태국어
태국어의 เศษใบไม้은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 เศษใบไม้라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 เศษใบไม้를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 เศษใบไม้라는 단어는 그루터기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 เศษใบไม้의 의미
그루터기noun |
더 많은 예 보기
และท้ายที่สุด โคมไฟใบไม้ ที่เราออกแบบให้ เฮอแมน มิลเลอร์ (Herman Miller) 그리고 이건 허먼 밀러의 나뭇잎 램프입니다. |
• เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ • 누비질, 코바늘 뜨개질, 편물; 매듭 장식품이나 도기 만들기; 기타 수공예 |
สิ่ง ที่ ดิฉัน จํา ได้ คือ ตอน นั้น ดิฉัน กําลัง ก้ม ตัว ลง ไป ดึง เจ้า หลาน ชาย เล็ก ๆ ให้ พ้น จาก เศษ แก้ว ที่ แตก และ ทันที ทันใด มัน ก็ เจ็บ แปลบ ไป ทั่ว ทั้ง หลัง เหมือน ไฟ ไหม้ ยัง ไง ยัง งั้น. 기억나는 건, 어린 조카를 깨진 유리 조각 있는 데서 옮기려고 몸을 굽힌 것뿐인데, 갑자기, 그야말로 등이 확 타오르는거예요. |
ท่าน ไม่ ชอบ ให้ มี เศษ กระดูก ใน อาหาร ของ ท่าน! 음식에 들어 있던 부서진 뼈를 좋아하지 않았던 것이다! |
เศษ กระเบื้อง ดิน เผา ที่ เขียน คํา ร้อง ทุกข์ ของ คน งาน ใน ไร่ 농사 짓는 품꾼의 청원이 기록된 도자기 조각 |
เขาเลยศึกษาดู แล้วพบว่า จริง ๆ แล้ว วัสดุดังกล่าวเป็นเศษพลาสติก ที่มาจากฝาครอบห้องนักบินเครื่องบินสปิตไฟร์ 그래서 그는 이걸 조사했는데 실제로 그 물질은 작은 프라스틱 조각들이었어요. 이 조각들은 비행기의 카누피에서 떨어져 나온 것이었죠. |
และสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็คือ แม้ว่าเราจะบิน อยู่สูงมาก เหนือผืนป่านี้ และหลังจากนั้น ในการวิเคราะห์ เราสามารถเข้าไป และสัมผัสประสบการณ์ ราวกับอยู่บนยอดไม้จริงๆ เห็นถึงใบไม้ และกิ่งก้าน เช่นเดียวกับที่สัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่านี้ ได้สัมผัสต้นไม้เหล่านี้ 놀라운 것은 우리가 이 숲 위를 정말 높이 비행한다 하더라도 나중에 분석할 때는 그 나무들과 함께 이 숲에 서식하는 다른 종류의 생물이 느끼는 것처럼 실제로 나무 꼭대기 나뭇잎 하나하나와 나뭇가지들을 느낄 수 있다는 것이죠. |
เด็ก อาจ สะสม พิษ จาก สาร ตะกั่ว ถึง ขั้น รุนแรง (คือ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด 60-80 ไมโครกรัม ต่อ เดซิลิตร) โดย กิน เศษ ผง สี ที่ มี สาร ตะกั่ว ผสม เพียง หนึ่ง มิลลิกรัม—เทียบ เท่า กับ น้ําตาล ประมาณ สาม เกล็ด—แต่ ละ วัน ใน วัย เด็ก.” 어렸을 때, 날마다 납 페인트 먼지 1밀리그램—설탕의 작은 알갱이 세 개에 해당하는 양—을 먹은 어린이는 심한 납중독(60-80마이크로그램/데시리터)에 걸릴 수 있다.” |
บิลล์ อยู่ ใน วัย 50 เศษ ๆ มี ครอบครัว เป็น ครู สอน ด้าน เทคโนโลยี การ ก่อ สร้าง. 빌은 건축 기술을 가르치는 일을 하는 50대의 가장입니다. |
8 คูณ 35 ก็คือ 280 พอดี และ เราไม่เหลือเศษ เราจึงไม่ต้องดึงศูนย์ลงมาอีก. 8 x 35는 정확히 280이고 나머지는 없어요 이제 더이상 0을 안가져와도 되요 |
‘เป็น เศษ เสี้ยว ของ ผล งาน ที่ พระเจ้า ทํา’ (14) ‘하느님의 길의 언저리일 뿐이라네’ (14) |
หรือ คุณ มี แนว โน้ม จะ เพ่งเล็ง บุคลิกภาพ ด้าน ลบ ของ ผู้ อื่น ซึ่ง ไม่ ต่าง อะไร กับ นัก เดิน ทาง ที่ ยอม ให้ เศษ ขยะ นิด หน่อย ซึ่ง ผู้ มา เยือน ที่ มัก ง่าย โยน ทิ้ง ไว้ มา ทําลาย ความ รู้สึก ชื่นชม กับ ทิว ทัศน์ อัน สวย งาม ไป อย่าง น่า เสียดาย?—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16. 혹은 다른 사람이 가진 개성의 부정적인 측면만 주로 보는 경향이 있습니까? 그것은 마치 다른 무례한 관광객이 버리고 간 휴지 조각 하나 때문에 아름다운 경치를 즐기지 못하는 것과 같은 일일 것입니다.—비교 전도 7:16. |
