Wat betekent беркут in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord беркут in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van беркут in Russisch.
Het woord беркут in Russisch betekent steenarend, arend, adelaar, Steenarend, steenarend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord беркут
steenarendnounmasculine (vogel uit de familie der arendachtigen) Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. Ook zijn er oehoes, steenarenden, schreeuwarenden, zeearenden en raven. |
arendnoun А теперь нам нужно затаиться и надеяться, что с первыми лучами солнца появятся и беркуты. En nu moeten we heel stil zijn en hopen dat de arenden komen wanneer het eerste licht opkomt. |
adelaarnoun Зимой даже Беркутам приходится питаться падалью. Tijdens de winter hangen zelfs adelaars bijna volledig af van aas. |
Steenarendnoun |
steenarendnoun Беркут весит приблизительно 5 килограммов, однако его глаз больше глаза взрослого человека. Een steenarend weegt misschien nog geen vijf kilo, maar zijn ogen zijn groter dan die van een volwassen man. |
Bekijk meer voorbeelden
Хотя беркут, один из видов орла, редко весит более 5 килограмм, но глаза у него больше человеческих, а зрение намного острее. Hoewel de steen- of goudarend zelden meer dan vijf kilo weegt, is zijn oog in feite groter dan het menselijk oog, en zijn gezichtsvermogen is veel scherper. |
Пока пилоты в горах готовятся ко сну, оператор Барри Бриттон готовится к не менее сложной съемке беркутов из укрытия. Terwijl de parapenters zich voorbereiden voor een nacht op de berg gaat cameraman Barrie Britton vroeg op pad op een meer voorzichtige tocht om wilde steenarenden verborgen te filmen. |
Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. Ook zijn er oehoes, steenarenden, schreeuwarenden, zeearenden en raven. |
Вскоре съёмочной группе на вертолёте удалось заснять полёт беркутов над Альпами, но кое-что не могли запечатлеть даже они. Het helikopterteam heeft snel succes in het filmen van wilde arenden hoog boven de Alpen, maar er was één deel van het verhaal dat zelfs zij niet konden volgen. |
А теперь нам нужно затаиться и надеяться, что с первыми лучами солнца появятся и беркуты. En nu moeten we heel stil zijn en hopen dat de arenden komen wanneer het eerste licht opkomt. |
Беркут. Steenarend |
Беркут, Беркут, я 03. Eagle, Eagle, dit is 03. |
Беркут побольше захватывает власть. Een grotere adelaar neemt de controle. |
Изредка охотятся на С. с беркутом. Ze begeleiden soms ook, b.v. |
Если запастись терпением и проявить упорство, то, особенно в час рассвета или в сумерках, вам может посчастливиться заснять оленя, койота, рыжую рысь, зайца, шалфейного тетерева, гремучую змею, кроличью сову, королевского канюка, беркута, экзотическую вилорогую антилопу — которая известна как самое быстрое из крупных животных Северной Америки — и даже чернохвостых луговых собачек, которые в Канаде сохранились только в этих местах. Met geduld en volharding zult u, vooral rond de dageraad en de avondschemering, misschien uw fototoestel kunnen richten op herten, prairiewolven, rode lynxen, prairiehazen, waaierhoenders, ratelslangen, konijnuiltjes, roestbruine ruigpootbuizerds, steenarenden, exotische gaffelantilopen (beschreven als waarschijnlijk de snelste grote dieren van Noord-Amerika), of de enig overgebleven kolonie zwartstaartprairiehonden in Canada. |
Зимой даже Беркутам приходится питаться падалью. Tijdens de winter hangen zelfs adelaars bijna volledig af van aas. |
В то время как другая, " воздушная " команда, собиралась заснять полёт беркута на охоте. Terwijl een luchtteam zich richt op het vastleggen van de vlucht bij de jacht van arenden hoog in de bergen. |
К сожалению, из-за того что раньше его считали «презренной птицей», численность беркутов в Европе сейчас не достигает и 5 000 пар. Helaas is zijn aantal in Europa geslonken tot nog geen 5000 paren omdat men hem vroeger als ’een gehate vogel’ beschouwde. |
К сожалению, он не мог поручить его устранение одному из бывших бойцов «Беркута». Helaas kon hij diens eliminatie niet overlaten aan een van de ex-berkut. |
В полётах с беркутами есть что-то невероятное, я наблюдаю как они планируют в восходящих потоках, когда начинают подъём. Het is een zeer speciaal gevoel om met arenden te vliegen want ik kijk er echt naar uit hoe ze de warmtegeleiding gebruiken en waar ze naartoe gaan om te zweven. |
Охота с беркутом Teding van Berkhout |
Мы попытаемся повторить полёт беркута, и это будет непросто, ведь это хищная птица первого ранга. We moeten proberen na te bootsen hoe een arend vliegt, wat vrij moeilijk is omdat ze in principe de top roofvogel zijn. |
В Барранка-дель-Кобре гнездится около 400 видов птиц, в том числе беркут и сапсан. Zo’n 400 vogelsoorten hebben de Kopercanyon tot hun thuis gemaakt, onder andere de steenarend en de slechtvalk. |
Беркут, «царь птиц», размах крыльев которого достигает более 2 метров,— «один из самых мощных орлов; поднимаясь над холмами и долинами, [он] часами парит над горными хребтами, затем набирает высоту по спирали вверх, пока не превратится в черную точку на небе» («The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds»). Met een vleugelspanwijdte van ruim twee meter behoort „de Koning der vogels”, de Amerikaanse steen- of goudarend, „tot de indrukwekkendste van alle arenden; boven heuvels en vlakten uit stijgend, zweeft [hij] uren boven de een of andere bergrug en vliegt dan in cirkels omhoog tot hij een donker stipje aan [de] hemel geworden is”. — The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds. |
Из укрытия никаких новостей, пока Барри не замечает беркута, раздирающего тушу лиса. Terug in de schuilplaats is alles rustig totdat Barrie een arend ziet die het karkas van een vos doorzoekt. |
Чтобы заснять это крутое пике глазами Беркута понадобится кое-что посерьёзнее. Om het zicht van zo'n dramatische vlucht door de ogen van de arend vast te leggen zou een meer extreme aanpak vergen. |
Я должен был всё подготовить задолго до рассвета, чтобы беркуты не увидели, чем мы тут заняты. Ik moet alles geplaatst hebben terwijl het nog donker is en de arenden niet kunnen zien wat we van plan zijn. |
Одна команда расположилась на земле, так близко к беркутам, как никогда ранее. Een traditioneel natuurteam dat erop uittrekt om wilde arenden te filmen, dichterbij dan ooit tevoren. |
Послушание может быть вопросом жизни и смерти, особенно для молодых сурков, на которых усиленно охотятся беркуты. Gehoorzaamheid is vooral voor jonge marmotten een zaak van leven of dood, want ze vormen het favoriete voedsel van de steenarend. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van беркут in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.