Wat betekent bandot in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bandot in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bandot in Indonesisch.

Het woord bandot in Indonesisch betekent vrouwenloper, wijvenloper. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bandot

vrouwenloper

wijvenloper

Bekijk meer voorbeelden

Kau bandot tua.

Ouwe bok.

Keterkejutannya bisa mengakhiri hidup si bandot tua itu.

De schrik zou zonder twijfel de oude geit doden.

Raymond Ditmars melaporkan bahwa ular-bandotan-bertanduk (Cerastes cornutus) terdapat di Afrika Utara, dari Aljazair sampai Mesir, dan juga di Arab serta Palestina Selatan.

Raymond Ditmars meldt dat de hoornadder (Cerastes cornutus) in N-Afrika van Algerije tot Egypte en ook in Arabië en Z-Palestina voorkomt.

Dengan mengintai seperti seekor ular-bandotan-bertanduk, ia seolah-olah dapat memagut tumit kuda yang ditunggangi seorang prajurit musuh sehingga kuda itu akan mendompak dan menjatuhkan si penunggang ke belakang.

Door net als de hoornadder op de loer te liggen, kon hij in feite het paard van een vijandige ruiter in de hielen bijten, waardoor het zou steigeren en zijn berijder achterwaarts zou afwerpen.

Ular-bandotan-bertanduk, yang tanggap dan sangat gesit dalam menyerang, telah dikenal suka menyerang kuda; oleh karena itu, perbandingan yang diberikan di Kejadian 49:17 mengenai suku Dan dengan ”ular tanduk” sangat cocok.

Van de hoornadder, die waakzaam is en snel toeslaat, is bekend dat ze paarden aanvalt; daarom is de vergelijking van de stam Dan met de „hoornslang” (Ge 49:17) zeer passend.

Jadi, meski kecil, Dan akan menjadi sama berbahayanya seperti seekor ular-bandotan-bertanduk bagi para pengganggu Israel.

Dus hoewel Dan klein was, zou hij voor degenen die Israël lastig vielen, even gevaarlijk zijn als een hoornadder.

Anda adalah bandot.

Jij bent'n monster.

Terima kasih telah bawa bandot tua itu.

Fijn dat hij er ook is.

Kata Ibrani lainnya (roʼs, atau rohs) digunakan untuk ”racun” atau ”bisa” kobra, air ”beracun”, dan ”tanaman beracun”.—Ul 32:32, 33; Ayb 20:16; Yer 8:14; 9:15; 23:15; Rat 3:19; lihat KOBRA; TANAMAN BERACUN; ULAR-BANDOTAN-BERTANDUK.

Voor het „gif” van cobra’s, „gif[water]” en een „giftige plant” wordt een ander Hebreeuws woord (roʼsj of rōsj) gebruikt. — De 32:32, 33; Job 20:16; Jer 8:14; 9:15; 23:15; Klg 3:19; zie COBRA; GIFTIGE PLANT; HOORNADDER.

Jauh tinggi di atas, elang dan burung pemangsa lain terbang berputar-putar di langit yang tak berawan (Ul 32:10, 11), sedangkan ular-bandotan-bertanduk dan ular panah merayap di atas bukit batu dan di bawah semak, kadal pasir berlari ke sana kemari, serta biawak besar bergerak lambat dengan kaki-kakinya yang pendek dan sangat kuat.

Hoog in de lucht cirkelden arenden en andere roofvogels langs een wolkeloze hemel (De 32:10, 11), terwijl hoornadders en pijlslangen over rotsen en onder struiken gleden, zandhagedissen rondscharrelden en grote varanen zich op hun korte, sterke poten waggelend voortbewogen (Le 11:30; Ps 140:3; Jes 34:15).

Ada sekitar 100 spesies ular bandotan-bercelah, termasuk ular kepala tembaga, ular derik, dan ular mokasin air.

Er bestaan zo’n 100 soorten groefkopadders, waaronder koperkoppen, ratelslangen en watermocassinslangen.

Ya, ular bandotan-bercelah dan ikan hiu adalah contoh satwa dengan indra khusus yang tidak dimiliki manusia.

Ja zeker, de groefkopadder en de haai zijn voorbeelden van dieren met gespecialiseerde zintuigen die mensen niet bezitten.

Karena bisa ular-bandotan-bertanduk sangat ampuh (tetapi biasanya tidak mematikan bagi manusia), Daud dengan tepat mengatakan bahwa orang yang bengis telah menajamkan lidah mereka ”seperti lidah ular; bisa ular-bandotan-bertanduk ada di bawah bibir mereka”.—Mz 140:3; lihat ULAR KECIL YANG BERBISA.

Omdat het gif van de hoornadder uiterst krachtig is (maar gewoonlijk niet dodelijk voor mensen), zegt David terecht over gewelddadige mannen dat zij hun tong hebben gescherpt „als die van een slang; het gif van de hoornadder is onder hun lippen”. — Ps 140:3; zie ADDER.

Sebenarnya aku mulai menyukai bandot tua ini.

Ik begon hem net aardig te vinden.

Tetapi, ia tidak mengantisipasi kesanggupan ular bandotan-bercelah untuk ”melihat” radiasi panas dari tubuh tikus yang hangat —salah penilaian yang fatal.

Maar ze is niet bedacht op het vermogen van de groefkopadder om de warmte te „zien” die het muizenlijfje uitstraalt — een fatale vergissing.

Akan tetapi, ular bandotan-bercelah mempunyai dua organ kecil, atau celah, di antara mata dan lubang hidungnya yang mendeteksi radiasi sinar inframerah.

Maar groefkopadders hebben twee kleine organen of groeven tussen hun ogen en neusgaten die infrarode straling bespeuren.

Ular-bandotan-bertanduk mencapai panjang maksimum kira-kira 0,8 m, dan berwarna pucat mirip warna pasir, sehingga dapat bersembunyi dalam pasir sambil menunggu mangsanya.

De hoornadder bereikt een maximale lengte van circa 80 cm en heeft een zandgele kleur, zodat ze zich in het zand kan verbergen, wachtend op een prooi.

Mata yang tidak terlatih akan sangat sulit menemukan seekor ular-bandotan-bertanduk yang sedang mengintai mangsanya.

Met een ongeoefend oog is het heel moeilijk een verscholen hoornadder te ontdekken.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bandot in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.