Wat betekent больничная палата in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord больничная палата in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van больничная палата in Russisch.
Het woord больничная палата in Russisch betekent paviljoen, pareren, observatie, gebied, bewaking. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord больничная палата
paviljoen(ward) |
pareren(ward) |
observatie(ward) |
gebied(ward) |
bewaking(ward) |
Bekijk meer voorbeelden
Линдси очень нервничала, оглядывая больничную палату. Lindsay keek nerveus de ziekenhuiskamer rond. |
Белые простыни в больничной палате, белые шторы на окнах, длинный белый коридор, которому не видно конца. Witte lakens in een ziekenhuiskamer, witte jaloezieën voor een raam, een lange witte gang zonder einde. |
Это было на новостях в моей больничной палате. Het was op het nieuws. |
Еще в больничной палате ребенок слушает записанные на магнитофон популярные детские песенки по маленькому игрушечному телефону. „Wanneer u aan uw vingers of knokkels trekt, brengt u in het gewricht een zuiging teweeg — net zoals het trekken aan een gootsteenontstopper een zuiging veroorzaakt in een verstopte afvoerpijp”, verklaart het tijdschrift Hippocrates. |
Это был голос Тэмми за дверью моей больничной палаты Het was Tammy’s stem aan de deur van mijn kamer in het ziekenhuis. |
Вы можете себе представить, что это ваша жена лежит в больничной палате с выпадающими волосами?.. Kunt u zich voorstellen dat uw vrouw in een ziekenzaal ligt en dat haar haar uitvalt?... |
Моя мама рассказывает, когда я родилась, я окинула всю больничную палату взглядом говорящим: «Это? Toen ik geboren werd, keek ik volgens mijn moeder de ziekenhuiskamer rond met een blik die zei: 'Dit? |
Потом замешательство проходило, она оглядывала больничную палату и понимала: это ей приснилось. Dan was de vlaag van verwarring voorbij en keek ze de ziekenhuiskamer door en besefte dat ze weer had gedroomd. |
Они совершили побег из больничной палаты, точно такой, как эта. Gevlucht van een ziekenhuisafdeling zoals deze.' |
Больничная палата – и весь мир – поглотили ее. De zaal – de wereld – had hen geabsorbeerd. |
Вид у него такой, что ему хочется оказаться сейчас где угодно, но только не в моей больничной палате. Hij ziet eruit alsof hij overal liever zou zijn dan in mijn ziekenhuiskamer. |
Ее комната, как и комната Роарка, была больничной палатой со своим туалетом и душем, встроенным гардеробом и кроватью. Net als Roarks kamer was de hare een gewone ziekenkamer met toilet en douche, een klein kastje en een bed. |
— О том, что в больничных палатах нет чистых простынь или простынь вообще. ‘Over het feit dat er op de ziekenhuisbedden in dit land geen schone lakens liggen, of helemaal geen lakens. |
Она проводила нас на другой этаж, где находились стандартные больничные палаты. Ze verwees ons naar een andere afdeling, waar we een standaardkraamkamer toegewezen zouden krijgen. |
— Спасибо, — вежливо произнес я, хотя чувствовал себя не очень комфортно, сидя в больничной палате рядом с Гарри. Ik bedoelde het beleefd, echt, omdat ik me totaal niet op mijn gemak voelde in Harry’s ziekenhuiskamer. |
Я по секрету от всех закрыл глаза, но папа это заметил и увел меня из больничной палаты Ik deed mijn ogen stiekem dicht, mijn vader merkte het toch, hij trok me gauw de kamer in het ziekenhuis uit.’ |
Ева лежит в больничной палате со сломанными ребрами, сотрясением мозга и всем прочим. En Eve ligt in het ziekenhuis met gebroken ribben en een hersenschudding en allerlei andere dingen. |
Увидев, как в больничную палату входят родители, Келли пристально посмотрела на них, а потом отвернулась. Toen Kelly haar ouders in het ziekenhuis zag aankomen, staarde ze naar hen en wendde ze haar gezicht af. |
Вы были в больничной палате, когда Джефф сказал, что не знает Тедди Уайта, помните? U was erbij in het ziekenhuis toen Jeff zei dat hij Teddy White niet kende, nietwaar? |
Он умер в больничной палате, споря с врачами, пытающимися продлить ему жизнь хотя бы на один день. Hij stierf in een ziekenhuis, schreeuwend tegen artsen en vrienden die z'n leven wilden rekken. |
Обстановка напоминает скорее удобный гостиничный номер, а не больничную палату. Een inrichting die meer aan het comfort van een hotel doet denken dan aan de leegheid van een ziekenhuiskamer. |
Иногда это происходит в больничной палате, где вся семья собирается вокруг смертного одра служителя Бога. Soms was dat in een ziekenhuiskamer met een stervende dienstknecht van God, omringd door zijn familie. |
Устрашающее слово «банкротство» было впервые произнесено Рексом Гриттлом еще в больничной палате. Het gevreesde woord ‘faillissement’ was voor het eerst door Rex Crittle in Clays ziekenhuiskamer uitgesproken. |
В том, что должно было быть холлом, вдоль стен лежали матрасы, как в больничной палате. In wat de vestibule had moeten worden, lagen nu matrassen tegen de muren als in een ziekenzaal. |
Я думала, что была в безопасности и в больничной палате Ik dacht dat ik ook veilig was in mijn ziekenhuis kamer |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van больничная палата in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.