น่า จะ มี เศษ ซาก การ แผ่ รังสี อัน พอ จะ ถือ ได้ ว่า เป็น แสง เรือง ค้าง ราง ๆ หลง เหลือ อยู่ บ้าง ใน อวกาศ. 말하자면 모종의 화석과도 같은 복사(radiation), 즉 미약하나마 모종의 잔광이 우주에 있어야 한다는 것입니다. |
บน ภูเขา มี แต่ ชิ้น ไม้ โลหะ และ เศษ สิ่ง ของ ไม่ เห็น สี เขียว มี แต่ ตอ ไม้ สี น้ําตาล และ หญ้า ที่ เฉา เกรียม จาก ลม ที่ มี ความ แรง ถึง 320 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. 언덕 도처에 나무, 금속, 파편 조각이 흩어져 있었는데, 푸른 것이라곤 하나도 없었고, 시속 320킬로미터까지 이른 돌풍 때문에 시들어 버린 갈색 나무 그루터기와 타버린 풀뿐이었습니다.” |
เราต้องคูณตัวเศษด้วย 28 ถ้าเราไม่อยากเปลี่ยนค่าเศษส่วน. 분자에도 28을 곱해야합니다 |
ไพนท์เป็นตัวส่วน ไพนท์ เป็นตัวเศษ ตัดกัน ผมจะเหลือแค่ควอร์ต ได้ 80 คูณ 1/ 2, 파인트가 여기 분모와 분자에 있으니까 없애고, 그럼 남은 단위는 쿼트이고, 80 x 1/ 2은 |
เราลบ แล้วไม่เหลือเศษ. 25가 103. 075이 되려면 4. 123을 곱해야 합니다 이해가 되죠? |
ใน ปี 1844 คอนสแตนติน ฟอน ทิเชินดอร์ฟ ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ภาษา กรีก ได้ พบ สําเนา โบราณ 129 แผ่น ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ตะกร้า ทิ้ง เศษ กระดาษ ที่ อาราม แห่ง หนึ่ง. 그리스어 학자인 콘스탄틴 폰 티셴도르프는 1844년에 어느 수도원의 쓰레기통에서 129장의 고대 사본을 발견하였습니다. |
๑๘ และดูเถิด, ศิลากถูกแยกเป็นสอง; มันแตกอยู่ทั่วพื้นพิภพ, ถึงขนาดที่พบมันเป็นเศษหัก, และเป็นร่องและเป็นรอยแตก, อยู่ทั่วผืนแผ่นดิน. 18 또 보라 ᄀ바위들은 둘로 갈라지고, 그것들이 온 지면 위에 깨어졌더라, 그 깨진 조각들과 그 이음새와 갈라진 틈이 온 땅 위에 발견되었더라. |
ประธาน บริหาร ของ องค์การ หนึ่ง ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ ป้องกัน การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ต่อ ผู้ สูง อายุ กล่าว ว่า ตัว เลข นี้ อาจ เป็น เพียง “เศษ เสี้ยว หนึ่ง ของ จํานวน จริง ที่ มี มาก มาย.” 그러한 학대를 방지하기 위해 설립된 한 기관의 장은 그 수치가 “빙산의 일각”에 불과할 수도 있다고 말합니다. |
เขา อธิบาย ว่า “คุณ จะ กลาย เป็น คน เกียจ คร้าน เพราะ เงิน ที่ คุณ ทํา มา หา กิน อย่าง สุจริต อาจ ดู เป็น เพียง เศษ สตางค์ เมื่อ เทียบ กับ สิ่ง ที่ คุณ คิด ว่า คุณ จะ ได้ โดย ถูก รางวัล.”—เปรียบ เทียบ สุภาษิต 13:4; ท่าน ผู้ ประกาศ 2:24. 그는 이렇게 설명한다. “정직하게 일해서 버는 돈은 도박으로 벌 수 있을 것으로 생각되는 돈에 비해 아주 적어 보이기 때문이지요.”—비교 잠언 13:4; 전도 2:24. |
มัน หายใจ หอบ อยู่ กลาง แสง แดด เขต ร้อน และ คอย เศษ เนื้อ ชิ้น ต่อ ไป. 그리고 나서는 열대의 뙤약볕 아래서 헐떡이며, 그 다음 조각이 자기 앞에 던져지기를 기다렸습니다. |
เศษ ภาชนะ ดิน เผา ซะมาเรีย เก็บ รักษา ชื่อ วงศ์วาน เหล่า นี้ ไว้ เจ็ด ชื่อ คือ ชื่อ บุตร ชาย ของ คีละอาด ทั้ง ห้า คน และ หลาน สาว ของ เฮเพ็ร อีก สอง คน คือ ฮัฆลา กับ โนฮา. 사마리아 오스트라카에는 그 열 자손 중 일곱 즉 길르앗의 아들 가운데 앞서 언급된 다섯 명의 이름 전부와 헤펠의 두 손녀인 호글라와 노아의 이름이 들어 있습니다. |
การ ขัด นี้ จะ ทํา ให้ เศษ ผง ที่ ติด อยู่ หลุด ออก ไป และ ยัง ทํา ให้ พื้น ผิว หยาบ ขึ้น เพื่อ สี ที่ ทา ลง ไป จะ ได้ ติด แน่น. 그렇게 하면 표면의 튀어나온 작은 부분들이 제거되며 또한 표면이 거칠거칠해지므로 나중에 칠하게 될 페인트가 잘 달라붙게 될 것입니다. |
" ฉันต้องการในฤดูใบไม้ผลิที่นี่ตอนนี้" Mary กล่าวว่า " 나는 봄이가 살아계 셨으면 좋았 을텐데... " 메리 고 말했다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 เศษใบไม้의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.