태국어
태국어의 สายัณห์สวัสดิ์은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 สายัณห์สวัสดิ์라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 สายัณห์สวัสดิ์를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 สายัณห์สวัสดิ์라는 단어는 좋은 저녁, 안녕하세요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 สายัณห์สวัสดิ์의 의미
좋은 저녁(good evening) |
안녕하세요(good evening) |
더 많은 예 보기
ราตรีสวัสดิ์ ไมครอฟท์ 잘자 마이크로프트 형 |
“สายัณห์ สวัสดิ์ ท่าน นายก ฯ.” “어서 오십시오, 총리 각하.” |
อรุณสวัสดิ์ พวกห่วย 좋은 아침, 개자식들 |
“อรุณ สวัสดิ์ พ่ะย่ะค่ะ.” “모시게 되어 영광입니다, 폐하.” |
อรุณสวัสดิ์ครับทุกๆท่าน 안녕하세요, 여러분. |
สถิตกับข้าสายัณห์วันนี้ 낮도 다간 이 저녁에 |
อรุณสวัสดิ์ อาจารย์ 안녕히 주무셨습니까, 사부님! |
ผมพาเข้านอน ห่มผ้าให้ จูบหน้าผาก และบอก"ราตรีสวัสดิ์ลูก" จากนั้นเดินออกมาจากห้องนอนของเขา 그리고 나서 아들을 침대에 눕히고 이불을 덮어줬습니다. 이마에 키스하고 "잘자 거라, 얘야."라고 말하고 아이의 침실 밖으로 나왔습니다. |
ขอบคุณครับ และ ราตรีสวัสดิ์ 감사합니다. 안녕히가세요. (Thank you and good night : 그리스어) |
แพทย์ ยืน ข้าง เตียง และ คุณ แม่ พูด ว่า “หมอ มา ที่ นี่ เพื่อ กล่าว อรุณ สวัสดิ์.” 의사는 내 병상 옆에 서 있었고, 어머니는 “의사 선생님이 아침 인사를 하러 여기 와 계시단다” 하고 말하였다. |
อรุณสวัสดิ์ วิก้า '좋은 아침, 비카' |
ราตรีสวัสดิ์ที่ไม่มีใคร " " 잘 자 안 보이는 너도 " |
ราตรีสวัสดิ์ 갈게요 잘가요 |
ใน สาย ลม ยาม สายัณห์ หรือ ภาย ใต้ แสง จันทร์ ใน ราตรี อัน หนาว เย็น พวก เขา จะ นั่ง รอบ กอง ไฟ และ เพลิดเพลิน อย่าง ยิ่ง กับ เรื่องราว ของ ชัย ชนะ และ ความ ล้มเหลว เหล่า นั้น. 산들바람이 부는 초저녁이나 달빛이 비치는 선선한 저녁에 자녀들은 화톳불 주위에 둘러앉아 성공과 실패에 대한 이러한 이야기를 열심히 즐겨 듣곤 하였습니다. |
ดังนั้น เราก็เลยบินไปสู่สู่สายัณห์ แห่งการบริโภคในปริมาณมาก มากว่ากว่าครึ่งศตวรรษแล้ว ด้วยเศรษฐกิจที่มุ่งหวัง ต้องการ และพึ่งพา การเติบโตที่ไม่มีที่สิ้นสุด เพราะในด้านการเงิน การเมือง และสังคมแล้ว เราเสพติดมัน 우리는 여전히 대량 소비의 일몰로 비행 중입니다. 반 세기가 넘도록 우리는 무한한 경제성장을 기대하고 요구하며 의존하고 있습니다. 금융, 정치,사회에 걸쳐 성장에 중독되어 있기 때문이죠. |
ยี่ สิบ ปี ต่อ มา เขา ยอม รับ ว่า การ แยก จาก ภรรยา และ ครอบครัว ทํา ให้ เขา “รู้สึก โดด เดี่ยว และ กังวล ใจ ทั้ง ยัง นอน ไม่ หลับ เพราะ อยาก จะ กล่าว ราตรี สวัสดิ์ กับ ลูก ๆ.” 20년이 지난 후, 그는 가족을 떠난 결과 “외로움과 번민에 빠졌으며 밤에 잠자리에 누우면 아이들에게 잘 자라는 말을 하고 싶었다”고 시인했습니다. |
ราตรีสวัสดิ์ 노력할게 잘 자 |
แม่ ห่ม ผ้า ให้ ลูก ชาย ตัว น้อย ด้วย ความ รัก และ กล่าว ราตรี สวัสดิ์. 어머니가 어린 아들에게 이불을 자상하게 덮어 주면서 잘 자라고 말합니다. |
อรุณสวัสดิ์ หนุ่ม ๆ 좋은 아침, 애송이들 |
สถิตกับข้าสายัณห์วันนี้ วันนี้พระทรงเคียงใกล้ 온 종일 주 나와 함께 |
สถิตกับข้าสายัณห์วันนี้ 주여 이 밤 외로우니 |
อรุณสวัสดิ์ค่ะ 좋은 아침이요. |
“‘อรุณ สวัสดิ์ ครับ เมเนียร์ [ท่าน]’ เรา กล่าว ทักทาย ชาว นา ที่ รูป ร่าง ล่ําสัน. “‘메니어[선생님], 안녕하십니까?’ 하고 우리는 체격이 우람한 농부에게 인사합니다. |
อรุณสวัสดิ์ครับ 안녕하십니까? |
(วิวรณ์ 15:3, ล. ม.) ดัง นั้น เมื่อ อธิษฐาน เรา ควร เลี่ยง การ ใช้ คํา พูด อย่าง เช่น “อรุณ สวัสดิ์ พระ ยะโฮวา,” “พวก เรา ขอ ส่ง ความ รัก ถึง พระองค์,” หรือ “ขอ กล่าว สวัสดี เพียง เท่า นี้.” (계시 15:3) 그러므로 우리는 기도할 때 “여호와, 안녕하세요”라든가 “우리의 사랑을 전합니다” 혹은 “즐거운 하루가 되시기를”과 같은 표현은 피해야 할 것입니다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 สายัณห์สวัสดิ์의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.