Wat betekent dorința in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord dorința in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dorința in Roemeens.
Het woord dorința in Roemeens betekent behoefte, verlangen, smachten, gretigheid, bereidheid, verlangen, wens, behoefte, wens, drang, inzet, wens, begeerte, wens, welwillendheid, bereidheid, verlangen, behoefte, neiging, impuls, wil, desideratum, begeerte, zin, hulpvaardigheid, libido, nestdrang, wispelturigheid, grilligheid, streef-, opwinding, spanning, lust, wraakzucht, doodswens, onverzadigbaar verlangen, iemands droom in vervulling doen gaan, niet gehoorzamen, iemands verzoek inwilligen, wellustige blik, een wens doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dorința
behoefte(sterke drang) N-aveam nicio dorință să vizitez Mexico. |
verlangen, smachten
|
gretigheid, bereidheid
|
verlangen
Era clar că Peter eram motivat de dorința sa. |
wens
Dorința ei este să se îndrăgostească. |
behoefte
|
wens
|
drang, inzet
Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor. |
wens
|
begeerte(seksuele zin) Putea vedea dorința în ochii iubitului ei. |
wens
Care vă este dorința, domnule? |
welwillendheid, bereidheid
Profesorul era mulțumit de dorința (or: râvna) elevilor de a învăța. |
verlangen(figurat) Peter simțea nevoia să călătorească. |
behoefte, neiging, impuls
Când Robert citește rapoarte despre oameni în suferință, are impulsul de a-i ajuta. |
wil
|
desideratum
|
begeerte
|
zin
|
hulpvaardigheid
|
libido
|
nestdrang(figuurlijk) |
wispelturigheid, grilligheid
|
streef-(wat nagestreefd wordt) |
opwinding, spanning(figurat) |
lust(sexueel) |
wraakzucht
|
doodswens
|
onverzadigbaar verlangen
|
iemands droom in vervulling doen gaan
De goede fee deed Assepoesters wens in vervulling gaan om naar het koninklijke bal te gaan. |
niet gehoorzamen
|
iemands verzoek inwilligen
|
wellustige blik
|
een wens doen
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dorința in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.