Wat betekent чёрная кошка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord чёрная кошка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van чёрная кошка in Russisch.
Het woord чёрная кошка in Russisch betekent zwarte kat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord чёрная кошка
zwarte kat(black cat) |
Bekijk meer voorbeelden
Когда она кончится, можно будет вставить американскую одиннадцативольтную с черной кошкой. Als hij uitvalt, hebben ze nog de grote Amerikaanse van elf volt met de zwarte kat op de zijkant. |
— У Мэрилил Джефферс была такая же черная кошка, как у вас. ‘Marylyle Jeffers had net zo’n zwarte kat als die van jou. |
Внезапно вся спальня оказалась заполнена чёрными кошками, которые мяукали, выгибали спины и тёрлись о ноги своих хозяек Plotseling was de zaal vol met zwarte, miauwende katten die liefkozend langs de benen van hun baasjes streken. |
Мне под ноги прыгает черная кошка. Een zwarte kat belandt aan mijn voeten. |
Через который вашей собаке придется прыгать чтобы... спасти вас от черной кошки. Wellicht... de heg waar uw hond overheen moet springen om u te beschermen tegen... een kat. |
Хуже разбитого зеркала, черной кошке и так далее... Het is erger dan zwarte katten, en gebroken spiegels, en dat allemaal... |
Черная кошка — сначала огромная, потом маленькая. Een zwarte kat, eerst groot, toen klein. |
Поскольку рубашка у него была черная, кошка казалась рядом с ним на своем месте, выглядела почти его частью. Met zijn zwarte hemd paste de kat bij hem, leek ze bijna een deel van hem. |
Черная кошка, казалось, прекрасно чувствовала себя среди духов De zwarte kat leek op haar gemak te midden van geesten. |
Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. Ik zag een zwarte kat het huis binnenrennen. |
Чёрная кошка быстро бежит. De zwarte kat rent snel. |
Поэтому черные кошки издавна ассоциируются со смертью. Om die reden zijn zwarte katten lange tijd in verband gebracht met de dood. |
Он сказал: «Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей». En hij zei, "Het maakt niet uit of een kat wit of zwart is, zo lang hij maar muizen vangt." |
— Ко мне вчера приходила черная кошка. ‘Gisteravond kreeg ik een zwarte kat op bezoek. |
Кисси возбужденно хихикнула: — Не пяльтесь на мою черную кошку! Kissy lachte zachtjes en zei: ‘Kijk niet zo naar mijn Zwarte Kat!’ |
Там прошла черная кошка а потом еще точно такая же. Er liep een zwarte kat langs en toen eentje die erop leek. |
Или что случится несчастье, если дорогу перебежит черная кошка. Of dat hun een ongeluk zal overkomen als ze een zwarte kat zien. |
И я чёрная кошка. En ik ben een zwarte kat. |
Иногда он бывает большой черной кошкой, а иногда он — козел. Soms is hij een grote zwarte kat en soms is hij een bok. |
Чёрная кошка с лысинкой в форме полумесяца... Dat zwarte katje met die kale plek in de vorm van de maan. |
Именно в этот момент Нина и сунула мне амулет на счастье – гри-гри – еще один кусочек черной кошки. Op dat ogenblik stopte Nina me mijn amulet toe, weer een stukje van het bot van een kattepoot. |
Я не верю в то, что чёрные кошки приносят несчастье. Ik geloof niet dat zwarte katten pech brengen. |
– Если бы было иначе, я убила бы черную кошку в полночь на кладбище, – заявила она 'Anders had ik om middernacht een zwarte kat moeten doden op het kerkhof,' zei ze. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van чёрная кошка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.