augustus 1898 opriep tot een vredesconferentie in Den Haag (Nederland), was het klimaat er een van internationale spanningen. |
– «О, во многих местах – Франкфурте, Берлине, Киле, потом еще в Риме и Гааге». Ik heb gestudeerd in Frankfurt, Berlijn en Kiel, daarna ook nog in Rome en in Den Haag.’ – ‘Kiel! |
Хинкли (1910–2008 гг.) посвятил храм в Гааге, Нидерланды, который обслуживает пять кольев и один округ в Нидерландах, Бельгии и части Франции. Hinckley (1910–2008) de Den Haagtempel (Nederland) ingewijd, die wordt gebruikt door vijf ringen en één district in Nederland, België en een deel van Frankrijk. |
Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества. Al jaren probeert het Internationaal Strafhof in Den Haag Silva aan te klagen voor het schenden van mensenrechten. |
Тогда как Международный суд в Гааге занимается только спорами между государствами, Европейский суд выносит решения по разногласиям между гражданами и государствами. Terwijl het Internationaal Gerechtshof in Den Haag alleen geschillen tussen staten behandelt, doet het Europese Hof ook uitspraak in gevallen van geschillen tussen burgers en staten. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Гаага in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.