Wat betekent брюки in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord брюки in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van брюки in Russisch.
Het woord брюки in Russisch betekent broek, pantalon, lange broek. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord брюки
broeknounfeminine (верхняя одежда, покрывающая таз и каждую ногу) Что мне надеть — брюки или юбку? Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok? |
pantalonnoun У тебя брюки грязные. Je pantalon is vuil. |
lange broeknoun Он не рассказывал вам, как уговаривал на длинные брюки? Heeft hij ooit verteld over zijn kruistocht voor lange broeken? |
Bekijk meer voorbeelden
Надевая брюки, он продолжал: – Ты можешь одеться или идти, как есть. Terwijl hij zijn broek aantrok, zei hij: ‘Je kunt je aankleden of naakt meegaan. |
На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру. Hij had hoge leren laarzen, een rijbroek, een oude leren jas, een prachtige helm, en zo'n mooie vliegbril -- en, hoe kon het ook anders, een witte sjaal, die wapperde in de wind. |
Но вот мы вошли в «Карен Миллен», и когда я была на полпути к кожаным брюкам, Эрнест завопил. Maar toen gingen we naar Karen Millen en ik zat halverwege in een leren broek, toen hij begon te brullen. |
Он смотрел вниз на Эрла Ларуза, который стоял на коленях рядом с распростертой на земле женщиной, застегивая брюки. Hij keek naar Earl Larousse, die neergeknield naast de op de grond liggende vrouw zijn broek dichtknoopte. |
«Чисто юношеская влюбленность», – подумал Бекстрём, в третий раз натягивая брюки в одном и том же заведении. Je reinste kalverliefde, dacht Bäckström toen hij voor de derde keer in drie weken zijn broek aantrok in dezelfde kamer. |
В шкафу висят старые защитные брюки с тремястами долларами в кармане. Er hangt een oude kakikleurige broek in de kast met driehonderd dollar in de voorzak. |
Я, как и любой нищий, хожу в шортах, бывших когда-то брюками, пока они не стали мне коротки. Ik draag, zoals de meesten uit de onderklasse, een korte broek die ooit een lange broek was. |
Женщина улыбнулась – нынешняя взрослая ипостась, – и даже брюки у нее были безупречны. De vrouw glimlachte – de oudere versie – en zelfs haar broek was perfect. |
Вот он снимает брюки и не без удивления обнаруживает, что все в полной боевой готовности. Als hij zijn joggingbroek laat zakken, ziet hij tot zijn lichte verbazing dat alles nog prima werkt. |
Хотя мне очень нравились их черные брюки – такие шикарные, вот если бы еще карманы не топорщились.) Wel had ik oog voor de zwarte broeken, die ik fascinerend chic vond, maar alleen als de zakken niet uitpuilden.) |
Я нашла твои брюки. Ik heb je broek gevonden. |
Макнамй шел впереди, засунув руки глубоко в карманы брюк, чтобы согреться. MacNamee liep voor hem uit met zijn handen diep in zijn broekzakken gestoken om ze warm te houden. |
И Кимберли Митчелл придет, чтобы помочь нам выяснить - мальчик это или девочка, потому что ты - лидер свободного мира и ты не смог удержать свои брюки застегнутыми, а свои руки - при себе. En Kimberly Mitchell komt om te kijken hoe wij erachter komen of het een jongen of meisje is, want je bent de leider van een vrije wereld en je kon je broek niet aan houden en je handen bij je. |
Вроде у них нет оружия, но пистолет можно легко спрятать под рубашкой, выпущенной поверх брюк. Zo te zien waren ze niet gewapend, maar een pistool was gemakkelijk te verbergen onder een loshangend hemd. |
Из двух собственных брюк Джо выбрал те, что понаряднее. Joe trok de beste van zijn twee broeken aan. |
Когда Харди отошел за вещами, Кип медленно стянул мокрые брюки и завернулся в одеяло. Toen Hardy weg was trok Kip langzaam zijn natte broek uit en sloeg de deken om zich heen. |
Усмехаясь, они начали расстегивать свои грязные, пыльные брюки. Grinnikend begonnen ze hun smerige broeken open te knopen. |
Это даже ужасно важно, чтобы брюки хорошо сидели. Het is zelfs ongelooflijk belangrijk of een pantalon goed zit!’ |
Сорвал с вешалок блузки, платья, брюки и бросил на кровать. Ik rukte bloesjes en jurken en broeken van de kleerhangers en gooide ze op het bed. |
В том пакете были брюки капитана Холта. De broek van Holt zat in die tas. |
Надевайте брюки. Doe je broek aan. |
– Пап, распусти ремень немножко, а то брюки задрались. ‘Papa, doe uw riem eens wat losser. |
Он ведь не нужен мне, чтобы поддерживать брюки. Ik heb geen broek die ik op moet houden. |
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Карина Ja, Casey, ik denk dat je tuinbroeken hebt die ouder zijn dan Carina |
Даже я сам два раза оглянулся, когда увидел свой зад в этих брюках от костюма. Ook ik keek ik twee keer toen ik mijn achterste in deze smoking zag. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van брюки in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.