Wat betekent balai in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord balai in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van balai in Indonesisch.

Het woord balai in Indonesisch betekent vergaderhuis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord balai

vergaderhuis

noun

Balai yang disebut sebagai rumah pertemuan itu telah digunakan selama bertahun-tahun.

Ze noemden het een vergaderhuis en het voorzag jarenlang in hun behoeften.

Bekijk meer voorbeelden

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee.

Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”

Gelukkig gaat het nu weer goed met Inger en kunnen we de vergaderingen gewoon weer bijwonen in de Koninkrijkszaal.”

Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.

Er werd iets ongehoords ingevoerd: snelbouw-Koninkrijkszalen.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

Toen Domingos voor het eerst in een Koninkrijkszaal van Jehovah’s Getuigen verscheen, was hij wantrouwig en ongemanierd — wat nauwelijks verbazingwekkend is gezien zijn achtergrond.

(b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”?

(b) Hoe wordt er waarschijnlijk „na een overvloed van dagen” aandacht geschonken aan „het leger der hoogte”?

7 Kita semua tentu ingin mendukung kelompok kita bila mendapat tugas utk membersihkan Balai Kerajaan.

7 Wij allen willen onze groep ondersteunen wanneer die aan de beurt is om de Koninkrijkszaal schoon te maken.

”Hanya orang-orang yang tidak waras membangun sebuah balai dan merobohkannya lagi.”

„Alleen gekken bouwen een zaal en breken hem dan weer af.”

2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”.

De profeet Zacharia voorzei: „Vele volken en machtige natiën zullen werkelijk komen om Jehovah der legerscharen in Jeruzalem te zoeken en het aangezicht van Jehovah te vermurwen”.

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.

De laatste paar jaar ben ik verbonden met de Gujaratisprekende groep die daar ook bijeenkomt.

Mempercepat Pembangunan Balai Kerajaan

Sneller Koninkrijkszalen bouwen

Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam

Elke week fietst de familie Vaca drie uur naar de Koninkrijkszaal

Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel.

Het verhaal begint tijdens een periode van hongersnood in Israël.

Penyelenggaraan bagi sidang-sidang agar ambil bagian dalam menyumbang untuk Dana Balai Kerajaan Lembaga merupakan contoh penerapan prinsip apa?

Van het toepassen van welk beginsel is de regeling dat gemeenten een aandeel hebben aan het schenken van bijdragen voor het Koninkrijkszalenfonds van het Genootschap een voorbeeld?

Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel.

Met de regering van Salomo begon een nieuw hoofdstuk in de annalen van Israëls leger.

Menjelang akhir proyek, dia bahkan bekerja lembur sepanjang malam agar saudara-saudara dapat menahbiskan Balai Kerajaan itu keesokan paginya.

Tegen het eind van het project werkte hij zelfs een hele nacht door zodat de broeders de Koninkrijkszaal op tijd af zouden hebben voor de inwijding de volgende ochtend.

Balai Kerajaan di Berbagai Negeri

Koninkrijkszalen in verschillende landen

”Yehuwa yang berbala tentara akan turun berperang

‘Net zoals een leeuw, een sterke jonge leeuw,* over zijn prooi gromt

Ini sangat berbeda dengan Balai Kerajaan yang biasa saya gunakan.

Het was een heel verschil met de Koninkrijkszaal die ik gewend was.

Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara

In korte tijd herbouwden de Getuigen hun Koninkrijkszalen en bouwden ze meer dan 500 noodwoningen

" Ya, kau dan bala tentara mana? "

" Ja, jij en welk leger? "

Tunggu bala bantuan.

Wacht op versterking.

(Lihat juga Bait; Balai Kebaktian; Balai Kerajaan; Istana; Katedral; Menara; Monumen; Stadion)

(Zie ook Congreshallen; Kathedralen; Koninkrijkszalen; Monumenten; Paleizen; Stadions; Tempels; Torens)

Balai Kerajaan yang Dibangun dengan Cepat

Snelbouw-Koninkrijkszalen

Sewaktu blok-blok itu siap, para sukarelawan yang bekerja dengan Panitia Pembangunan Regional kembali dan segera mendirikan balai tersebut.

Als de stenen klaar zijn, komen de vrijwilligers die met het Regionale bouwcomité samenwerken terug en bouwen in snel tempo de zaal.

Maukah Anda menghadiri perhimpunan di Balai Kerajaan di daerah Anda?

Wilt u graag een vergadering in de Koninkrijkszaal bij u in de buurt bijwonen?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van balai in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.