Wat betekent Евгения in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Евгения in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Евгения in Russisch.
Het woord Евгения in Russisch betekent Eugénie de Montijo. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Евгения
Eugénie de Montijoproper (Евгения (императрица Франции) |
Bekijk meer voorbeelden
– Евгения, ты знаешь, что в этом доме жевательная резинка запрещена ‘Eugenia, je weet dat er in dit huis geen kauwgom wordt gekauwd.’ |
Выходя из палатки, Евгения заметила брезгливое выражение медсестры. Voor ze de tent uit gingen, zag Eugenia de uitdrukking vol walging op het gezicht van de verpleegster. |
Евгения взглянула на двух темноволосых мальчиков, которые беседовали о чем-то, почти касаясь друг друга головами. Eugenia keek naar de twee donkerharige jongetjes die druk aan het praten waren met hun hoofden dicht bij elkaar. |
– Евгений, – вздохнул Эдди, – ты должен знать, что подобные сделки неизбежно основываются на определенном доверии. ‘Yevgeni,’ zei Eddie, heel rustig, ‘je moet toch weten dat deals zoals deze een zekere vertrouwensbasis vereisen.’ |
— Как это связано со смертью Евгении? Wat heeft dat met Evguenas dood te maken? |
– М-да, представляю себе... но, если позволите, вернемся к «Евгению Онегину», роману Пушкина, найденному у вас в доме. Maar laten we nog even terugkomen op Jevgeni Onegin, als u dat goed vindt, het boek van Poesjkin dat bij u is gevonden. |
И если бы эта дуреха Евгения слушалась меня, она была бы сейчас жива. Ik weet niets, en als die sukkel Evguena naar me zou hebben geluisterd, zou ze nog in leven zijn. |
Набоков продолжал работать над комментарием к «Евгению Онегину», завершить который рассчитывал к Рождеству. Nabokov werkte verder aan zijn commentaren op Onegin, die hij met Kerstmis hoopte af te ronden. |
Послушайте, что пишет Евгений. Luister's, wat Jevgenij schrijft. |
Евгений и его жена, Диана, познакомились с Антоном, когда посещали одно из собраний Свидетелей Иеговы. Jevgeni en zijn vrouw, Diana, ontmoetten Anton toen ze een bezoek brachten aan zijn gemeente. |
Кирия Морено отдала Евгении две вышитые картинки Kyria Moreno overhandigde Eugenia de twee geborduurde ‘merklappen’. |
Евгения осторожно открыла письмо. Heel voorzichtig maakte Eugenia de brief open. |
— В конце двенадцатого столетия Папа Евгений Третий попытался использовать методы мирного убеждения еретиков. ‘Aan het eind van de twaalfde eeuw probeerde paus Eugenius III vreedzame overreding toe te passen. |
Эмили первая предложила, чтобы старую инвалидную коляску Евгении достали из сарая и отдали папе. Emily stelde voor Eugenia's oude rolstoel tevoorschijn te halen en aan papa te geven. |
Знакомьтесь, моя дочь Евгения Maakt u kennis, dit is mijn dochter Jevgenija |
Евгения всегда начинала с того, что спрашивала людей, не знают ли они кого-нибудь из Смирны. Als eerste vroeg Eugenia iedereen of ze iemand uit Smyrna kenden. |
–Надо быть справедливым, Евгений. —Men moet rechtvaardig zijn, Jevgenij. |
Конечно, мне было жаль Евгению, которая никогда не сможет пойти в школу. Natuurlijk had ik medelijden met Eugenia, die nooit naar school zou kunnen. |
Евгения несомненно должна быть похоронена на фамильном кладбище в Мидоуз. Eugenia zou natuurlijk begraven worden in het familiegraf op The Meadows. |
Евгения торопливо уходит, она довольно толстая и уже не молодая, но у нее красивая, плавная походка. Ze loopt vlug weg: een vrij dikke, niet meer zo jonge vrouw, maar met een mooie, soepele gang. |
Евгения начала читать письма вслух, иногда пропуская строчку-другую, когда ей казалось, что так будет лучше. Eugenia begon haar de brieven voor te lezen, waarbij ze hier en daar een paar regels wegliet, als haar dat beter leek. |
– Это ты вспомнила женщину из Комиссии по расселению беженцев, – сказала Евгения. – Это она нашла нам дом ‘Jij denkt aan die vrouw van de Vluchtelingen Herhuisvestingscommissie,’ zei Eugenia. |
Сергей и его жена, Евгения, были атеистами. Sergej en zijn vrouw Zhenya waren atheïsten. |
Он не желал признаваться себе, что долго и страстно хотел Евгению Войтович. Hij wilde zichzelf niet bekennen dat hij Jevgenia Vojtovitsj lang en hartstochtelijk begeerd had. |
Люди, убившие Евгению, не способны на жалость. Degenen die Evguena hebben vermoord, zijn meedogenloos. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Евгения in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.