Wat betekent Чернобыль in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Чернобыль in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Чернобыль in Russisch.
Het woord Чернобыль in Russisch betekent Tsjernobyl, bijvoet, alsem. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Чернобыль
Tsjernobylproper Чернобыль стал страшной ареной худшей ядерной аварии в мире. Tsjernobyl was het toneel van's werelds ergste nucleaire ongeval. |
bijvoetnounmasculine (''Artemisia vulgaris'', een plant uit de composietenfamilie ''Asteraceae'') |
alsemnoun |
Bekijk meer voorbeelden
Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица. Er was een tijd dat namen als Tsjernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz en Bhopal slechts vragende blikken zouden hebben opgeroepen. |
Там была чёрная плесень, которая выросла в Чернобыле Сразу после катастрофы. Direct na de kernsmelting, groeide er zwarte schimmel in Tsjernobyl. |
– Мы находимся в эпицентре генетического Чернобыля. ‘Wij zitten midden in een genetisch Tsjernobyl. |
И он заключил: – Я хочу, чтобы вы отправились туда и сделали репортаж о том, что происходит в Чернобыле сейчас. En hij sloot af met: ‘Ik wil dat jij gaat kijken hoe het nu met Tsjernobyl is gesteld. |
Чернобыль, Бхопал, " Челленджер ", Tsjernobyl, Bhopal, de Challenger, |
Взрыв в Чернобыле произошел во время специальных испытаний на атомной станции. De explosie bij Tsjernobyl vond plaats tijdens een speciale test in de krachtcentrale. |
Мы с нетерпением ждем того времени, когда земля вокруг Чернобыля, наш родной край, полностью восстановится и станет частью прекрасного рая». We zien uit naar de tijd dat het land rond ons geliefde huis bij Tsjernobyl zich zal herstellen van de huidige toestand en een deel van een prachtig paradijs zal worden.” |
Я вышел из лифта и увидел вас с мисс Чернобыль прогуливающимися по коридору. Ik kwam uit de lift en ik zag jou en mevrouw Tsjernobyl... in de gang lopen. |
Коммерческая ядерной энергии во всем мире имеет очень хорошие показатели безопасности, даже если вы включают Чернобыля. Commerciėle nucleaire energie over de hele wereld heeft een zeer goede veiligheidsprofiel, zelfs als u onder andere Tsjernobyl. |
Церемония установки нового саркофага в Чернобыле рассматривалась в качестве символического начала этих переговоров. Het verzegelen van de reactor van Tsjernobyl was het symbolische begin van die top. |
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие. Sovjetsoldaten, brandweerlieden, bouwexperts en anderen werden naar Tsjernobyl gestuurd. |
Кроме того, в последние годы украинские туристические фирмы предлагают однодневные туры в окрестности Чернобыля. Daarnaast bieden Oekraïense reisorganisaties de laatste tijd dagtochten aan waarbij men een rondleiding door het gebied krijgt. |
Ну, представьте вместе крушение Гинденбурга, аварию на Чернобыле, аварию на Три-Майл-Айленде и Трон 2 Denk aan een combinatie van de Hindenburg, Tsjernobyl en Tron 2. |
Много химии в Чернобыле. De chemie in Tsjernobyl ook. |
Знаете, Чернобыль покажется невинной шуткой в сравнении с этим, понимаете? Ik bedoel, die dingen willen nog weleens de controle verliezen, weet je. |
Для многих тысяч людей, кто когда-то жил в районе Чернобыля, жизнь была и остается очень тяжелой. Voor vele duizenden die eens bij Tsjernobyl woonden, was en is het leven nog steeds erg zwaar. |
Ты, может быть, слышал, что в 1986 году после ядерной аварии в Чернобыле в СССР дети из пострадавшей области были эвакуированы, чтобы охранить их от лучевого поражения. U herinnert u misschien dat toen in 1986 het ongeval met de kernreactor in Tsjernobyl (Rusland) plaatsvond, kinderen uit dat gebied werden weggehaald om hen tegen de vrijgekomen straling te beschermen. |
И у Виктора, и у Елены выявились нарушения в работе сердца, а Анна — одна из тех, кто стоит на учете как инвалид Чернобыля. Victor en Elena hebben beiden hartproblemen gekregen en Anna is slechts een van de velen die te boek staan als Tsjernobyl-invaliden. |
Во то время она жила в столице Украины, Киеве, расположенном более 80 километров от Чернобыля. Ten tijde van de ramp woonde zij in Kiëv, de hoofdstad van Oekraïne, ruim tachtig kilometer van Tsjernobyl. |
Последний раз такой способ блокировки - заливать все бетоном, применяли в Чернобыле. De laatste keer dat ik gehoord heb dat ze op deze manier metaal storten was Chernobyl. |
Это было прям, как конфетный Чернобыль. Het was net snoepland Chernobyl. |
И это не случайно, что в видео упоминается Чернобыль. En het is geen toeval dat ze Chernobyl noemen. |
Конечно, были и разливы нефти, как в результате аварии танкера Exxon Valdez, был и Чернобыль. но основная часть накопилась из-за неправильных решений миллиардов людей изо дня в день и из года в год. Ja, er zijn de Exxon Valdez-sen geweest en de Tsjernobylen, maar bovenal is het een accumulatie geweest van slechte beslissingen van miljarden individuen dag na dag, jaar na jaar. |
Изначально, оно даже... оно даже не было транскрибировано на английский и оказалось, что это документальный фильм на Youtube который сняли 20- 25 лет назад про Чернобыль и последствия чернобыльского взрыва в России и внезапно, вы можете представить, оно стало очень актуальным для людей в Японии, которым после землятрясения пришлось разбираться со своим ядерным кризисом. Er waren zelfs niet -- het was niet zelfs getranscribeerd in het Engels op het eerste en het bleek een documentairete zijn over die was op YouTube die 20 of 25 jaar geleden werden geproduceerd over Chernobyl, en over de nasleep van Tsjernobyl in Rusland, en het was van plotselinge, dringend, aangezien u kunt veronderstellen, relevantie voor mensen in Japan, na de aardbeving in de omgang met hun eigen nucleaire crisis. |
Нет новым Чернобылям! Geen Tsjernobyl meer. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Чернобыль in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.