Wat betekent bengkel in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord bengkel in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bengkel in Indonesisch.
Het woord bengkel in Indonesisch betekent fabriek, werkplaats, atelier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bengkel
fabrieknoun |
werkplaatsnoun Keluar dari rumah sunyi itu, keluar dari bengkelmu. Weg uit dat eenzame huis, die kleine werkplaats van je. |
ateliernoun katanya bengkel ayahnya.. dia kembali ke sini. Ze zei dat het atelier van haar vader achter was. |
Bekijk meer voorbeelden
Jangan menyangkal, aku tahu apa yang Anda Anda yang menyelamatkan bengkel saya. Ontken het maar niet, ik weet dat je mijn garage gered hebt. |
Ini bukan bengkel, kawan! Het is geen pitstraat. |
Mobilmu ada di bengkel Jouw auto is bij de garage. |
Kau tahu, dia tinggal di bengkel dekat sini. Weet je, hij woont boven een garage hier vlakbij. |
Aku punya bengkel perakitan berlokasi di Smithfield. Ik heb een goede deal gemaakt met een sloperij in Smithfield. |
Di Stokholm, Swedia, beberapa orang yang pertama-tama mengadakan perhimpunan tetap tentu di sana memakai sebuah bengkel kayu, yang mereka sewa untuk digunakan sesudah pekerjaan sehari-hari di tempat tersebut selesai. In Stockholm (Zweden) maakten de paar Getuigen die als eersten geregelde vergaderingen hielden, gebruik van een timmermanswerkplaats, die zij huurden om te gebruiken wanneer daar aan het eind van de dag de arbeid erop zat. |
Sayangnya, bengkel mobil di mana Phil bekerja mengalami kesulitan ekonomi dan harus memberhentikan Phil dari pekerjaannya. Helaas leed de garage onder de economische moeilijkheden en moest Phil ontslaan. |
Sangat berbeda dibanding bengkel Zeke. Dat is heel wat anders dan die louche zaak van Zeke. |
Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut. Andere quorumleden boden hulp aan met het vergaren van gereedschappen en andere benodigdheden voor de garage. |
Bagaimana dengan bengkelnya? En de garage dan? |
Pada kesempatan lain, Yehuwa mengutus Yeremia ke rumah seorang tukang tembikar dan menyuruh dia memasuki bengkel tukang tembikar itu untuk melihat tukang itu membentuk tanah liat. Bij een andere gelegenheid zond Jehovah Jeremia naar het huis van een pottenbakker en liet hem zijn werkruimte binnengaan om de man het leem te zien vormen. |
Ketika kami mendekati pintu masuk bengkel, seorang pria bertanya apakah ia dapat membantu kami. Toen wij naar de ingang van de werkplaats liepen, vroeg een man of hij ons kon helpen. |
Ini mencakup sebuah Balai Kerajaan baru, dua bangunan tempat tinggal, dan sebuah gedung layanan yang berisi ruang makan yang besar, dapur, ruang penatu, gudang, dan bengkel pemeliharaan. Het ging om een nieuwe Koninkrijkszaal, twee woongebouwen en een gebouw met een grote eetzaal, een keuken, een wasserij, opslagruimte en onderhoudswerkplaatsen. |
Bengkel kerajinan kayu milik John adalah yang terbaik dan terlengkap di daerahnya. Johns timmerwerkplaats was de mooiste en best geoutilleerde in zijn woonplaats. |
Ayah tidak akan berbisnis di perbengkelan lagi. De garage is gesloten. |
Bengkel Gutenberg, yang mempekerjakan 15 hingga 20 karyawan, merampungkan Alkitab tercetak yang pertama pada tahun 1455. In Gutenbergs drukkersatelier, waar vijftien tot twintig arbeiders werkten, werd in 1455 de eerste gedrukte bijbel voltooid. |
Lupakan, sepupuku memiliki bengkel. Mijn neef heeft een garage. |
Sekitar masa itu, pada pertengahan tahun 1930-an, saya pindah ke Trollhättan di Swedia bagian barat, tempat saya mendapatkan pekerjaan di bengkel besar. Rond die tijd, halverwege de jaren dertig, verhuisde ik naar Trollhättan in het westen van Zweden, waar ik een baan vond in een grote werkplaats. |
Ayah dan aku sering membeli suku cadang truk untuk bengkel. Pap en ik kopen altijd onderdelen voor de garage. |
Suara saya bergema memenuhi bengkel, saya menjawab, ’Pergilah, Setan, sebab ada tertulis: ”Janganlah engkau menguji Tuhan, Allahmu!”’”—Lihat Matius 4:5-7. Mijn stem weergalmde door de hele werkplaats toen ik antwoordde: ’Ga weg, Satan, want er staat geschreven: „Gij moogt de Heer, uw God, niet verzoeken!”’” — Zie Mattheüs 4:5-7. |
● Memperbaiki dan membuat kunci (bengkel di rumah) ● Sloten repareren en sleutels maken (werkplaats aan huis) |
Di berbagai bengkel kerja yang kami kunjungi, kami melihat teknik produksi yang berbeda-beda. In de diverse werkplaatsen die we bezoeken, zien we verschillende productietechnieken. |
Aku sudah bersama Pops di bengkel saat masih balita. Ik speelde al met bougies toen ik nog in de luiers zat. |
Delapan atau sembilan bengkel kerja pualam yang ada pada tahun 1786 berlipat ganda menjadi 60 bengkel kerja pada tahun 1830. De acht of negen albastwerkplaatsen die in 1786 bestonden, vermeerderden zich tot zestig in 1830. |
Oke, katakan padaku tentang bengkelnya. Oké, vertel me over de workshop. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bengkel in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.