Wat betekent delegati in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord delegati in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van delegati in Italiaans.
Het woord delegati in Italiaans betekent iemand delegeren, iets delegeren, iemand delegeren om iets te doen, aanstellen als afgevaardigde, delegatie, ambassadeur, afgevaardigd, overgedragen, gezant, afgezant, gevolmachtigde, gemachtigde, iets aan iemand delegeren, als plaatsvervanger benoemen, doorverwijzen naar een commissie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord delegati
iemand delegerenverbo transitivo o transitivo pronominale Il governatore delegò un assistente alla conferenza. |
iets delegerenverbo transitivo o transitivo pronominale Un bravo manager sa delegare i compiti. |
iemand delegeren om iets te doenverbo transitivo o transitivo pronominale (dare un compito a [qlcn]) Il governo svedese ha incaricato un ministro in sua rappresentanza in vista dell'evento a Londra. |
aanstellen als afgevaardigdeverbo transitivo o transitivo pronominale |
delegatiesostantivo maschile I delegati di quaranta paesi parteciparono all'incontro al vertice. |
ambassadeursostantivo maschile (figuurlijk) Vari governi hanno mandato dei delegati nelle zone di guerra. |
afgevaardigd, overgedragen
Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.# |
gezant, afgezant
Le Nazioni Unite inviarono un emissario per discutere la faccenda con il presidente della nazione martoriata dalla guerra. |
gevolmachtigde, gemachtigde
Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei. |
iets aan iemand delegerenverbo transitivo o transitivo pronominale Devi delegare più compiti di routine al tuo assistente. |
als plaatsvervanger benoemen
Wyatt fu nominato vice dopo aver mostrato un coraggio lodevole. |
doorverwijzen naar een commissie
La questione va ora affidata alla commissione per le case popolari per un esame conclusivo. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van delegati in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.